coquillas oor Italiaans
coquillas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
conchiglia (stampo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demás artículos de fibra de vidrio, burletes y coquillas para aislamiento de tuberías
Dichiarazione della Commissione: Demolizione nell'Unione europea di navi da guerra americane contaminateEurLex-2 EurLex-2
Materias aislantes, en particular capuchas aislantes para coquillas
No, non credotmClass tmClass
7016 | Adoquines, losas, ladrillos, baldosas, tejas y demás artículos, de vidrio prensado o moldeado, incluso armados, para la construcción; cubos, dados y artículos similares, de vidrio, incluso con soporte, para mosaicos o decoraciones similares; vidrieras artísticas; vidrio "multicelular" o vidrio "espuma", en bloques, paneles, placas, coquillas o formas similares: |
Non preoccupartiEurLex-2 EurLex-2
Adoquines, boldosas, ladrillos, placas, tejas y demás artículos, de vidrio prensado o moldeado, incluso armado, para la construcción; cubos, dados y demás artículos similares, de vidrio, incluso con soporte, para mosaicos o decoraciones similares; vidrieras artísticas (vitrales, incluso de vidrios incoloros); vidrio multicelular o vidrio «espuma», en bloques, paneles, placas, coquillas o formas similares
Pochi giorni dopo la Fortis Bank e la Dexia Bank sono state risucchiate nel vortice delle crisi finanziarie; c'è stato poi il crollo del sistema bancario islandese (culminato con l'acquisizione della Glitnir Bank da parte del governo) mentre il governo del Regno Unito ha annunciato un'ulteriore iniezione di liquidità (200 miliardi di sterline) nella propria economia.EurLex-2 EurLex-2
Coquilles sucre —dijo, deslizando una por una por el mantel en dirección a mí.
Tu vieni con meLiterature Literature
¿No se supone que debemos ponernos una coquilla?
So quello che voglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y allí, muy por encima de la confluencia del rugiente Coquille, las Exploradoras consiguieron al fin su victoria.
E ' come tutte le altre bevande sul mercato, solo che la nostra e ' pensata specificatamente per accelerare la crescita muscolareLiterature Literature
Si esta noche quiere comer buen pescado, vaya con sus amigos a La Coquille d’Or, en el puerto.
ILLECITI CIVILILiterature Literature
Coquillas o rellenos de protección para el deporte y el juego
Ma si, fa ' sgambettare il nonnotmClass tmClass
70.16 || || Adoquines, baldosas, ladrillos, placas, tejas y demás artículos, de vidrio prensado o moldeado, incluso armado, para la construcción; cubos, dados y demás artículos similares, de vidrio, incluso con soporte, para mosaicos o decoraciones similares; vidrieras artísticas (vitrales, incluso de vidrios incoloros); vidrio multicelular o vidrio «espuma», en bloques, paneles, placas, coquillas o formas similares || || || || || || ||
Hey, non volevo tirar fuori di nuovo questa cosa, ma tuEurLex-2 EurLex-2
* - Moldes y coquillas para el trabajo mecánico *
Ma siete tutte pazze?EurLex-2 EurLex-2
Cajas de fundición, moldes y coquillas para metales (excepto las lingoteras), carburos metálicos, vidrio, materias minerales (pastas cerámicas, hormigón, cemento, etc.), caucho y materias plásticas artificiales
GESTIONE DELLO STRUMENTO DI PREADESIONEEurLex-2 EurLex-2
Dispositivos para procesar, montar, probar y arrancar virutas a terminales de cable, griferías, uniones de tubos, anillos de sincronización, coquillas, componentes electrónicos, en particular conmutadores, sensores, potenciómetros, haces de cables, módulos y sistemas provistos de haces de cable listos para su instalación, cintas magnéticas homogéneas, contactos de enchufe, bornes de conexión y zapatas polares, ánodos para protección catódica contra la corrosión, tarjetas de circuitos, controladores, aparatos de mando, ánodos, controles para vehículos, piezas de forja, herramientas, piezas fundidas
