anteproyecto de presupuesto CE
progetto preliminare di bilancio CE
anteproyecto de presupuesto oor Italiaans
anteproyecto de presupuesto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
progetto preliminare di bilancio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada sección del anteproyecto de presupuesto irá precedida de una introducción elaborada por la Institución correspondiente.
Il parente prossimo di Carla Salem e ' nella sala d' attesaEurLex-2 EurLex-2
reserva de ocho miembros del personal para la secretaría del CV en el Anteproyecto de Presupuesto para 2012.
Ti da esattamente cio ' di cui hai bisognoEurLex-2 EurLex-2
La Comisión adjuntará al Anteproyecto de Presupuesto:
La presente decisione si applica a decorrere dal # luglioEurLex-2 EurLex-2
Anteproyecto de presupuesto restablecido salvo reservas
Ad eccezione delle vaccinazioni, delle cure antiparassitarie e dei piani obbligatori di eradicazione, nel caso in cui un animale o un gruppo di animali sia sottoposto a più di tre cicli di trattamenti con medicinali veterinari allopatici ottenuti per sintesi chimica o antibiotici in # mesi (o a più di un ciclo di trattamenti se la sua vita produttiva è inferiore a un anno), gli animali interessati o i prodotti da essi derivati non possono essere venduti come prodotti biologici e gli animali devono essere sottoposti ai periodi di conversione previsti all'articolo #, paragrafooj4 oj4
Anteproyecto de presupuesto rectificativo no 1 al presupuesto general 2008 — Estado de gastos por sección — Sección III — Comisión
Cosa facciamo?EurLex-2 EurLex-2
Además, que se establezcan dos altos servicios, además de los nuevos servicios incluidos en el anteproyecto de presupuesto.
Quante volte glielo devo dire?Europarl8 Europarl8
Dictamen n.o 3/2014: Anteproyecto de presupuesto de la OLAF para 2015
Dai pareri dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare (l’Autorità) del # settembre # e del # aprile # risulta che il chelato di manganese dell’analogo idrossilato della metionina non ha effetti avversi sulla salute animale e umana o sull’ambiente se impiegato nell’alimentazione dei polli da ingrassoEurlex2019 Eurlex2019
En caso contrario, se procederá a un nuevo diálogo tripartito antes de la presentación del anteproyecto de presupuesto.
Un giorno e ' l' effetto serra...... e il giorno dopo, ci dite che avveleniamo gli oceaniEuroparl8 Europarl8
¿Cuáles son entonces las cifras clave del anteproyecto de presupuesto para 2004?
Tu ridi, ma la tua affermazione e ' veraEuroparl8 Europarl8
Toma nota del anteproyecto de presupuesto rectificativo n° 3/2009;
Il fatto e ' che sua figlia e ' scappatanot-set not-set
Cada Sección del Anteproyecto de Presupuesto irá precedida de una Introducción elaborada por la Institución correspondiente.
Ascolta, me l' ha chiesto tuo padre di rubare l' anello: vuole incassarne l' assicurazioneEurLex-2 EurLex-2
Preparar el anteproyecto de presupuesto de la Dirección General.
Questo e ' un buon posto.Se ci avviciniamo di piu ', metteremo in allarme le guardieEurLex-2 EurLex-2
Créditos del anteproyecto de presupuesto: 415 millones de euros
Il suo nome e ' Donny PlachttEurLex-2 EurLex-2
Visto el anteproyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio #, presentado por la Comisión
A questo proposito avrà cura di non avviare iniziative che costituiscano una duplicazione di iniziative condotte dalla Commissioneoj4 oj4
PREGUNTA ESCRITA n. 2372/96 del Gianfranco DELL'ALBA a la Comisión. Anteproyecto de presupuesto para 1997
Mi fai diventare mattaEurLex-2 EurLex-2
Corresponde a la Comisión elaborar la introducción general al anteproyecto de presupuesto.
il primo arrivo a Bodø dovrà avvenire non più tardi delle #.# e l'ultima partenza da Bodø non prima delleEurLex-2 EurLex-2
Anteproyecto de presupuesto rectificativo
Oh, ne avrei da raccontare, pero ' lavorare con una donna della tua statura su qualcosa di cosi ' importante come questo... mi piacerebbe davvero tantonot-set not-set
Dictamen n.o 3/2014 relativo al anteproyecto de presupuesto de la OLAF para 2015:
Coppice conosceva a fondo il dipinto, concezione, schema prospettico, sostanze presenti nei colori, agiografia dei santi, valore in lire, dollari, oro e asprìEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En caso de circunstancias inevitables, excepcionales o imprevistas, la Comision podra presentar anteproyectos de presupuesto suplementarios o rectificativos.
Il Sindacato desidera che lei lavori per noiEurLex-2 EurLex-2
Créditos en el anteproyecto de presupuesto: 66 millones de euros
Per quanto riguarda i restanti investimenti nella cokeria, pari a #,# miliardi di lire (corrispondenti a circa #,# milioni di EUR), la Commissione ha concluso che essi sarebbero stati realizzati comunque per ragioni economiche o di durata di vita degli impiantiEurLex-2 EurLex-2
Las estimaciones anteriormente mencionadas se han incluido en el anteproyecto de presupuesto para 2004.
Ci mancano gli uominiEurLex-2 EurLex-2
La Comisión puede presentar anteproyectos de presupuesto rectificativo en caso de que surjan "circunstancias inevitables, excepcionales o imprevistas".
Non siamo capitati maleEuroparl8 Europarl8
La ponente de opinión propondrá enmiendas conforme a su opinión sobre el anteproyecto de presupuesto.
Sì, ci sentiamo domaninot-set not-set
Presentación por la Comisión del anteproyecto de presupuesto general- Ejercicio
Usa la mia pennaoj4 oj4
Con respecto a la subrúbrica 1b, el Consejo adoptó los créditos de compromiso en el anteproyecto de presupuesto.
Firma di posta elettronica e file (qualificataEuroparl8 Europarl8
5059 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.