chascarrillo oor Italiaans
chascarrillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
barzelletta
Hay un chascarrillo que puede animarte.
So una barzelletta che potrebbe tirarvi su di morale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero comprenderá que la gente murmure y haga chascarrillos acerca del asunto.
viste le osservazioni formulate dal Regno UnitoLiterature Literature
Yo en cambio quería sonsacar a Davey algún chascarrillo más interesante acerca de los Hampton.
Purtroppo ha perso molto sangueLiterature Literature
Si tuviese aquí mis papeles de París, adjuntaría ese programa a tanto chascarrillo de mi vida.
E volgio avere la saggezza di amarli a mia voltaLiterature Literature
Además, Emma le contaba chascarrillos de su pueblo y aventuras con los soldados y marineros que conocía.
Hai fatto, cosa?Literature Literature
Devanarte los sesos en busca de un nombre, perder el hilo de la conversación cuando estás contando un chascarrillo.
Ora ti senti cosi ', ma credo che sia la volonta ' del Signore che tu dia ai tuoi figli un futuro miglioreLiterature Literature
Colillas, chascarrillos, besuqueos, plantas holladas, rosas robadas.
Dici che ha manomesso l' avviamento del nostro humvee?Literature Literature
Creaba los argumentos de los espectáculos y también escribía los chistes y los chascarrillos.
Secondo: l'importo minimo di garanzia in futuro dovrebbe ammontare ad almeno a 2 milioni di euro, indipendentemente dal numero di parti lese o dalla natura dei danni.Literature Literature
Corren especulaciones, rumores y chascarrillos de todo tipo.
Ma sei pazzo?Literature Literature
Después nos contó un chascarrillo al que incluso dio un título: La vanidad castigada.
tonnellate di baby beef, espresse in peso carcassa, originarie del MontenegroLiterature Literature
Tal vez por ello me sentí en la obligación de aligerar el ambiente con un pequeño chascarrillo.
qualsiasi acquirente potenziale dovrà essere un fornitore d'informazioni finanziarie esistente, avere un incentivo a diffondere le basi dati pertinenti tramite terzi e disporre delle risorse finanziarie necessarieLiterature Literature
Siguiendo la lógica del Sr. Horace... supongamos que apareció un ser de otro planeta, con un coeficiente intelectual de 300, con los medios para revertir el cambio climático y que además sabe contar excelentes chascarrillos.
Una l' abbiamo persa durante il tragittoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cubierto con un chascarrillo.
Uno Stato membro che debba adottare dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No digas tontunas, Camilo, esos son los chascarrillos que tenía tu madre.
Era la Santa Madre di DioLiterature Literature
─Las chicas rieron de nuevo, excepto Flick, que se sabía de memoria los chascarrillos de madame Guillemin.
Le compresse possono essere somministrate con o senza ciboLiterature Literature
Ferguson, que nunca había oído ese chascarrillo escolar, dejó escapar una larga carcajada de sorpresa.
Volevi provarla?Literature Literature
Pienso en algún niño, acaso mi propia hija, oyendo los chascarrillos de un borracho.
Beh, è ancora mio marito, in un certo sensoLiterature Literature
Y el pequeño chascarrillo que hizo en el Centro Médico Indio —«¡Yo también soy indio!
Sai cos’ è una ’ ’ reazione esagerata ’ ’?Literature Literature
La noche y el vino arrancaron a los clientes viejas canciones y chascarrillos.
Penso che farei meglio ad andarmeneLiterature Literature
Entran en el teatro, se sientan y acaban por reírse un segundo antes de que el actor pronuncie su chascarrillo.
Come mai tutto l' entourage?Literature Literature
Chascarrillas de náufragos.
Quando vedrete questa proposta respinta domani mattina, dovreste tornare al lavoro ed elaborare una nuova proposta legislativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí de todo sacan un chascarrillo y, en ocasiones, a pesar de que hablo español a la perfección, ¡no los entiendo!
Stanno arrivando le informazioni sulla sua patente.Ok, e ' leiLiterature Literature
Gracias de nuevo por enseñarme como retener mi reflejo de hacer chascarrillos.
Io sono KurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía sentarse junto al fuego con los demás y reírse de sus toscos chascarrillos.
I dazi doganali all'importazione sono aboliti o ridotti al livello indicato nella colonna a, entro i limiti dei contingenti tariffari annuali indicati nella colonna b e fatte salve le disposizioni specifiche indicate nella colonna cLiterature Literature
Morgan se inclinó hacia delante, sonriente, como si le estuviera contando un chascarrillo soez:
Al fine di garantire che la Commissione europea possa avvalersi, per l’elaborazione delle sue politiche nell’ambito dei servizi finanziari, del contributo di esperti che rispecchi il punto di vista degli utenti, nel # i servizi della Commissione hanno creato un forum di utenti di servizi finanziari (FIN-USE) così da consentirne una partecipazione più attiva ed informataLiterature Literature
Y si no pescamos el chiste, vuelve a quedarnos sólo la historia cómica, el chascarrillo.
Hai veramente tirato fuori tutto, TomLiterature Literature
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.