encuentro doble oor Italiaans
encuentro doble
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
incontro doppio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinceramente, nuestro último encuentro doble fue medio embarazoso
Per favore, fermiamociopensubtitles2 opensubtitles2
Sinceramente, nuestro último encuentro doble fue medio embarazoso.
PrefinanziamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El amor no es amor Si se altera cuando alteración encuentra se dobla ante quien para apartar, aparta.
Nel # sono stati avviati # progetti individuali di riconversione e # studi o azioni di comune interesseLiterature Literature
EL LUGAR DE ENCUENTRO: EL DOBLE CUADRADO * DE REYES Pero no puede leer la historia que se cuenta.
La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni relative all'operazione propostaLiterature Literature
Eres un calentón y le encuentras un doble sentido a todo.
Correremmo il rischio di attirare l' attene' ioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que encuentra, lo dobla.
Cosa ti fa credere che non gli sparerei io stesso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El objetivo doble del encuentro Pero estos efectos también son dobles, o sea, directos e indirectos.
La carta da usare è una carta collata bianca per scritture, non contenente pasta meccanica, del peso minimo di # g/mLiterature Literature
Lo que sé es que después lo lee uno y lo encuentra el doble de interesante y mucho más fácil de entender.
E ' nel mio zainoLiterature Literature
Su doble encuentro con el barón aún le sirvió de consuelo aquel día.
È altresì opportuno garantire sovvenzioni alle tre strutture giuridiche di sostegno, che perseguono il solo scopo di offrire un sostegno amministrativo al comitato delle autorità europee di regolamentazione dei valori mobiliari, istituito con decisione #/#/CE della Commissione, al comitato delle autorità europee di vigilanza bancaria, istituito con decisione #/#/CE della Commissione e al comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali, istituito con decisione #/#/CE della Commissione (collettivamente denominati comitati delle autorità di vigilanza), per l’esecuzione dei rispettivi mandati e progetti relativi, tra l’altro, alla formazione del personale delle autorità di vigilanza nazionali e alla gestione di progetti di tecnologia dell’informazioneLiterature Literature
Aquiles se encuentra ante su doble, Pentesilea.
O per lo meno per la sua cameraLiterature Literature
Dentro de la celda, encuentro una cama doble con sábanas limpias, una almohada pequeña y una manta gruesa.
Sei tu lo stupido!Literature Literature
La mayoría de la gente nunca se encuentra con su doble.
per gli stanziamenti corrispondenti alla dotazione annua del #: # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un doble encuentro: de la Iglesia consigo misma; de la Iglesia con el mundo.
prima di tale modifica il termine di legge di # giorni per il rimborso dell’imposta era scaduto e gli interessi sull’importo da rimborsare avevano iniziato a decorrere, a prescindere dall’apertura del procedimento di verifica fiscalevatican.va vatican.va
El encuentro con su doble madre fue breve y cordial, como si ella lo hubiera estado esperando.
presenti un certificato, rilasciato dalle autorità competenti dello Stato membro della sede sociale, attestante che essa dispone per lLiterature Literature
Los Cubs jugaban un doble encuentro contra el St.
La prigione non era il suo ambiente naturaleLiterature Literature
La estrategia del conocimiento se encuentra ante una doble determinación.
Sono state riscontrate meno infezioni da Aspergillus nei pazienti trattati con posaconazolo rispetto ai controlliLiterature Literature
En la cabecera se encuentra la girola doble como corresponde a una planta de cinco naves.
Hanno fatto rapporto, ma non pensano che sia scomparsoWikiMatrix WikiMatrix
Aquí se alude a un doble encuentro con Dios: ellos «habían visto».
Fanculo!Porta di nuovo un altro attrezzo del cazzo e giuro che ti uccido!vatican.va vatican.va
Con respecto a ese texto de Descartes, Obrar mal, decir la verdad se encuentra en una doble relación.
Vi siete fatti una canna?Literature Literature
En el ensayo sobre Wozzeck se anuncia ya el encuentro con el doble, sin que aparezca todavía esta figura.
Il Consiglio ha deciso, il # novembre #, di accordare la garanzia dell’Unione europea ad un'operazione straordinaria di assunzione e erogazione di prestiti a favore dell’Armenia e della GeorgiaLiterature Literature
Hace unos años, un familiar abre una revista y adivina lo que se encuentra en la doble página central.
Direttiva di liberalizzazione #/#/CEELiterature Literature
La finitud de la velocidad de la luz nos protege de cualquier encuentro con nuestros dobles en un universo infinito.
Sono state esaminate 76 richieste in tre giorni, di queste 76 richieste di asilo, 36 con esito positivo, 3 sono sospese, il resto ... .Literature Literature
En la publicidad realizada por Katun se encuentra la doble justificación de la publicidad comparativa, destinada a mejorar la información de los consumidores y al mismo tiempo a fomentar la competencia.
Al termine del periodo la Commissione decide se mettere fine alla sospensione, dopo aver informato il comitato di cui all’articolo #, o prorogare il periodo di sospensione secondo la procedura di cui al paragrafo # del presente articoloEurLex-2 EurLex-2
El verdadero secreto de la vida no se encuentra en la famosa doble hélice.
Centrale, parla Charlie- Zero- Sei SandersLiterature Literature
El fin sexual se encuentra aquí en un doble desarrollo en forma activa y pasiva.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Caso ammissibile alla procedura semplificataLiterature Literature
282 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.