adjetival oor Italiaans
adjetival
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
aggettivale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me lo tengáis en cuenta; sé que a algunos de vosotros os basta con unas diez, o con tan solo una cláusula adjetival.
Io non ho alcun meritoLiterature Literature
La forma alternativa ḥajjī deriva del nombre de Hajj con el sufijo adjetival -ī, y esta fue la forma adoptada por los idiomas no-árabes.
L’entità deve inoltreWikiMatrix WikiMatrix
«Quimérico» es una forma adjetival del sustantivo quimera, que significa «cabra».
Tra questi figurano un Presidente, un ministro degli Esteri, un servizio per le relazioni esterne e la consultazione preventiva del Parlamento europeo.Literature Literature
Sin embargo, vez tras vez, sucede que no se identifica por ninguna expresión adjetival a la Jerusalén que se menciona.
Per quanto tempo?jw2019 jw2019
(2) Estos nombres de variedades o sus sinónimos corresponden parcial o totalmente, traducidos o en forma adjetival, a indicaciones geográficas utilizadas para designar un vino.
Sono state arrestate complessivamente # personeEurLex-2 EurLex-2
Además de incluir una revisión exhaustiva de los estudios de fonología previos y una exposición amplia de los postulados de su propia teoría, Martin elabora un diccionario de las raíces funtamentales de la protolengua: nominales, adjetivales y verbales.
Che nel Sud, la giustizia è e sarà libera da pregiudiziWikiMatrix WikiMatrix
Pomponius parece derivar de una forma adjetival de este nombre, y el equivalente del nombre latino Quinctilius.
Carote nella salsa di pomodoro?WikiMatrix WikiMatrix
En la etiqueta puede aparecer la expresión «oltalom alatt álló eredetmegjelölés» («denominación de origen protegida») y sus variantes adjetivales en lengua húngara, así como toda formulación de esta expresión en cualquiera de las lenguas oficiales de la Unión Europea.
Ecco cosa dovevo vedereEuroParl2021 EuroParl2021
Metonímico/a es una construcción adjetival ligeramente forzada para etiquetar tales procesos asociativos.
Sta per nascere un bambino, aspettaLiterature Literature
Nombres de las variedades de vid o de sus sinónimos que contienen una indicación geográfica((Estos nombres de variedades o sus sinónimos corresponden parcial o totalmente, traducidos o en forma adjetival, a las indicaciones geográficas utilizadas para designar un vino.)) y que pueden figurar en el etiquetado de los vinos en aplicación del apartado 2 del artículo 19((Leyenda:))
Si ', una ragazza adorabileEurLex-2 EurLex-2
The American Journal of Semitic Languages and Literatures (Revista estadounidense de idiomas y literaturas semíticos) dice de ʼelo·hím: “Se construye casi invariablemente con un predicado verbal en singular, y toma un atributo adjetival en singular”.
D# Incenerimento in marejw2019 jw2019
(1) Estos nombres de variedades y sus sinónimos corresponden parcial o totalmente, traducidos o en forma adjetival, a indicaciones geográficas utilizadas para designar un vino.
Potrebbe essere elementare, ma io lo metterei subito in dialisiEurLex-2 EurLex-2
Señalando esto, el docto bíblico y del lenguaje griego Lightfoot dice, según se cita en A New Testament Wordbook de Barclay, que “un hombre puede ser ‘inmundo’ (akathartos [forma adjetival de akatharsía]) y ocultar su pecado, pero el hombre que es aselges (adjetivo [de asélgeia]) ofende a la decencia pública.
Mettiamolo qui, lo analizzerà la poliziajw2019 jw2019
(1) Estos nombres de variedades o sus sinónimos corresponden parcial o totalmente, traducidos o en forma adjetival, a indicaciones geográficas utilizadas para designar un vino.
Ci fai sembrare due femminucceEurLex-2 EurLex-2
El hecho de que el lenguaje del V[iejo] T[estamento] ha rechazado enteramente la idea de pluralidad en elohim (en cuanto se aplica al Dios de Israel) lo muestra especialmente el hecho de que casi invariablemente se le construye con un predicado verbal en singular, y lleva un atributo adjetival en singular. . . . más bien, hay que explicar elohim como un plural de intensidad, que denota grandeza y majestad, y es igual a El Gran Dios.
E papa ' e ' il signor Linton di Thrushcross Grange, giusto?jw2019 jw2019
( 30 ) Estos nombres de variedades y sus sinónimos corresponden parcial o totalmente, traducidos o en forma adjetival, a indicaciones geográficas utilizadas para designar un vino.
Occorre pertanto modificare il regolamento (CEE) nEurLex-2 EurLex-2
(Los prefijos de clase que hay en la lengua china vernácula me parecen tanteos entre la forma adjetival y la sustantiva.
Effetti di duloxetina su altri medicinali Medicinali metabolizzati dal CYP#A#: la farmacocinetica della teofillina, un substrato del CYP#A#, non è risultata significativamente alterata dalla somministrazione contemporanea con duloxetina (# mg due volte al giornoLiterature Literature
La versión más antigua del nombre moderno Shetland es Hetlandensis, la forma adjetival latinizada del nombre en nórdico antiguo registrado en una carta del conde Harald de Shetland en 1190, convirtiéndose en Hetland en 1431 después de varias transformaciones intermedias.
Lei non e ' stata uccisa nella tua piccola anfibia operazione contro la multinazionale di SatanaWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.