adivinanza veronesa
Indovinello veronese
adivinanza oor Italiaans
adivinanza
es
Pasatiempo o juego que consiste en hallar la solución de un problema dado para encontrar el sentido oculto de una frase.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
indovinello
es
tania
Y dale una adivinanza, necesita usar esa parte de su cerebro otra vez.
E falle un indovinello, deve ricominciare a usare quella parte di cervello.
enigma
No necesito una estúpida adivinanza ahora mismo.
Non ho bisogno di uno stupido enigma, adesso.
quiz
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rompicapo · supposizione · enimma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Observé aquella adivinanza sin llegar a intuir su significado.
La tempesta non e ' colpa suaLiterature Literature
El público pertinente percibirá el [signo “1000”] que figura en la publicación en cuestión como una indicación de que tiene precisamente 1000 adivinanzas o juegos.
Chiunque l' ha fattoEurLex-2 EurLex-2
—El agua de mi adivinanza no se parece ni siquiera a la del río más ancho.
Non appena arrivera ' qui, la rispediro ' indietroLiterature Literature
«La respuesta a la adivinanza de Enigma soy yo.»
Ci rimangono al massimo # ore prima che ci obblighino a smettere definitivamenteLiterature Literature
Después de las adivinanzas de salón y los triquitraques del árbol nos sentamos en la otomana de la escalera.
Odia voi tanto quanto ama la guerraLiterature Literature
Tuve muy poco que hacer excepto reflexionar acerca de la adivinanza de Amarantha.
In linea con questo principio, uno deiprincipali obiettivi della direttiva 2004/38/CE era semplificare le formalità amministrative connesse al diritto di residenza.Literature Literature
Cuando de hecho eran participantes en un juego de adivinanzas humano.
ragione sociale e descrizione particolareggiata delle attività di tutte le società collegate coinvolte nella produzione e/o nella vendita (sul mercato interno e/o all'esportazione) del prodotto in esameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero las adivinanzas morirían con nosotros.
L età mediana era # anni (range # anni), con il # % dei pazienti di età # anniLiterature Literature
—Entonces tengo una adivinanza para ti.
L’accensione automatica delle luci di marcia diurne deve poter essere attivata e disattivata senza l’uso di attrezziLiterature Literature
Parece que los juegos de adivinanzas como tales no existían en el valle.
Ma sapete bene quali conseguenze la nostra permanenza avra ' sulla popolazione nativaLiterature Literature
Pero hay algo realmente emocionante con la adivinanza, ¿no?
D# Incenerimento in mareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una adivinanza, una especie de juego.
Amarti con i fratelli!Literature Literature
Me gusta jugar un poco a las adivinanzas durante las rondas de Mala Praxis y Mortalidad.
Strumenti RiempimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La astuta joven elige contestar a las tres adivinanzas y salva su vida.
Noi non possiamo incidere il tuo nome su una pietra,-- ma possiamo tenerlo ben alto sopra questo lottoWikiMatrix WikiMatrix
No me gusta jugar a las adivinanzas.
N. dei cilindriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Habla, Mugnai, no juegues siempre a las adivinanzas.
Dove sono le chiavi?Literature Literature
Decidí llevar el libro de terribles adivinanzas al cuarto donde vivían los libros para ciegos.
L'obiettivo di questo dialogo è far sì che gli Stati Uniti e altri paesi che non partecipano al sistema di scambio di diritti di emissione vi aderiscano.Literature Literature
—¡Pero qué adivinanzas tan tremendamente fáciles que me estás proponiendo!
Qual è la sua fonte di energia?Literature Literature
Sin ellos, la ciencia de la investigación penal es tan sólo un juego de adivinanzas.
Io mi faccio i capelli da solo.Ma mia madre è la parrucchiera di tuttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre la marcha he hecho memoria para recordar los versos de aquella adivinanza de la princesa, que tiene como solución la esperanza: En la oscuridad de la noche vuela un irisado fantasma.
E ' preoccupata... delle persone con cui lei parla di nottevatican.va vatican.va
¡ Es un misterio en una adivinanza dentro de un enigma!
Signora Presidente, mi dichiaro favorevole alla proposta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, no me gustan las adivinanzas sin resolver.
impianti, terminali e depositi destinati al carico e apparecchiature di movimentazione del caricoLiterature Literature
—Nat, no me vengas con adivinanzas.
Se durante tale periodo uno dei rami dellLiterature Literature
¿Por qué el juego de adivinanzas?
L’obiettivo è di garantire i più alti livelli di competenza, una vasta gamma di pertinenti conoscenze specialistiche, ad esempio in materia di gestione e di amministrazione pubblica, e la più ampia distribuzione geografica possibile nell’ambito dell’UnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué mejor para un libro de adivinanzas?
SeppelliamoloLiterature Literature
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.