afear oor Italiaans
afear
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
abbruttire
sfigurare
deturpare
Este fenómeno está afeando este bello juego europeo.
Episodi di tal genere deturpano e avvelenano questo gioco bellissimo, questo gioco europeo.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
disabbellire · imbruttire · sfregiare · deformare · distorcere · sporcare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero adelante, adelante, ahora al cuarto de la colegiala, ¡allí bailar, afear!
In relazione ai fondi di fondi ossia ai fondi investiti principalmente in azioni, essi devono essere classificati nella categoria dei fondi in cui essi sono principalmente investiti, e nel caso in cui non sia possibile, devono essere classificati nella categoria residuale altri fondiLiterature Literature
Bueno, entonces- continuó el Grifo, ́si usted no sabe lo que es afear, usted es un simplón.
Allora non ero la stessa persona che sono adesso o che ero prma d andare laggùQED QED
Un traje puede ser costoso, pero si no es del color apropiado para la piel o el cabello de la mujer, puede afear su apariencia más bien que realzarla.
Non è irrilevante, in quest'occasione, sottolineare o ricordare tra le altre cose che, in occasione della guerra nella ex Iugoslavia, la Germania ha ricevuto varie centinaia di milioni di sfollati e che, senza che questo suoni come un rimprovero a qualcuno, i nostri amici britannici, peresempio, stanno per riceverne uno solo.jw2019 jw2019
En otras palabras, averiguar por qué la hierba es verde equivale a contemplar con admiración una obra de diseño y tecnología muy superior a la de cualquiera ideada por el hombre: “máquinas” submicroscópicas que se regulan y mantienen a sí mismas y que realizan miles, o incluso millones, de ciclos por segundo (sin hacer ruido, sin contaminar y sin afear el paisaje), a fin de transformar la luz solar en azúcar.
Indossi pantaloni doratijw2019 jw2019
Se levantó y fue a afear la conducta a los fumadores que dejaban abandonadas de aquel modo a las señoras para pelearse.
un totale di bilancio annuo non superiore a # milioni di EURLiterature Literature
¡Le temblaban tanto las manos que ya no podía afear porcelanas, pobre mujer!
In questi pazienti i diuretici dell ansa sono preferibili ai tiazidiciLiterature Literature
Hoy mismo voy a constituirme en el local de 19 y 64, para afear a esos caballeros su incalificable proceder.
Qui vediamo la costellazione di Cetus, la BalenaLiterature Literature
¿Qué podía hacer, afear las mentiras?
Relazione sulla scienza e la tecnologia- Orientamenti per la politica di sostegno alla ricerca dell'Unione (#/#(INI))- Commissione per l'industria, la ricerca e l'energiaLiterature Literature
¿Qué esclavo se atrevería a afear la ciudad sabiendo que todos los drows nos enorgullecemos de su perfección?
Peso lordo (kgLiterature Literature
Fue destituido por afear el arte de los pintores.
Un altro elemento fondamentale del messaggio inviato dal Vertice di Pörtschach riguarda una maggiore operatività da parte dell'Europa nel campo della sicurezza interna e della politica estera e di sicurezza.Literature Literature
Aun así no quise afear a mis colegas por sus esfuerzos.
Certi tuoi atteggiamenti nei confronti delle donne e della vitaLiterature Literature
Flora no recordaba una sola disputa, distanciamiento o aspereza que la afeara.
Tu sei giovaneLiterature Literature
Al montarse sobre fachadas o como barreras sonoras que aíslen las carreteras, estos materiales cumplirán su misión sin afear el paisaje, y además podrán integrarse de manera excelente en la arquitectura interna de los edificios.
Si ', penso di si '.Aspettacordis cordis
Precisamente para afrontar los fenómenos negativos que pueden afear el rostro de Roma, he convocado a la comunidad cristiana, comprometiéndola a dar a la ciudad un suplemento de amor mediante la misión ciudadana, en vista del Año santo del 2000.
& kmplot; è un disegnatore di funzioni matematiche per il desktop & kde;. Dispone di un potente interprete interno. Ti permette di disegnare diverse funzioni simultaneamente e di combinarle per formare nuove funzionivatican.va vatican.va
¿Por qué se dejan afear las camareras de esa manera?
Ehi, che ti e ' successo alla mano?Literature Literature
Resignarse con facilidad. — Se sufre poco por los deseos fallidos si se ejercita la fantasía en afear el pasado. 564.
Eri andata a prendere dei semi e sei tornata con # personeLiterature Literature
Pero afear su conducta, ¡hablar de su reputación!
Se questi emendamenti non saranno adottati, io e molti altri voteremo contro questa risoluzione.Literature Literature
Era comprensible que Fulvia hubiera omitido un hecho que afeara el recuerdo de su esposo.
Abbiamo il loro fondatoreLiterature Literature
Ni siquiera en su resentimiento, con los ojos posados en el perro, el podía afear del todo la belleza de ese físico.
Hai sognato di nuovo Jamie stanotte?Literature Literature
Contrató a Travis y su hermano para forzar la entrada en su casa, y para afear la pintura. Una pintura que ella amaba. Una que usted sabía que ella querría restaurar.
Progetti di interesse comuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ahora descuidó hacerlo, y hasta se esforzó por afear su aspecto natural.
rispetto dei criteri minimi in materia di qualità e di calibroLiterature Literature
Aunque resultaba casi imposible afear a Natalia, la peluca que cubría sus cabellos rubios la avejentaba.
Come si può vedere dalla tabella #, in seguito ad un trattamento di lunga durata con cerivastatina a dosi comprese tra # mg e # mg, la percentuale di pazienti in cui si verifica un innalzamento del valore di CPK > #xULN è simile a quella osservata per altre statineLiterature Literature
De vuelta en Hogarth House resultó inevitable que Lottie afeara la conducta de su amiga.
Oggetto: Conclusioni del Consiglio informale di BrnoLiterature Literature
Sin embargo, el daño que causa el exceso de grasa corporal va más allá de afear tu apariencia.
Pino, prendi le bibite là dietro e portale quijw2019 jw2019
, o tendré que amordazaros, y eso disgustaría mucho a la reina, además de afear terriblemente vuestra boca.
La relazione Murphy è eccellente e apre la strada a trasporti pubblici più sicuri in futuro.Literature Literature
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.