Universidad de Buenos Aires oor Italiaans
Universidad de Buenos Aires
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Università di Buenos Aires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una poesía está dedicada a Diana Teruggi, que fue su asistente en la Universidad de Buenos Aires.
Sono benefici per tutti il senso di liberazione che si legge sui volti degli afghani e la disfatta di oppressori della risma più oscurantista e crudele che ci fosse sulla faccia della terra.Literature Literature
Fui con Genarino a la Universidad de Buenos Aires a ver qué podíamos estudiar.
Ho... ho una pistolaLiterature Literature
—Mi socio y titular del negocio: don Vito Altofini, diplomado en criminología por la Universidad de Buenos Aires.
Gli effetti dell'amianto sulla salute sono noti ormai da tempo.Literature Literature
Entre 1934 y 1941 fue rector de la Universidad de Buenos Aires.
Il presente regolamento si applica a qualsiasi trasporto internazionale ai sensi dell'articolo #, punto #, della Convenzione di Atene e al trasporto via mare effettuato all'interno di un singolo Stato membro a bordo di navi appartenenti alle classi A e B ai sensi dell'articolo # della direttiva #/#/CE, seWikiMatrix WikiMatrix
Estudió en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (UBA).
PrefinanziamentoWikiMatrix WikiMatrix
En esa época Gutiérrez ya era rector de la Universidad de Buenos Aires.
il riconoscimento della decisione sulle misure cautelari è in contrasto con il principio del ne bis in idemLiterature Literature
El élder Costa recibió su licenciatura en Economía de la Universidad de Buenos Aires.
Relazione che contiene una proposta di raccomandazione del Parlamento europeo destinata al Consiglio sulla qualità della giustizia penale e l'armonizzazione della legislazione penale negli Stati membri (#/#(INI))- Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interniLDS LDS
—Enseñaré literatura en la Universidad de Buenos Aires.
E ' solo una cosina da parte miaLiterature Literature
Una ocasión fue aquí, en este edificio y las otras en la UBA (Universidad de Buenos Aires).
Non devono attraversare la Grande Muraglia!Literature Literature
Profesor honorario de la Universidad de Buenos Aires (Argentina).
Denominazione ufficialeLiterature Literature
En 1983 fue nombrado doctor honoris causa por la Universidad de Buenos Aires.
Ci sono vari tipi di bareWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1997 es director del Instituto de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Buenos Aires.
Volevo mandarla via, ma ho pensato... che lei volesse registrare la sua voceWikiMatrix WikiMatrix
Estudié en la UBA (Universidad de Buenos Aires), justo estaba cursando segundo cuando se produjo el golpe del 76.
Brindiamo alla nostra vita nell' albergoLiterature Literature
Se recibió de médico en la Universidad de Buenos Aires con uno de los mejores promedios de su camada.
Lei non si trucca nemmenoLiterature Literature
Pero las autoridades de la Universidad de Buenos Aires no entraban en razón e insistían en sus perniciosos contenidos.
ALTRE DESTINAZIONI DOGANALILiterature Literature
En el año 1918 comenzó sus estudios de Medicina en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires.
Un paese può arrotondare per eccesso o per difetto l’importo risultante dalla conversione nella moneta nazionale di un importo espresso in euroWikiMatrix WikiMatrix
Pinta un mural en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires y expone en la galería Antífona.
DISPOSIZIONIFINALIWikiMatrix WikiMatrix
, yo que di clases en la Universidad de Buenos Aires, yo que traduje del francés La rosa ilimitada de J.
Vi è, inoltre, una chiara consapevolezza della necessità di nuove riforme per salvaguardare la sostenibilità a lungo termine dei sistemi pensionistici, che è legata alla presenza di finanze pubbliche solide.Literature Literature
Confiando en el Señor, se recibió de contador en la Universidad de Buenos Aires y ejerció su carrera como Contador Público.
Tuttavia, quando per le saldature longitudinali e perimetrali viene utilizzato un diverso procedimento di saldatura, le prove sono ripetute sulle saldature perimetraliLDS LDS
De 1948 a 1952 dirige el Instituto de Filología de la Universidad de Buenos Aires y funda y dirige la prestigiosa revista Filología.
Riesco a sentirne la puzzaWikiMatrix WikiMatrix
Se recibió de contadora en la Universidad de Buenos Aires (1983), profesión que ejerció durante diez años antes de dedicarse a la escritura.
invita l'UE a rafforzare la leadership europea nel disarmo globale, al fine di ripetere il successo della Convenzione in altri campi, in particolare nel settore delle mine anticarro, delle munizioni a grappolo, delle armi di piccolo calibro e delle armi leggereWikiMatrix WikiMatrix
Se han unido a nosotros en la oración vuestros compañeros de las universidades de Buenos Aires, Nueva York, Czêstochowa y Santiago de Compostela.
Ti ho soltanto domandato chi seivatican.va vatican.va
Contaron con el apoyo de unos ciento sesenta físicos de veintiocho universidades europeas e institutos de investigación más la Universidad de Buenos Aires y el CERN.
In forza del punto #.# degli orientamenti comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo, in nessun caso la Commissione può approvare un aiuto incompatibile con le disposizioni che disciplinano un’organizzazione comune di mercato o che interferirebbe con il corretto funzionamento di quest’ultimacordis cordis
Fue profesor de montaje cinematográfico en la Universidad de Buenos Aires y de dirección cinematográfica en el Centro de Experimentación en Cine y Video de Buenos Aires.
uso endovenoso uso endovenosoWikiMatrix WikiMatrix
En 1923 comenzó su trabajo docente como profesor de Economía Política en la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires, cátedra que ejerció hasta 1948.
Che succede?WikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.