Onsen oor Italiaans
Onsen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Onsen
El Autobús para el Hakone Onsen está allí.
L'autobus per Hakone Onsen è laggiù.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
onsen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Del onsen!
Senti, e ' una cosa di cui non vogliamo parlare al momento, okay, Barney?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El premio era un viaje a un onsen.
Oggetto: Scuole europee- politica d'iscrizioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La región es montañosa, con numerosos manantiales de agua caliente (onsen).
Gia ', beh, non posso farti andare di sopra da solaWikiMatrix WikiMatrix
—Sin duda es la ocasión en que fuimos a un onsen[9].
Ne rimarrà soltanto uno di LeonardLiterature Literature
—¡Ni siquiera dejan entrar a Winnie en el onsen!
Il mio collega può confermarlo, siedo sempre qui ed ho preso parte alla votazione.Literature Literature
¡ Quería ir a ese onsen!
Andiamo, dobbiamo uscire da qui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo puedes ir a un onsen con esa fiebre?
Abbiamo ammassato le carcasse e dato fuocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo que si usted tiene la oportunidad de visitar esta parte del mundo, no deje de acudir a los onsen, las fuentes termales de Japón.
Gli insulti e le assurde accuse di Fidel Castro dimostrano che a Cuba la dittatura si sta disintegrando e che il leader cubano è diventato uguale a tanti altri dittatori sudamericani.jw2019 jw2019
Eres tú el que ha querido venir a este onsen nudista.
Che poliziotto che sono, eh?Literature Literature
Estuvieron en el hotel Onsen.
Sai niente di un' operazione segreta in Australia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba sumergido en las humeantes aguas del onsen, que muy oportunamente le cubrían hasta el ombligo.
Ciononostante e esprimendo semplicemente considerazioni di tipo quantitativo, si registra un raddoppio del numero di comitati rispetto a quelli già esistenti, allungando ulteriormente l'elenco dei comitati con l'inclusione del comitato per i servizi finanziari, istituito qualche mese prima di quelli ora proposti dalla Commissione e le cui funzioni sembrano a priori sovrapporsi a quelle di questi ultimiLiterature Literature
Otra característica distintiva de los onsen es que los hombres y las mujeres se bañan en lugares separados.
Intendo eseguire i suoi ordinijw2019 jw2019
¿Arrastrarme a este supuesto onsen para «bautizar a Winnie y verme desnuda?
Essi ne sono responsabili, in quanto attuali detentori del potere.Literature Literature
—Hola y bienvenidos al Onsen Ma.
se l'etichettatura è effettuata mediante una stampigliatura diretta sugli articoli, è sufficiente un solo colore che contrasti con quello del fondoLiterature Literature
En Zhong Shan Onsen
Ricevo una lettera di rifiuto ogni giornoopensubtitles2 opensubtitles2
El Autobús para el Hakone Onsen está allí.
Mi ha chiamato, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algún momento entre 1751 y 1764 fue llevada por una persona que vivía en Nozawa desde las montañas de Kioto a la localidad onsen de Nozawa.
Se non altro, a Taiwan va concesso lo di osservatore in seno all’OMS.WikiMatrix WikiMatrix
A partir de esta noche comenzaré a probar las sensaciones de un onsen.
Beamen non sta facendo i compitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido al descarrilamiento de un tren en la línea de Kitagata, los pasajeros del tren... a Katayamazu Onsen deberán esperar... en la sala de espera hasta que el servicio se restablezca.
E chi diavolo ha detto che non siamo noi la zuppa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que no he faltado a ninguno desde que proyectamos aquella casa en el bosque, cerca del onsen.
Se, con veicolo carico o scarico, a un tasso di frenatura compreso tra #,# e #,#, si verifica il bloccaggio delle due ruote dell’asse posteriore e di una o nessuna delle ruote dell’asse anteriore, le condizioni della prova di sequenza del bloccaggio delle ruote non sono soddisfatteLiterature Literature
Por el contacto con el magma o las rocas calientes, el agua aumenta de temperatura y absorbe minerales, lo que crea las condiciones ideales para que se formen onsen.
È sabato sera, signor Peabodyjw2019 jw2019
Pedimos disculpas por las molestias... los trabajos de reparación ya terminaron, el tren a Onsen Katayamazu... partirá en instantes.
cotone con grado di polimerizzazione inferiore a #, destinato alla confezione di prodotti finiti di colore biancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de nuestros parientes lejanos tiene un spa onsen.
Secondo la procedura di cui allLiterature Literature
¿Qué me dices si vamos a un onsen como habíamos planeado?
è stato effettivamente rilasciato dall’ufficio doganale indicato e che i dati ivi contenuti sono esattiLiterature Literature
Se recogió el kimono para que no rozara el suelo y dijo: —Tortuga no puede entrar en el onsen.
Le dichiarazioni di opposizione sostenevano inoltre che la registrazione sarebbe stata contraria all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, in quanto avrebbe compromesso l'esistenza di denominazioni, marchi commerciali o prodotti legittimamente sul mercato almeno nei cinque anni precedenti la data di pubblicazione di cui all'articolo #, paragrafo #, e che la denominazione proposta per la registrazione fosse genericaLiterature Literature
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.