encuesta de consumo oor Italiaans
encuesta de consumo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
indagine sui consumi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organización y celebración de sondeos de opinión y encuestas de consumo
Il Comitato approva l'obiettivo generale di creare e sostenere dei poli d'eccellenza a livello europeo: ciò apporta un valore aggiunto europeo, stabilisce criteri per valutare la qualità e aumenta la capacità di attrazione della ricerca e dello sviluppo europeitmClass tmClass
Las diversas encuestas de consumo de 1998, 2003 y 2007, mencionadas más arriba, han probado claramente este prestigio.
Secondo uno studio di , in Europa si assiste a una ricca fioritura di ambienti didattici interscolastici; tra gli utenti dell’istruzione virtuale, solo uno su tre si serve però di ambienti didattici commerciali.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- encuestas de consumo,
AutostradeEurLex-2 EurLex-2
Al cabo de un momento contesta en tono malhumorado: —No, no quiero hacer ninguna encuesta de consumo.
È pertanto possibile che la misura in questione falsi la concorrenza e incida sugli scambi tra Stati membriLiterature Literature
- encuestas de consumo;
Di norma, esse hanno una flessibilità sufficiente per adeguare la produzione in modo sostenibile; inoltre, soprattutto in quanto partner della catena del valore aggiunto e dell'approvvigionamento, esse sono spesso all'origine di invenzioni e di nuovi sistemi che favoriscono una produzione sostenibile ed ecologicaEurLex-2 EurLex-2
Las diversas encuestas de consumo de #, # y #, mencionadas más arriba, han probado claramente este prestigio
Sono certo che lo troverete molto tranquillo e piacevoleoj4 oj4
Explotación de mercados en línea con encuestas de consumo
identificativi di taratura del softwaretmClass tmClass
Acción #: estudios de mercado y encuestas de consumo
Le disposizioni dei paragrafi da # a # si applicano anche agli imballaggi definiti a norma dell'articolo #, paragrafo #, agli accessori, ai pezzi di ricambio e agli utensili definiti a norma dell'articolo # e ai prodotti degli assortimenti definiti a norma dell'articolo #, se tali articoli sono non originarieurlex eurlex
·cuadros de indicadores y encuestas de consumo 11 (Cuadro de Indicadores de las Condiciones de los Consumidores y Cuadro de Indicadores de los Mercados de Consumo);
Questo è Dog OneEurlex2019 Eurlex2019
Se deben realizar encuestas de consumo para poder planear un programa de extensión óptima, con el objetivo particular de alcanzar a los segmentos más pobres de la población periurbana.
Non e ' cambiato niente in meglioEurLex-2 EurLex-2
Cuando las instituciones de la Unión no atienden, como en el presente caso, a encuestas de consumo contradictorias, deben explicar por qué esa contradicción es tan molesta para ellas.
Sono qui solo per la causaEurLex-2 EurLex-2
Los resultados de la encuesta de consumo muestran que la confianza de los consumidores en las declaraciones no autorizadas no es inferior a la confianza en las declaraciones autorizadas 36 .
Dopo la decisione del Parlamento del # marzo # di difendere l'immunità di Giuseppe Gargani nel contesto di un procedimento civile dinnanzial tribunale di Roma (punto #.# del PV del #.#.#), in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento, le competenti autorità italiane hanno comunicato al Parlamento la decisione del tribunale che dichiara improcedibile l'azione avviata nei confronti di Giuseppe GarganiEurLex-2 EurLex-2
El renombre de la truskawka kaszubska o kaszëbskô malëna y sus fuertes vínculos con la zona geográfica descrita en el punto # también se ven corroborados por los resultados de las encuestas de consumo
Probabilmente si 'oj4 oj4
El renombre de la «truskawka kaszubska» o «kaszëbskô malëna» y sus fuertes vínculos con la zona geográfica descrita en el punto 4 también se ven corroborados por los resultados de las encuestas de consumo.
Direttiva #/#/UE della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Puesta en marcha de la encuesta financiera y de consumo de las familias de la zona del euro
Ma ha meno di un' ora di luce, quindi le suggerisco di impegnarsiECB ECB
REALIZACIÓN DE LAS ENCUESTAS SOBRE PRECIOS DE CONSUMO
Oh, niente, nonnina, stiamo solo, sa... facendo dei lavori alla rete idricaoj4 oj4
Incluso antes de la aparición de Internet, estos propietarios sin duda facilitaban periódicamente información de este tipo a sus arrendatarios en relación con cuestiones como las preferencias de los consumidores, estadísticas de afluencia, resultados de encuestas de consumo, etcétera.
In seguito alla somministrazione sottocutanea a pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzati, le concentrazioni sieriche massime di metossipolietilenglicole-epoetina beta si sono osservate # ore (valore mediano) dopo la somministrazioneEuroParl2021 EuroParl2021
Las modificaciones propuestas permitirían al sector adaptarse a los nuevos hábitos de consumo, como demuestran las encuestas de consumo (WorldPanthkantar, 2017), manteniendo al mismo tiempo todas las especificidades de la «Volaille de Bresse», incluida la descripción de la piel.
La resistenza all'n-esano deve essere determinata conformemente alla norma ISO # nelle condizioni seguentiEuroParl2021 EuroParl2021
Aunque la información sobre los resultados o efectos esperados de los alimentos para deportistas fue considerada importante por los deportistas 37 según la encuesta de consumo, puede cuestionarse la influencia de la presencia de una declaración al comprar alimentos para deportistas 38 .
La disponibilità di informazioni trasparenti, aggiornate e comparabili su offerte e servizi costituisce un elemento fondamentale per i consumatori in mercati concorrenziali nei quali numerosi fornitori offrano serviziEurLex-2 EurLex-2
Faltan estudios sobre las estructuras comerciales y de ventas en los países productores y consumidores, sobre los hábitos de consumo y compra de los consumidores (encuestas de consumo), así como sobre las variaciones en los puntos de compra y consumo (encuestas comerciales, gastronómicas).
avere almeno # anniEurLex-2 EurLex-2
Realización de encuentas en línea basados en recompensas, en concreto, encuestas de mercadotecnia empresarial, encuestas de consumo para la evaluación de productos, mercadotecnia y satisfacción de los consumidores, encuestas de retención de publicidad, encuestas de opinión pública y estudios de investigación de negocios comerciales y mercados
E íl Prímo Mínístro Babbano è stato allertato del perícolotmClass tmClass
249 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.