Botaurus stellaris oor Italiaans
Botaurus stellaris
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Botaurus stellaris
Este avetoro, Botaurus stellaris stellaris, es un animal crepuscular.
Il tarabuso, Botaurus stellaris stellaris, ha abitudini crepuscolari.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El avetoro es un ave ardeiforme, Botaurus stellaris
Controllo delle condizioni di flusso parzialeopensubtitles2 opensubtitles2
Este avetoro, Botaurus stellaris stellaris, es un animal crepuscular.
Una capsula di salvataggio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Botaurus stellaris * Roerdrum * Rohrdommel * Bittern * Butor étoilé * Tarabuso * Roerdomp *
Pertanto, continuerò sempre a chiedere che vengano spesi più danari per migliorare la cultura dei cittadini europei.EurLex-2 EurLex-2
Este avetoro, Botaurus stellaris stellaris, es un animal crepuscular
Ma non c' è modo d aggustare questa storaopensubtitles2 opensubtitles2
Es un ave grande, robusta y de colores pardos, muy similar al avetoro común (Botaurus stellaris).
Ti rendi conto di quello che hai fatto?WikiMatrix WikiMatrix
El avetoro es un ave ardeiforme, Botaurus stellaris.
l'esposizione degli astanti e dei lavoratori è superiore al # % del LAEO negli scenari ricreati con modelli previsionali quando tale modellizzazione è appropriata all'impiego supportato dal notificante e quando i dati sull'esposizione reale, se disponibili, indicano che per questi gruppi si supererà il LAEO in condizioni normali di impiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Vigilancia y recuento de las poblaciones nidificadoras de ardeidos (Botaurus stellaris, Ixobrychus minutus, Nycticorax nycticorax, Ardeola ralloides, Bubulcus ibis y Egretta garzetta).
E' possibile che sia un tema che divide la destra dalla sinistra di questo Parlamento.EurLex-2 EurLex-2
Es particularmente significativa, a este respecto, la disminución de la población de las especies sedentarias como el Tetrao tetrix y el Botaurus stellaris.
Tasso di crescitaEurLex-2 EurLex-2
Especies dependientes de los humedales, como el avetoro común (Botaurus stellaris), han registrado una recuperación significativa de sus poblaciones cuando se aplican medidas de conservación dirigidas a sus hábitats.
Calcolo delle rettifiche per volatilità da applicareEurLex-2 EurLex-2
El avetoro común (Botaurus stellaris) mide unos 75 cm. de longitud y presenta un plumaje de coloración homocromática, con las partes superiores de color amarillo oscuro, densamente listadas de negro, y las inferiores de tonalidad más clara, pero también estriadas de color pardo rojizo oscuro.
Nomi dei principali dirigenti (direttori generali, capi di dipartimento, amministratori dei servizi di contabilità, responsabile degli affari doganali eccjw2019 jw2019
Posteriormente, la Comisión cofinanció la elaboración de ocho nuevos planes dirigidos, por una parte, a tres especies presentes en Europa y designadas prioritarias en una actualización de la lista mundial de las especies de aves amenazadas a escala mundial (Aythya nyroca, Polysticta stelleri y Aquila clanga) y, por otra parte, a cinco especies del anexo I de la Directiva sobre aves (Botaurus stellaris, Gypaetus barbatus, Aquila pomarina, Hieraaetus fasciatus y Tetrax tetrax).
Poiché i brevetti tutelano l'innovazione nell'interesse della società nel suo insieme, non devono essere utilizzati in modo da ostacolare la concorrenzaEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo a lo anterior, las recientes cifras muestran sólo en cuatro especies de las relevantes para las actuales IBA, que los datos del IBA 98 son superiores a las observaciones posteriores, a saber, entre 0 y 10 parejas para el paíño común (Hydrobates pelagicus), en vez de entre 5 y 15; entre 1 y 5 parejas para el avetoro (Botaurus stellaris), en vez de entre 8 y 11; entre 5 y 10 parejas para el aguilucho cenizo, en vez de entre 15 y 20; entre 5 y 10 parejas para la ortega (Pterocles orientalis), en vez de 10 parejas.
Validità dei bandiEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.