Papa Benedicto XVI oor Italiaans
Papa Benedicto XVI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Papa Benedetto XVI
El Papa Benedicto XVI ha hablado mucho de esto y de forma clara.
Papa Benedetto XVI ha parlato tanto di questo e chiaramente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa plataforma de diálogo, para citar al papa Benedicto XVI, sigue vigente en los Museos Vaticanos,
fornirà un supporto scientifico e tecnologico, in funzione della domanda e nei settori di sua competenza, alla formulazione, allo sviluppo, allQED QED
En la moneda aparece un retrato en busto de Su Santidad el Papa Benedicto XVI.
Te lo avevo già detto, EricaEurLex-2 EurLex-2
Así que el papa Benedicto XVI decide que el sida es un efecto del colonialismo occidental.
Irina, dimmi solo di si ', se ti fidi di meLiterature Literature
Ahora, con su característico y presuntuoso aplomo, el papa Benedicto XVI acaba de abolir el limbo.
Studi di carcinogenicità effettuati con topi e ratti hanno rivelato un potenziale tumorigeno di tipranavir specifico per queste specie, che non è stato considerato di rilevanza clinicaLiterature Literature
Me identifico plenamente con estas palabras del Papa Benedicto XVI.
Tra pagamenti e disimpegni, confermo di essermi dato come obiettivo di ridurre almeno della metà gli importi da liquidare per il periodo 1994-1999 per il Fondo europeo per lo sviluppo regionale nel 2003.vatican.va vatican.va
MENSAJE DEL PAPA BENEDICTO XVI CON OCASIÓN DEL 25° ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DEL SINDICATO POLACO "SOLIDARIDAD"
Chi l' ha fatta?vatican.va vatican.va
He votado a favor porque se ha rechazado la escandalosa enmienda que atacaba al Papa Benedicto XVI.
Adesso è in discussione il 1- luglio 1997!Europarl8 Europarl8
Palabras de saludo del papa Benedicto XVI a los peregrinos de otros países, en Mariazell
Ti ricordi di questo, vero?vatican.va vatican.va
En el año 2006 el papa Benedicto XVI declaró como no válido el concepto de limbo.
DefinizioniLiterature Literature
En la moneda aparece un retrato en busto de Su Santidad el Papa Benedicto XVI
Tuttavia, se le risorse statali vengono messe a disposizione a condizioni più favorevoli, ci si troverà solitamente in presenza di un vantaggiooj4 oj4
Para equiparla, el papa Benedicto XVI, (*) empobrecido por voluntad de su predecesor, vendió la tiara y el Cadillac.
E voglio che sia lui a difendermi perchè... ecco, io credo in luiLiterature Literature
Y creo que el Papa Benedicto XVI hizo un gesto que de hecho instituye los Papas eméritos.
Laurea con lode all' universita ' del Michiganvatican.va vatican.va
Varios africanos comentaron la renuncia del Papa Benedicto XVI pensando en lo que ocurre en su continente.
Sono davvero contento che tu sia venutagv2019 gv2019
Es aquí donde el padre Georg se convierte en estrechísimo colaborador del futuro papa Benedicto XVI.
sottolinea che la concessione del discarico di quest'anno non può essere presa in considerazione per la concessione del discarico negli anni a venire, a meno che il Consiglio non realizzi progressi considerevoli sui punti critici di cui al paragrafo # della risoluzione del Parlamento del # novembreLiterature Literature
—Burke está en la onda tradicionalista del papa Benedicto XVI —me dice el excura Francesco Lepore—.
Gli Stati membri che intendono mantenere nel loro territorio o in parte di esso il divieto di impianto previsto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# oltre la data del # dicembre #, in virtù della facoltà prevista dal medesimo articolo, paragrafo #, comunicano la propria intenzione alla Commissione entro il #o marzoLiterature Literature
El Papa Benedicto XVI ha anunciado un durísimo programa de visitas internacionales.
Il bambino doveva essere portato in un posto sicuro finche ' i suoi genitori potessero sposarsi e rivendicarloLiterature Literature
¿En qué medida se siente todavía alemán el Papa Benedicto XVI?
Poiché la sperimentazione animale non può essere completamente sostituita da un metodo alternativo, occorre indicare nell'allegato # se il metodo alternativo sostituisce la sperimentazione animale parzialmente o per interovatican.va vatican.va
Es conocida internacionalmente por ser autora de "Joseph y Chico", una biografía original del Papa Benedicto XVI.
Gli scarichi diretti e indiretti significativi provenienti da siti contaminati storici sono valutati sulla base di disposizioni nazionaliWikiMatrix WikiMatrix
MENSAJE DEL PAPA BENEDICTO XVI A LOS PARTICIPANTES EN LA 45a SEMANA SOCIAL DE LOS CATÓLICOS ITALIANOS
Applicazione delle sanzionivatican.va vatican.va
Tema de la conmemoración: octogésimo aniversario del Papa Benedicto XVI
Aumentare la coerenza delle politiche per lo sviluppoEurLex-2 EurLex-2
Puede que el entonces cardenal Joseph Ratzinger y ahora papa Benedicto XVI tuviese razón.
Non la pagano al lavoro?Literature Literature
Es difícil imaginar hoy las críticas que el papa Benedicto XVI tuvo que soportar durante su pontificado.
Gli amputarono le maniLiterature Literature
Colmo de la ironía, la ruina del cristianismo está ya ahí, bendecida por el papa Benedicto XVI.
Come suo broker, le consiglio di non mollare le azioniLiterature Literature
ENTREVISTA DEL PAPA BENEDICTO XVI A LA TELEVISIÓN POLACA
Per quanto riguarda il programma per la prevenzione delle lesioni, insisto affinché siano realizzati sistemi di informazione comunitari, l'uno sulle lesioni volontarie ed involontarie, l'altro sulle lesioni provocate da tentativi di suicidio, come ha auspicato il relatore.vatican.va vatican.va
Probablemente, Clark parafraseaba al papa Benedicto XVI.
Questo e '... non e ' divertenteLiterature Literature
250 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.