chica oor Italiaans

chica

/'ʧ̑i.ka/ naamwoord, adjektiefvroulike
es
loteria hondureña

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

ragazza

naamwoordvroulike
es
Una persona joven y de sexo feminino, usualmente una niña o adolescente.
it
Una giovane persona femminile, normalmente una bambina o una ragazza
A Tom no le gustan las chicas que usan tacos altos.
A Tom non piacciono le ragazze che indossano dei tacchi alti.
en.wiktionary.org

bambina

naamwoordvroulike
¿Dónde están las chicas?
Dove sono le bambine?
en.wiktionary.org

bambola

naamwoordvroulike
No me acuesto con chicas que saben dónde hallarme al otro día.
Non ho l'abitudine di farmi bambole che sanno dove trovarmi la mattina dopo.
en.wiktionary.org

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bimba · fanciulla · figlia · ragazzina · bambino · gnocca · pollastra · topa · vergine · bella · femmina · femminuccia · fidanzata · giovane · innamorata · madamigella · piccolo · putta · signorina

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Chorlito asiático chico
Corriere asiatico
Cálao chico de Panay
Bucero codarossiccia
Chicos Malos
Banda Bassotti
estrellita chica
stella dei boschi piccola
Colimbo chico
Strolaga minore
chica fea
ciospo
La chica del adiós
Goodbye amore mio!
Chicas
Episodi di Dr. House - Medical Division
Chorlitejo Chico
Corriere piccolo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una chica muy joven se abraza a él.
Alcuni donatori possono fornire il loro contributo all'attuazione del progetto direttamente al paese ospitanteLiterature Literature
Los chicos se han quejado de ello antes.
Specifiche generaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejó a una chica embarazada... y luego la mató para salvar su carrera.
La diagnosi precoce è importante per una cura appropriata della NMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi a Elliot en el extremo de una mesa abarrotada de chicos de su edad.
Signor Presidente, non ci sarà mai una politica estera europea finché ogni Stato membro continuerà a seguire una propria agenda; e neppure una Convenzione potrà servire a questo scopo.Literature Literature
Con nadie más que con el chico con quien me iba a casar.
D' accordo,voi uscite dalla porta sul retroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vete a la mierda, chico.
No, senta, voglio un tavoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—le grité de nuevo a la chica bonita, que agarraba a la otra, también bonita, por el cuello.
Se l' oro era nel carro, lo stanno imballando oraLiterature Literature
Me dijo que quería enseñarme unas fotos por si había visto a aquellas chicas hablando con alguien en concreto.
Dov' è la valigetta di cui mi hanno parlato?Literature Literature
Pues os habéis perdido algo grande, chicos.
L'Unione europea e gli Stati membri devono promuovere una vasta azione di informazione rivolta ai cittadini sui vantaggi ambientali derivanti dalla benzina senza piombo.Literature Literature
—No era nada fácil compartir el cuarto con la chica más guapa de la universidad.
Nel caso di un contratto per la vendita di beni strumentali che consistono in articoli utilizzabili separatamente (ad esempio locomotrici), il punto di partenza è la data media o la data effettiva in cui lLiterature Literature
Abdullah miró fijamente a la chica de sus sueños con cierta perplejidad: —No soy una mujer —dijo.
Scompare in parte e poi ricompareLiterature Literature
Si, no puedo creer que este chico no quería ponerlo alli.
CONSIDERANDO che nel periodo #-# gli scambi di determinati prodotti di acciaio sono stati disciplinati da accordi tra le Parti, mentre negli anni #, # e # tali scambi sono stati oggetto diintese specifiche, che è opportuno quindi sostituire con un nuovo accordo per il # che tenga conto delle mutate relazioni tra le PartiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo habló con esas chicas?
A tal fine la Commissione può tener conto, ove opportuno, del tipo di fattori di cui sopra ai paragrafi # eLiterature Literature
Excepto por esa chica de'The lovely bones.'
Compromissione della funzionalità renaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al acercarme al apartamento 12, oí las risitas de una chica joven y el gruñido sexual de un hombre.
il vano del conducente ha due uscite, che non sono situate sullo stesso latoLiterature Literature
Escuche, Harris: si quiero salir a cenar con una chica, es asunto mío.
Conformemente all’articolo # sexies del regolamento (CE) n. #/# il notificante ha rinunciato a sostenere l’iscrizione di tale sostanza attiva nell’allegato I della direttiva #/#/CEE entro # mesi dal ricevimento del progetto di relazione di valutazioneLiterature Literature
63-Chíco, Grand Central.
Cosa che ha reso tutto piu ' difficileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Phil tomó las joyas de las tres chicas?
ISTRUZIONI PER L USOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto que sí, chico.
Al fiume ti butti tu, io no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Eres una chica bastante genial”.
Mi ricorda me!Literature Literature
La verdad es que Sylvie es una gran chica y las cosas entre nosotros están acabadas, así es que si la quieres invitar a salir, adelante.
E sa se li usano in qualche altro ospedale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los chicos salían, se despedían a los gritos.
Elenco dei documenti rilasciati dalla BULGARIALiterature Literature
—Faye —dijo ella, y las chicas aguardaron, observándola.
visto l’accordo interistituzionale, del # maggio #, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria, in particolareil puntoLiterature Literature
La chica volvió con la bolsa cargada.
su Salonicco- Fiumicino, è di # EUR comparando il prezzo di Alitalia, SC compreso, con quello di Olympic Airlines che propone un volo di andata a # EUR, cioè # EUR A/R. Tale osservazione vale soltanto in partenza dalla Grecia, giacché il volo in partenza dall'Italia è più costoso con Alitalia a causa del SC che genera un sovraccosto pari a # EUR sul volo AlitaliaLiterature Literature
Ayer un chico hizo daño a Pietro y Pietro no sabe por qué.
Oseresti dire, Miss Rossella O' Hara, che la terra non conta nulla per te?Literature Literature
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.