dolor de vientre oor Italiaans
dolor de vientre
es
Dolor en el vientre o en los intestinos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
dolore al ventri
Para su dolor de vientre.
Per il dolore al ventre.
mal di pancia
es
Dolor en el vientre o en los intestinos.
Pero lo único que logro fué un dolor de vientre
Ma le venne solo un gran mal di pancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el compartimento de delante había problemas... Mi madre tenía ya dolor de vientre.
Sai, ti ho sognato, la scorsa settimanaLiterature Literature
Según Plutarco, Alejandro, 70, 6, se trató nada más que de unos terribles dolores de vientre. 2.
Siamo qui da cinque oreLiterature Literature
Volví a casa y estuve todo el día con dolor de vientre.
Ricordi l' esperimento che fecero?Literature Literature
Los dolores de vientre habían comenzado hacía una semana.
Oggi siamo solo le sue accompagnatriciLiterature Literature
¿Quiere tener dolor de vientre, señora Hammond?
ll signor Sprague era uno strumentoLiterature Literature
Pero lo único que logro fué un dolor de vientre
Sfortunatamente, non viviamo in un mondo a rischio zero e non possiamoquindi escludere l'introduzione, intenzionale o meno, di un simile virus, anche se si stanno prendendo tutte le precauzioni necessarie contro una simile eventualitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Friedel contó que, sobre todo Ans, tenía un dolor de vientre espantoso.
La presente direttiva si applica soltanto ai trattori definiti al paragrafo #, montati su pneumatici e aventi una velocità massima per costruzione compresa tra # e # km/hLiterature Literature
Ligeramente apartado, inclinado hacia delante, es evidente que tiene fuertes dolores de vientre.
Mi prendete in giro?Literature Literature
¡Son algo duros, y podrían causar dolores de vientre!
Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull' uso di macchinariLiterature Literature
Primero se quejó de dolores de vientre y fue presa de una fiebre que era imposible bajar.
Non siate dispiaciutiLiterature Literature
Me daba dolor de vientre verla a los quince años y ahora, en aquel estado.
Finiscilo!Adesso!Literature Literature
... De todos modos, de oírlas discutir así durante horas, ¡me daba dolor de vientre!
Vestito rosso, capelli blu, lunghe gambeLiterature Literature
Se acabó el dolor de vientre y la sangre, se acabó la muerte.
Il margine medio ponderato di sottoquotazione dei prezzi era del # % per Taiwan e del # % per la MalesiaLiterature Literature
Este dolor de vientre es un regalo de alguien.»
La diagnosi precoce è importante per una cura appropriata della NMSLiterature Literature
Al parecer, Himmler sufre fuertes dolores de vientre y sólo Kersten es capaz de aliviarle.
Rinomina la sessioneLiterature Literature
Seguro que aquel hombre también tenía dolor de vientre y que, al estar encadenado, tendría que ensuciarse encima.
Jennifer, sa qualcosa sull' azoto che a noi non è dato sapere?Literature Literature
Siempre he tenido la esperanza de retorcerme de dolor de vientre en un motel.
In generale, i produttori di corde di fibre sintetiche mantengono il livello delle scorte sotto il # % del volume di produzione in quanto la maggior parte del prodotto viene fabbricato su ordinazioneLiterature Literature
Y primero Esanetuk, que tiene dolor de vientre, se peleó con Klutku, y hubo mucho escándalo.
DefinizioniLiterature Literature
De todos modos, de oírlas discutir así durante horas, ¡me daba dolor de vientre!
State sprecando il mio tempo!Literature Literature
Quise volver a casa temprano, porque mi mujer vuelve a tener dolores de vientre.
Smettila, prima di farti maleLiterature Literature
Una voz grita: -¡Epíscopo tiene dolor de vientre!
Il programma presentato dallLiterature Literature
A los pocos meses se presentan otra vez, agudos, alarmantes, los dolores de vientre.
Organismi che rilasciano il certificatoLiterature Literature
Son para mi dolor de vientre.
un conto d’ordine, denominato Passività della Comunità europea connesse alle operazioni di assunzione di prestito concluse dalla Comunità europea, suddiviso, se del caso, in ulteriori sotto-conti per ciascuno dei creditori, nel quadro degli accordi per l’assunzione dei prestitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El muchacho que nos guía comenzó a quejarse de fuertes dolores de vientre, no sabemos si auténticos.
A questo scopo si usano i segnali di portata misurati in continuo per correggere la portata delcampione attraverso i filtri del particolato del sistema di campionamento del particolato (figure # eLiterature Literature
155 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.