pardillo común
fanello
Pardilla oor Italiaans
Pardilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Pardilla
triotto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pardilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Dios mío, qué pardilla eres!
assistenza a domicilioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando los pardillos comenzaran a cantar, podríamos retirarnos discretamente al lecho nupcial.
Signor Morrison...Morrison: Torna subito nel furgone!Literature Literature
¡ Pardillo!
Sembra che ti sia passato sopra un treno merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creemos que son unos pardillos, pero es solo porque nosotros no vamos en Porsche.
Per motivi amministrativi è opportuno accertarsi che le richieste di riduzione dell’importo del titolo di restituzione e di svincolo della cauzione siano effettuate tempestivamente e che gli importi per i quali sono state concesse le riduzioni vengano notificati alla Commissione immediatamente, in modo da poterne tenere conto nella fissazione dell’importo per il quale vanno rilasciati i titoli di restituzione da utilizzare a partire dal #o dicembre #, nel rispetto del regolamento (CE) nLiterature Literature
Los taxis eran para pardillos.
E ' nel bagno, giuroLiterature Literature
O quizá hayas encontrado a otro pardillo al que timar.
Che cos è Pegasys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿De verdad te crees que sólo se trataba de eso, pardillo?
Sospensione iniettabileLiterature Literature
Pardillo, aquí Conejo de la Suerte
E ' in stato di shockopensubtitles2 opensubtitles2
Pardilla presente
Ce l' hanno con noi per la nostra indipendenza e si vendicano!opensubtitles2 opensubtitles2
¿Pardillo enamoradizo atrapado en la telaraña de la reina de la noche o santurrón voluntarioso?
A suo giudizio, tuttavia, gli azionisti dovrebbero essere in grado di valutare pienamente la relazione tra i risultati della società ed il livello della remunerazione degli amministratori e dovrebbero poter prendere decisioni in merito agli elementi della remunerazione legati al corso dell'azioneLiterature Literature
Pero yo no soy un pardillo.
Uso di soglie dimensionali uniformi e non qualificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Porque uno no haya estado en Roma ha de ser forzosamente un pardillo, despertar compasión?
Che c' è, Henry?Literature Literature
Al igual que tú, Edmund, tiene a un pardillo para que le haga el trabajo sucio.
rileva che la responsabilità della Commissione in materia di bilancio rende necessario un legame più stretto tra agenzie e Commissione stessa; invita la Commissione e il Consiglio a compiere tutti i passi necessari per attribuire alla Commissione, entro il # dicembre #, una minoranza di blocco negli organi di vigilanza delle agenzie di regolamentazione, prevedendo sin dall'inizio tale strumento nel caso delle agenzie di nuova creazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardilla.
Sono furioso e non ci sto piùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que Abed Pardillo no tiene una sierra de huesos.
Benvenuti nel mondo delle bambole di lussoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que fue un desliz de la lengua, la forma de Pardillo de referirse a la ascendencia mixta del asesino.
Il padre di Sarah sta andando alla scuolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doble de lo que les has pagado a esos pardillos, contestó el Zarco.
Quando eravamo giovani era diversoLiterature Literature
Yo llevaba ciento cincuenta españoles de los de cuarto y octavo y entré en la ciudad escaramuzando con mis pardillos.
Ho visto il filmatoLiterature Literature
La UE ha regulado la caza de ejemplares de pinzón (Fringilla coelebs), jilguero (Carduelis carduelis), verderón (Carduelis chloris) y pardillo (Carduelis cannabina) y ha permitido la caza de estas especies solo a través de métodos selectivos de caza, ya que solo se pueden cazar los ejemplares machos y, por tanto, deben liberarse las hembras y solo se pueden cazar en unos períodos del año, para evitar los períodos de reproducción.
Per te è una semplice armanot-set not-set
Soy el pardillo cuyo cadáver robasteis.
NB: I totali possono comportare differenze dovute agli arrotondamentiLiterature Literature
El pardillo blanco parecía debidamente horrorizado.
Venti stane' eLiterature Literature
—Me da igual que me tomes por una pardilla, cariño... pero no me hables de Subutex.
Ariel SharonLiterature Literature
¿Qué especie de pardillo de padre tenía aquel niño?
In generale, dai programmi esaminati dalla Corte risultava che, a metà periodo, l’erogazione delle spese era stata più rapida per le infrastrutture fisiche che non per alcune priorità e misure collegate agli obiettivi di Lisbona e GöteborgLiterature Literature
* Diversos programas de seguimiento y gestión de reservas y hábitats, en concreto con vistas a fortalecer las poblaciones de aves amenazadas: tarabilla norteña, perdiz pardilla, picos, grévol y cigüeña negra.
Un' operazione segretaEurLex-2 EurLex-2
Y estáte preparado...... pardillo
Angelo della Terra, Angelo della Terraopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.