oriente próximo
vicino oriente
Próximo Oriente oor Italiaans
Próximo Oriente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Medio Oriente
El segundo tema se refiere a la escasez de agua en Próximo Oriente.
Il secondo tema riguarda la carenza idrica in Medio Oriente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miles de años antes, en el Próximo Oriente, un hombre justo llamado Job había aguantado una prueba similar.
La concentrazione sierica necessaria per ottenere una riduzione del # % delle piastrine rispetto al basale nelle scimmie cynomolgus adulte era approssimativamente da # a # volte più elevata rispetto alle concentrazioni sieriche cliniche massime previstejw2019 jw2019
Asunto: Gastos del enviado especial para el Próximo Oriente
Dopo somministrazione orale di Effentora, il fentanil va incontro a una rapida distribuzione iniziale, che è espressione di un equilibrio del fentanil tra ilplasma e i tessuti ad alta perfusione (cervello, cuore e polmoniEurLex-2 EurLex-2
Gerald Ford había tenido este triste privilegio en 1974, y también a propósito del conflicto del Próximo Oriente.
esercitare un’opzione discrezionale di rimborso anticipato sugli strumenti ibridi Tier # o sugli strumenti Tier # menzionati al punto aLiterature Literature
Había sido criado en algún país del próximo Oriente, donde su padre era embajador.
Sento che... hai molti pensieri in testaLiterature Literature
Tal vez no debamos atribuir tanta importancia a la hipótesis del Próximo Oriente.
In tale contesto, le Parti intendono abolire le restrizioni quantitative dopo l’adesione dell’Ucraina all’OMCLiterature Literature
Estas actividades se consideran instrumentos especialmente útiles en el contexto del proceso de paz en el Próximo Oriente.
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile Vaccino influenzale (virione split, inattivatoEurLex-2 EurLex-2
La Unión desempeña un importante papel en el apoyo del proceso de paz en el Próximo Oriente.
Alfred mi stava guardando sotto la doccia e non se ne voleva andareEuroparl8 Europarl8
Actualmente, por el contrario, los sumerios se cuentan entre los pueblos mejor conocidos del Próximo Oriente Antiguo.
Però ciascuno di noi dovrebbe cominciare con l' aumentare la sicurezza nei suoi aeroporti nazionali.Literature Literature
Ahora Nahour y el Próximo-Oriente.
E tu gironzoli sempre negli spogliatoi delle donne?Literature Literature
Quiero indicar que la Unión Europea ha contribuido esencialmente al avance del proceso de paz en Próximo Oriente.
dollari non sono molti soldi per correre un rischio così grandeEuroparl8 Europarl8
¿Qué está haciendo el presidente en Próximo Oriente?
Il momento per la procedura è arriVatoLiterature Literature
Vistas sus resoluciones anteriores sobre la situación en el próximo Oriente,
Per quanto riguarda la composizione del comitato congiunto di controllo, si tiene debitamente conto delle disposizioni dell'articolonot-set not-set
Asunto: Situación del proceso de paz en el Próximo Oriente y posible suspensión de los Acuerdos UE-Israel
Anch'io potreifare parte di questa schiera.Europarl8 Europarl8
Entonces me ha dicho con su acento del Próximo Oriente: —¡Arranca el coche, Kilroy!
Nuota?Chi? Laurie?Literature Literature
Si nuestros enemigos quieren la paz en el Próximo Oriente, ¡que respeten, ante todo, la ley divina!
Ceffo di basiliscoLiterature Literature
Su lugar de origen es el Próximo Oriente, probablemente Egipto.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # ottobre # sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. #/# relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Pero, antes de morir, quiero hacer algo para ayudar a los inocentes del Próximo Oriente, árabes y judíos.
Quando ha sparato al vecchioLiterature Literature
¿Podemos actuar contra ellos y cuáles van a ser las consecuencias en todo Próximo Oriente?
offre pieno sostegno alle missioni PESD e ai rappresentati speciali dell'Unione europea (RSUE) inviati nella regione, che rivestono ancora un ruolo primario ai fini del mantenimento della stabilità e dell'avanzamento del processo di costruzione di Stati funzionanti capaci di soddisfare i criteri di Copenaghen; sottolinea che nessuna missione PESD può essere sospesa e nessun ufficio di RSUE può essere chiuso finché i rispettivi mandati non siano stati inequivocabilmente assoltiEuroparl8 Europarl8
Resolución sobre el proceso de paz en el Próximo Oriente y las elecciones en los territorios ocupados
Il # % dei quantitativi di cui all’articolo #, paragrafo #, punto #), lettera b), deve essere ritirato dalle scorte anteriormente al #o luglio dell’anno di esecuzione del pianoEurLex-2 EurLex-2
El ministro de Asuntos Exteriores miró el mapa del Próximo Oriente.
Non pensa che sia strano?Literature Literature
¿Quién abona los gastos de reembolso del enviado especial para el Próximo Oriente?
Un periodo di quattro anni è considerato sufficiente per determinare la maggior parte degli altri usi del kresoxim-metilenot-set not-set
Utilización de la violencia sexual en los conflictos en el Norte de África y en el Próximo Oriente
Distruggero ' gli Jedinot-set not-set
En el Próximo Oriente más amplio me interesó mucho esta nueva posibilidad de cooperación.
Una cola, due gomme e mee' e' a tortinaEuroparl8 Europarl8
Si Europa admite la entrada de demasiados inmigrantes de Oriente Próximo, terminará pareciendo Oriente Próximo.
Sei uno sciocchinoLiterature Literature
Estados Unidos podía eliminar el problema de Próximo Oriente en cuestión de días.
Marcia libera conformemente all'allegato #, appendice #, punto #.#.#: sì/noLiterature Literature
6787 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.