Oficina Central de Seguridad del Reich oor Italiaans

Oficina Central de Seguridad del Reich

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

Reichssicherheitshauptamt

voorbeelde

—Untersturmführer Siering de la oficina central de Seguridad del Reich.
«Untersturmführer Siering dell’Ufficio centrale per la sicurezza del Reich».

RSHA Oficina Central de Seguridad del Reich (creada en 1939) (Reichssicherheitshauptamt).
RSHA: (Reichssicherheitshauptamt) Ufficio centrale di sicurezza del Reich, istituito nel 1939.

" Ernst Kaltenbrunner, jefe de la Policía Secreta, de la Seguridad de las SS y la Oficina Central de Seguridad del Reich
Ernst Kaltenbrunner, capo della polizia segreta, del servizio di sicurezza delle SS e della RSHA

Después de servir su pena en la cárcel, a instancias de la Oficina Central de Seguridad del Reich, Heger no fue liberado, sino que fue deportado al campo de concentración de Sachsenhausen, donde fue obligado a llevar sobre la chaqueta el triángulo rosa, el distintivo de los prisioneros homosexuales.
Dopo aver scontato la pena prevista Heger, su ordine dell'Ufficio centrale per la sicurezza del Reich non venne liberato, ma venne invece deportato presso il campo di concentramento di Sachsenhausen, dove fu obbligato ad indossare, sulla casacca da internato, il triangolo rosa, marchio distintivo dei deportati omosessuali.

La unidad de socorro, llamada Kommando Bialystok, fue enviada por el SS-Obersturmbannfuhrer Eberhard Schöngargarth por orden de la Oficina Central de Seguridad del Reich ( RSHA), debido a los informes de la actividad de la guerrilla soviética en el área con judíos que, por supuesto, eran inmediatamente sospechosos de ayudarlos.
L'unità di rimpiazzo, chiamata Kommando Bialystok, fu inviata dallo SS-Obersturmbannfuhrer Eberhard Schöngarth su ordine dell'Ufficio centrale per la Sicurezza del Reich, a causa di rapporti su attività della guerriglia sovietica nell'area con gli Ebrei che furono naturalmente immediatamente sospettati di averli aiutati.