botarga oor Italiaans

botarga

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

bottarga

naamwoord vroulike

voorbeelde

La cocina refleja la fuerte influencia genovesa y está basada en gran medida en la pesca de atún rojo y en los productos relacionados con este tipo de pesca, como la botarga, el corazón de atún, el Musciame, la Buzzonaglia, el Lattume, sin olvidar el Cascà, un cuscús de sémola solo con verduras, cuyo origen se encuentra en la isla de Carloforte.
La cucina risente dei forti influssi genovesi ed è fortemente basata sulla pesca del tonno rosso e sui prodotti collegati a tale pesca, come la bottarga, il cuore di tonno, il musciame, la buzzonaglia, il lattume senza dimenticare il cascà, un cuscus di semola con sole verdure, di origine tabarchina.

Rojer tenía botas y guantes a juego con la tela multicolor de su botarga de colores, pero no se los había puesto.
Rojer aveva stivali e guanti intonati con il costume variopinto, ma li aveva lasciati a casa.

—¡Por la reina de las botargas!
«Per la regina delle Anduglie!»

Venta minorista y mayorista a través de Internet de botarga y atún
Vendita al dettaglio e all'ingrosso tramite Internet di bottarga e tonno

—Menos botarga y más sentido común....
«Meno bottarga e più senso comune. . .»

Tampoco las huevas, que se convierten en valiosa botarga.
Non il seme, che diventa preziosa bottarga.

No me importa si Bart es un luchador, o un mensajero, o incluso una botarga de semáforo, mientras sea una persona amable.
Non mi importa se Bart e'un wrestler, un garzone, o fa il lavavetri al semaforo. L'importante e'che sia una brava persona.