embolia gaseosa oor Italiaans
embolia gaseosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
embolia gassosa arteriosa
es
obstrucción de los vasos arteriales por un émbolo gaseoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tendremos que asegurarnos de que no le da una embolia gaseosa.
Avevo paura di dormirci sopraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecen ronchas de embolia gaseosa.
incarica il proprio Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes síntomas de embolia gaseosa?
Senti, chiunque ti porterà la proposta di Barzini è il traditoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Posiblemente eso fue debido a una embolia gaseosa —opinó otro cirujano.
Tale esportatore ha contestato il calcolo effettuato dalla Commissione ed ha ritenuto che il margine beneficiario utilizzato fosse eccessivoLiterature Literature
Podrías tener embolia gaseosa, fibrilación ventricular.
Dato #: tonnellate/anno di mitiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temo que puedas tener embolia gaseosa.
No, e '... e ' un modo di direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una embolia gaseosa.
All’interno di ogni paese, le # cifre delle caratteristiche tecniche e del numero progressivo sono sufficienti a identificare in modo univoco un veicolo all’intero di ogni gruppo di carri, carrozze rimorchiate, materiale di trazione e veicoli specialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monitor ultrasónico de embolia gaseosa
Di che si tratta?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—le preguntó, recordando la embolia gaseosa.
Accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (GU C # del #.#.#, pagLiterature Literature
La consecuencia de una embolia gaseosa en el tronco de su encéfalo.
ritiene tuttavia che un accordo interistituzionale che fissi per tutte le istituzioni norme minime uniformi in materia di consultazione risulterebbe ancor più efficace; insiste affinché si analizzino senza indugio le possibilità per concludere tale accordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes una embolia gaseosa.
La Commissione comunica gli importi globali del deprezzamento per prodotto a ciascuno Stato membro interessato per consentirgli di inserirli nell’ultima dichiarazione mensile delle spese al FEAGA per l’esercizio contabile in questioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las embolias gaseosas solían ser mortales, pero Savino había sobrevivido.
PortogalloLiterature Literature
Uno de los principales problemas del escape es la prevención de la embolia gaseosa.
Voglio dire... hai intuito qualcosa del nostro mondo ma... questo e ' quantoLiterature Literature
¿Entonces como está nuestro verdadero paciente con embolia gaseosa?
Che succede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces que se presenta como una embolia gaseosa, Pero se deteriora con empeoramiento de la respiración y del estado mental?
Per quanto riguarda la questione dell’ sul commercio di armi nei confronti della Repubblica popolare cinese, abbiamo deciso di astenerci nelle votazioni in merito a tale argomento della relazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque rara, 1 caso sobre 63.000 a 1 sobre 7.500 laparoscopias, la embolia gaseosa durante este procedimiento es una cmplicación alarmante.
Asciugati la boccaspringer springer
El fenómeno se conoce como "embolia gaseosa", síndrome de descompresión, o "enfermedad de los buzos" dado que los buzos experimentan esto cuando suben demasiado rápido.
Un bel paio di conversatori, vero?ted2019 ted2019
El fenómeno se conoce como " embolia gaseosa ", síndrome de descompresión, o " enfermedad de los buzos " dado que los buzos experimentan esto cuando suben demasiado rápido.
Gli ascolti salgono quando sale il jackpot!QED QED
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.