adivinar
arrischiare · avvertire · azzeccare · consigliare · divinare · imbroccare · immaginare · indovinare · intuire · notare · percepire · predire · presagire · prevedere · pronosticare · riparare · sospettare
adivina oor Italiaans
adivina
es
Persona que adivina.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
indovina
¿Puedes adivinar mi edad?
Riesci a indovinare la mia età?
indovino
es
Persona que adivina.
it
Persona che predice il futuro.
¿Puedes adivinar mi edad?
Riesci a indovinare la mia età?
chiaroveggente
es
Persona que adivina.
it
Persona che predice il futuro.
¡ No soy adivino!
Non sono un chiaroveggente!
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lettore della mano · pitonessa · stregone · veggente · mago
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
adivino
cartomante · chiaroveggente · chiromante · indovina · indovino · lettore della mano · mago · osservatore · strega · stregone · veggente
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo adiviné incluso antes de ver cómo desarmaba usted a Frank y Whistle.
Tutti coloro che seguono il cammino si uniranno a noi nell' illuminazioneLiterature Literature
Adivina de quién es confidente.
Ai fini della presente azione comune, l'Unione europea fornirà un sostegno finanziario al CAERT per la realizzazione del progetto descritto in appresso volto a migliorare l'efficienza dei sistemi di lotta al terrorismo dei paesi africaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, como estaba diciendo, he inventado un nuevo tipo de polvo, y ¿adivina qué?
Quando il pagamento è effettuato con un ritardo superiore a dieci giorni, gli interessi sono calcolati per l’intero periodoLiterature Literature
Y luego, justo después del Primer Acto, adivina quién llegó...
Considerando # bis (nuovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un día me levanto y me encuentro una carta en el buzón, adivina de dónde.
Eravamo preoccupati per leiLiterature Literature
Iain vio la montaña de comida frente a Judith y adivinó lo que había sucedido.
Un falso poliziotto che fa arrestare un criminale immaginarioLiterature Literature
Adivina quién llama a Homicidios y me busca por lo de D'Angelo Barksdale.
E questi sono problemi mieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adivino que a casa de Blaine Trump.
La crisi finanziaria globale non lascia presagire un futuro promettente per Doha.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lejos, en un recoveco del patio, Anamaya adivina el perfil aguileño de Manco y el noble rostro de Paullu.
Mi congratulo con la Commissione per la sua proposta e con la relatrice per il documento elaborato. Vorrei anche spiegare il perché di queste mie lodi e perché mi aspetto che alle parole facciano seguito i fatti.Literature Literature
Adivine lo que estoy haciendo.
Occorre pertanto fissare i coefficienti di assegnazione di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo en el movimiento de sus labios él adivinó las últimas palabras pronunciadas: «Buenas noches».
non si serve dell’autorizzazione entro dodici mesi, vi rinuncia espressamente o ha cessato di esercitare la sua attività per un periodo superiore a sei mesi, qualora lo Stato membro interessato non preveda che in tali casi l’autorizzazione decada; oLiterature Literature
—Y Karolina, claro, tampoco se dejó impresionar por la acción de Viggo —adivinó Alex.
Quest'ultima, però, è stata considerata soprattutto dal punto di vista dei rapporti genitori/figli in tenera età e adolescenti, mentre ora bisogna esaminarla anche sotto l'aspetto delle relazioni figli/genitori anziani, in particolare in termini di organizzazione dell'orario di lavoro e di aiuto da parte della collettivitàLiterature Literature
Entonces adiviné la demacrada silueta de Coche Inciarte que iba cojeando hacia la nave.
Io voglio prendere quella proprio accanto ad essaLiterature Literature
—Adivina quién no ha ido hoy a trabajar.
Tutto ciò che avevo è scomparso il momento in cui ho messo piede in quell' aereoLiterature Literature
La Maestra Satele fue un lastre hasta que adivinó las intenciones de Ax y se unió a sus esfuerzos.
E due belle polpette?Literature Literature
A ver si lo adivino... la peluquería no, porque los lunes cierra, un hombre tampoco... ¡ya lo tengo!
Sono rispettate le seguenti condizioniLiterature Literature
Te había visto salir con tu bolsa y adivinó, o se enteró, de que habíamos encontrado algo.
La terza risoluzione sancisce, invece, la necessità di una stretta collaborazione tra le due istituzioni sulle questioni di bilancio.Literature Literature
Pero, dada la facilidad con que Marie aceptó confiarle a su hija mayor, adivinó muchas cosas.
Conosce per caso qualcuno che attualmente le usi?Literature Literature
Adivinó mis dudas y me dijo: - Cógela, Gideon.
Stando alla valutazione della Commissione, tale domanda soddisfa tutti i requisiti di ammissibilità legalmente prefissati.Literature Literature
—Y cuando por fin consigues lo que quieres, adivina lo que pasó.
st Brigata...... riservate il vostro fuoco...... finche ' non saranno a # yards...... allora sparate!Literature Literature
Se adivina que está habitada por gentes pobres, pero dignas.
Alto uno e ottanta, muso da lupo al posto della facciaLiterature Literature
Ella llevaba el medallón de Akelos, la número once, la que Adivina... Mira la foto.
Un rapporto completo non lo vuole perchè non ce la faLiterature Literature
¿No te dijo aquella adivina de Macedonia que te casarías con un hombre rubio, guapo, valiente y listo?
Ma che le e ' preso?Literature Literature
—Tú eres Ares —adivinó Cirene.
Non mi spreco nemmeno a tirarlo suLiterature Literature
Y si lo adivino, te daré un caramelo de premio.
Premere l’adesivo, di larghezza non inferiore a # mm, per almeno # minuti sulla superficie preparata nei modi di cui al paragrafoLiterature Literature
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.