encorchado oor Italiaans
encorchado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
incapsulamento delle bottiglie
chiusure
incapsulamento
sigillatura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La botella no tenía ninguna inscripción; estaba encorchada, y el corcho había sido sellado con cera de vela.
Vivete nel peccatoLiterature Literature
Junto a ella había una botella de tuica abierta y encorchada.
A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la transazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) nLiterature Literature
Teniendo en cuenta que la presión en botella para «la sidra» es superior a tres atmósferas el sistema de encorchado obviamente no es el mismo, de igual forma que el envase de vidrio que la contiene.
Nei casi espressamente previsti in allegato, tale percentuale potrà tuttavia raggiungere il # % dei costi delle operazioniEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta que la presión en botella para la «sidra» es superior a tres atmósferas, el sistema de encorchado obviamente no es el mismo, de igual forma que el envase de vidrio que la contiene.
Mi e ' stato detto cosa fare per tutto il giorno, e sono stato ad ascoltare, facendo cose per questa gente che non vole fareEurlex2019 Eurlex2019
El hecho de que todo ese botellerío estuviese herméticamente encorchado salvó a los exquisitos productos.
non soddisfare in altro modo un requisito che rientra nel campo di applicazione dell'accordoLiterature Literature
Llevaba consigo el diario de Manon, un vaso y una botella de vino de Luc abierta y luego encorchada.
Organismi che rilasciano il certificatoLiterature Literature
La queremos encorchada, embotellada.
PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI DERIVATI DA TALE MEDICINALE SE NECESSARIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teniendo en cuenta que la presión en botella para la sidra es superior a tres atmósferas el sistema de encorchado obviamente no es el mismo, de igual forma que el envase de vidrio que la contiene
all’articolo # bis, è soppresso il paragrafooj4 oj4
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.