botas de montar oor Italiaans
botas de montar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
stivali da equitazione
Aquí es donde encontraron la bota de montar.
E'qui che hanno trovato lo stivale da equitazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todavía llevaba la chaqueta y botas de montar.
Articolo #, punto #, frase introduttivaLiterature Literature
Se lavó con agua fría y se puso rápidamente una falda larga, botas de montar y una chaqueta.
Almeno il # % delle attività realizzate nell'ambito dei progetti di cooperazione culturale deve essere svolto sul territorio del paese terzo in questione (BrasileLiterature Literature
Se sentaron, Katharina cruzó las piernas —llevaba botas de montar— y encendió un cigarrillo.
MODELLI DI CERTIFICATI SANITARI PER LLiterature Literature
—Eres muy guapo —dijo de pronto mientras lo observaba atarse las botas de montar.
Dopo la decisione del Parlamento del # marzo # di difendere l'immunità di Giuseppe Gargani nel contesto di un procedimento civile dinnanzi al tribunale di Roma (punto #.# del PV del #.#.#), in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento, le competenti autorità italiane hanno comunicato al Parlamento la decisione del tribunale che dichiara improcedibile l'azione avviata nei confronti di Giuseppe GarganiLiterature Literature
Me alegré de haberme calzado mis botas de montar.
Nel caso di assi singoli l'estremità inferiore del bordo esterno non può essere posizionata ad una distanza, e con un raggio misurato dal centro del pneumatico, inferiore ai valori che seguono, tranne alle estremità più basse che possono essere arrotondate (figura # dell'allegato VLiterature Literature
Oliverio tenía puestas las botas de montar y su huasca de cuero colgaba de la cintura.
Senti, e ' una cosa di cui non vogliamo parlare al momento, okay, Barney?Literature Literature
Ropa de montar y botas de montar, cañas de botas
È necessario stabilire principi e linee direttrici di buone prassi di fabbricazione anche per quanto riguarda gestione della qualità, personale, siti e impianti, documentazione, produzione, controllo di qualità, subappalto, reclami, richiami del prodotto e autoispezionetmClass tmClass
—Puede usar pantalones y botas de montar —opinó Fanny.
Ma vedrò cosa posso fareLiterature Literature
El joven Chand se miraba las piernas enfundadas en las negras botas de montar, que había extendido cómodamente.
visto il regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # agosto #, relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia, in particolare l’articoloLiterature Literature
Fundas para botas de montar
È molto carinotmClass tmClass
Me dejaréis bruñir vuestras espuelas, cepillar vuestra casaca, limpiar vuestras botas de montar.
Ho capito cosa stai facendoLiterature Literature
Calzados, en particular botas de montar y calzado para montar
Metti solo qualche spicciolo nella macchina, ti spiace?tmClass tmClass
Flip, vestida con un mono y botas de montar blancas y azul Cerenkhov, desaparecía por las escaleras.
Nella causa Viking la International Transport workers' Federation (Federazione dei lavoratori dei trasporti internazionali- ITF) e la Finnish Seamen's Union (Sindacato dei marinai finlandesi) avevano minacciato la società finlandese Viking Line di procedere ad un'azione collettiva se essa avesse immatricolato una delle sue navi in Estonia e sostituito l'equipaggio con lavoratori estoni, pagati menoLiterature Literature
El príncipe se calzó sus grandes botas de montar de cuero.
Smettila di lamentarti, puttana!Literature Literature
Supongo que ha llegado el cuero para mis botas de montar.
I dispositivi che il fabbricante ha destinato all’autodiagnosi, cioè ad essere utilizzati a domicilio, devono soddisfare gli stessi requisiti di sensibilità e specificità delle CTS dei corrispondenti dispositivi per uso professionaleLiterature Literature
Cuando Benedick se giró hacia Callie, se la encontró ya vestida y poniéndose unas botas de montar.
Parla MitchellLiterature Literature
«Debo ir a Praga, primero», piensa, golpeando impaciente, con los guantes, las altas y negras botas de montar.
E ' lo strumento tecnologico criminale piu ' avanzato che io abbia mai vistoLiterature Literature
Se ven botas de montar a todas horas, incluso en los recitales de arpa.
FORMA FARMACEUTICALiterature Literature
—Estos deben de ser para Beka —dijo, sacando un par de lustrosas botas de montar—.
Esempi rilevanti di ciò sono le retiniti da citomegalovirus, le infezioni micobatteriche generalizzate e/o focali e la polmonite da Pneumocystis cariniiLiterature Literature
La alfombra bajo sus botas de montar era costosísima, pero no le importaba estarla manchando de tierra.
Loro sono intelligenti, noi siamo intelligentiLiterature Literature
Más específicamente, pantalones vaqueros, botas de montar hasta las rodillas, y un suéter color caramelo muy elegante.
Di tutt' e due le squadreLiterature Literature
Mientras se ponía las botas de montar César Montero empezó a oír el clarinete de Pastor.
Contero ' il restoLiterature Literature
Sus botas de montar, sucias y domadas por el uso, también parecían de calidad.
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaLiterature Literature
Unos pantalones blancos con ribetes azules y botas de montar negras completaban su indumentaria.
Una cosa che dovevo fare, e non ne ho avuto il tempo... e Spider ci ha pensato per meLiterature Literature
Y otra cosa, Cadfael, ¿le hubieran dejado unos ladrones comunes las botas de montar o las medias?
È questo il nodo della questione.Literature Literature
214 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.