Okay, registriamo batteria piena, allora perché non vedo niente?tmClass tmClass
Servicios de abastecimiento para terceros, intermediación comercial, importación-exportación y servicios de venta al por menor y al por mayor en comercios y a través de Internet de coquillas, productos de fundición, aluminio, abrazaderas, andamiajes metálicos, materiales metálicos, materiales de construcción metálicos, tubos y cables metálicos, cubas y recipientes metálicos, guarniciones metálicas, postes metálicos, metales comunes y sus accesorios
L’abbreviazione spp. designa tutte le specie di un taxon superioretmClass tmClass
Adoquines, losas, ladrillos, baldosas, tejas y demás artículos, de vidrio prensado o moldeado, incluso armados, para la construcción; cubos, dados y artículos similares, de vidrio, incluso con soporte, para mosaicos o decoraciones similares; vidrieras artísticas; vidrio «multicelular» o vidrio «espuma», en bloques, paneles, placas, coquillas o formas similares:
Autori di documentari e anche alcune ONG internazionali hanno battuto le strade di paesi quali il Senegal e la Mauritania, nell’Africa occidentale, con l’intenzione di portare alla luce i disastri causati dagli avidi pescatori europei.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
estarán libres de coquillas cuando no pueda garantizarse un flujo regular de agua, y
Bene, qui abbiamo conclusoEurLex-2 EurLex-2
ex 84.60 * Cajas de fundición , moldes y coquillas para metales ( excepto las lingoteras ) , carburos metálicos , vidrio , materias minerales ( pastas cerámicas , hormigón , cemento , etc. ) , caucho y materias plásticas artificiales : *
Non me ne frega proprio nienteEurLex-2 EurLex-2
Montaje de moldes de fundición y sus partes, en particular coquillas y sistemas de coquillas, y de máquinas de fundición y sus partes, en particular máquinas de fundición vertical y horizontal
Blocca le uscitetmClass tmClass
Materias aislantes a base de lana mineral o fibras minerales en forma de lana a granel, cintas, velos, fieltros, manteles, paneles, placas, burletes, coquillas, tubos, rodillos y piezas moldeadas, destinadas al aislamiento térmico y acústico y a la estanqueidad
Speriamo che funzionitmClass tmClass
Máquinas de fundición,En particular máquinas de fundición de coquilla
A sostegno del suo ricorso di annullamento la Commissione deduce quattromotivitmClass tmClass
b) estarán libres de coquillas cuando no pueda garantizarse un flujo regular de agua, y
Eri di esempio per molti, Ratcher, incluso meEurLex-2 EurLex-2
Ésta hoja está muy afilada, y da la casualidad de que se encuentra peligrosamente cerca de vuestra coquilla.
Il Comitato approva l'obiettivo generale di creare e sostenere dei poli d'eccellenza a livello europeo: ciò apporta un valore aggiunto europeo, stabilisce criteri per valutare la qualità e aumenta la capacità di attrazione della ricerca e dello sviluppo europeiLiterature Literature
Placas de recubrimiento metálicas para coquillas
Il periodo di cui all'articolo #, paragrafo # della decisione #/#/CE è fissato a tre mesitmClass tmClass
7016 | Adoquines, losas, ladrillos, baldosas, tejas y demás artículos, de vidrio prensado o moldeado, incluso armados, para la construcción; cubos, dados y artículos similares, de vidrio, incluso con soporte, para mosaicos o decoraciones similares; vidrieras artísticas; vidrio "multicelular" o vidrio "espuma", en bloques, paneles, placas, coquillas o formas similares: |
E’ prevista l’introduzione di un sistema equo per la suddivisione dei poteri ed una presidenza a rotazione tra gli e i per periodi di un anno e mezzo.EurLex-2 EurLex-2
Si esta noche quiere comer buen pescado, vaya con sus amigos a La Coquille d'Or, en el puerto.
L' esercito di Zhao ha #. # uominiLiterature Literature
147 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.