documento dinámico oor Italiaans
documento dinámico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
documento dinamico
Por tanto, el Plan Maestro ATM es, por su propia naturaleza, un documento dinámico.
Pertanto il Piano direttivo ATM è, per sua natura, un documento dinamico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, el Plan Maestro ATM es, por su propia naturaleza, un documento dinámico.
dati d’identificazione del donatore (compreso il modo in cui è stato identificato e da chiEurLex-2 EurLex-2
Es un documento dinámico y vivo.
Sezione VIII: Mediatore europeo e garante europeo della protezione dei datiLiterature Literature
El Código es un documento dinámico .
Mio Signore Re Dragone...... le praterie del Sud sono seccateEurLex-2 EurLex-2
La SRP es un documento dinámico, objeto de revisión a intervalos periódicos para incorporar la información nueva que va siendo disponible.
Onorevoli deputati, sappiamo quali sono le scadenze.EurLex-2 EurLex-2
El programa de trabajo anual es un documento dinámico que se adapta para reflejar las nuevas prioridades y la experiencia adquirida.
Procedura di consultazioneEurLex-2 EurLex-2
Cabe destacar que el plan de investigación es un documento dinámico, que debe revisarse periódicamente para actualizarlo conforme evolucione la propia investigación.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # febbraio #, che istituisce l’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali, in particolare l’articoloEurLex-2 EurLex-2
Las presentes orientaciones constituyen un documento dinámico y podrían actualizarse a medida que se planteen a la Comisión nuevos asuntos y cuestiones.
Oh, e ' stato orribile!EuroParl2021 EuroParl2021
El marco constituye un documento dinámico que deberá permitir un examen continuo de la pertinencia y los efectos de las intervenciones financiadas por el Mecanismo.
Ha facoltà di parola l' onorevole Schulz.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Además, el CV entiende que el Manual debe ser un documento dinámico, capaz de actualizarse en cualquier momento y de servir como un vademécum para uso de investigadores al cual remitirse durante las investigaciones.
In uno studio clinico con ReFacto in PTP, # inibitore è stato osservato in # pazientiEurLex-2 EurLex-2
Todos los participantes darán su aportación a este documento dinámico durante el periodo que va hasta la celebración de la Expo; a lo largo de 2013 la Comisión dará su opinión sobre el primer borrador del documento estratégico.
Commenti sulle osservazioni degli interessatiEurLex-2 EurLex-2
El plan de gestión de datos será probablemente un documento dinámico que se actualizará a medida que evolucionen las fuentes de datos, se depuren los procedimientos de tratamiento de datos, mejoren las metodologías de cálculo y cambien las responsabilidades dentro de la organización en lo que respecta al inventario de esta o cambien los objetivos comerciales del inventario.
La Commissione comunica gli importi globali del deprezzamento per prodotto a ciascuno Stato membro interessato per consentirgli di inserirli nell’ultima dichiarazione mensile delle spese al FEAGA per l’esercizio contabile in questioneEurLex-2 EurLex-2
La UE y Jordania se comprometen a dar un mayor impulso a la aplicación de la Asociación de Movilidad, centrándose principalmente en las acciones descritas en el anexo, a sabiendas de que dicho anexo es un documento dinámico que puede modificarse con el tiempo siempre que siga estando en consonancia con los compromisos políticos de la Asociación de Movilidad.
Giovane, peraltroEurLex-2 EurLex-2
Según la Audiencia Provincial de Oviedo, que conoce del recurso de apelación, el documento denominado «Segur Fondo Dinámico» firmado por el Sr.
Mastro Pietro) Raccogliete i ceri e preparatevi per la processione!EurLex-2 EurLex-2
el documento #/# ENFOPOL # sobre la evaluación dinámica de riesgo en el contexto de partidos internacionales de fútbol
Che stai dicendo?oj4 oj4
8) «datos dinámicos»: documentos en formato digital, sujetos a actualizaciones frecuentes o en tiempo real, debido, en particular, a su volatilidad o rápida obsolescencia; los datos generados por los sensores suelen considerarse datos dinámicos;
Apriamo ie offerte a #. # doiiariEurlex2019 Eurlex2019
8) «datos dinámicos»: documentos en formato digital, sujetos a actualizaciones frecuentes o en tiempo real, debido, en particular, a su volatilidad o rápida obsolescencia; los datos generados por los sensores suelen considerarse datos dinámicos;
Gli Stati membri provvedono affinché tali operazioni siano precedute da una valutazione d'impatto ambientale e contribuiscano alla realizzazione degli obiettivi di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera anot-set not-set
Joyce, una dinámica oficinista, mira detenidamente un documento.
Persino la luna ha paura di me, è spaventata a mortejw2019 jw2019
el documento 8241/05 ENFOPOL 40 sobre la evaluación dinámica de riesgo en el contexto de partidos internacionales de fútbol,
Sempre a difendere i bambini miopiEurLex-2 EurLex-2
De la investigación y los resultados sobre la demanda dinámica se ha encargado el documento «Inventories, Unobservable Heterogeneity and Long Run Price Elasticities».
Avanti, parlacordis cordis
Asimismo, los emisores frecuentes deben tener libertad para decidir incorporar cambios en el documento de registro universal mediante una referencia dinámica en el folleto.
Dov' e ', Whitey?not-set not-set
183 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.