entregar el alma oor Italiaans
entregar el alma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
andarsene
crepare
decedere
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mancare · morire · spirare · trapassare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos momentos antes de entregar el alma aún tenía fuerza su voz48.
Che state facendo?Literature Literature
Ahora estaba al teléfono Mastrangelo: —Te quedan pocos minutos antes de entregar el alma al diablo.
Il tuo subconscio sta tentando di dirti di ascoltareLiterature Literature
Decía Ferruccio que los sueños no deben contarse, porque es como entregar el alma.
Vorrei sottolineare in partiocolare il ruolo della relatrice, onorevole Paulsen, che si è impegnata in modo straordinario per accelerare la procedura.Literature Literature
Mi madre sufrió mucho antes de entregar el alma.
per l'ItaliaLiterature Literature
No debían siquiera dudar en ‘entregar el alma a favor de sus amigos’ (Juan 15:13).
Marge, per chi stai tagliuzzando quel pollo?jw2019 jw2019
La joven, exhausta por el hombre, la fiebre y las contusiones, parece a punto de entregar el alma.
Comunque, sulla base delle caratteristiche farmacocinetiche del levetiracetam, delle farmacocinetiche negli adulti a seguito di somministrazione endovenosa e delle farmacocinetiche nei bambini dopo somministrazione orale, ci si attende che l esposizione (AUC) al levetiracetam nei pazienti pediatrici di età compresa tra # e # anni sia simile a seguito di somministrazione endovenosa e oraleLiterature Literature
Una santa, doña Chela: mire que entregar el alma por el hijo... Una santa de veras.
Da seme ad alberoLiterature Literature
A veces, estás dispuesto a entregar el alma.
Qualora una domanda non sia sufficientemente precisa, lLiterature Literature
Intenté lo mejor que pude imaginar cómo sería eso de entregar el alma, pero no hubo manera.
Adesso osserva molto attentamenteLiterature Literature
Necesitamos manos fuertes, para los espíritus que deseen entregar el alma y encarnarse...
Lei e ' solo un ragazzo fortunatoLiterature Literature
Pero, a fin de cuentas, ¿quién quiere entregar el alma?
Signora EllenLiterature Literature
Necesitamos manos fuertes, para los espíritus que deseen entregar el alma y encarnarse...
Tu... hai usato la quantita ' esattaLiterature Literature
¡Si supieseis lo que ha sufrido ese pobrecillo antes de entregar el alma a Dios!...
Una birra gratis per giornoLiterature Literature
Creí que iba a entregar el alma por el camino, de tanto como lloraba.
Io rappresento la qualitâ da queste parti, sono famoso per questoLiterature Literature
Quizá en su lecho de muerte, antes de exhalar el último aliento y entregar el alma para siempre.
Capo, lui è qui per il colloquioLiterature Literature
—Para entregar el alma hace falta un instante.
Comunque, sulla base delle caratteristiche farmacocinetiche del levetiracetam, delle farmacocinetiche negli adulti a seguito di somministrazione endovenosa e delle farmacocinetiche nei bambini dopo somministrazione orale, ci si attende che l esposizione (AUC) al levetiracetam nei pazienti pediatrici di età compresa tra # e # anni sia simile a seguito di somministrazione endovenosa e oraleLiterature Literature
Es muy difícil entregar el alma... cuando uno está preocupado por su garganta.
Non può portarselo via!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué entregar el alma a otra cosa que el bien?
Deve tornare alla macchinaLiterature Literature
O entregar el alma a Dios, como santa Teresa, diciendo: «Lo único que temo es hacer lo que deseo.
Tenga giù le maniLiterature Literature
La magia de entregar el alma y la vida a aquello para lo que nos ha llamado la Naturaleza.
Ti ho fatto qualcosa in una vita passata?Literature Literature
Puede que yo le entregara el alma de Rainer al rey de la sangre después de la gran rebelión.
Hanno ancora bisogno di noi per i preparativiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, puede que yo le entregara el alma de Rainer al rey de la sangre después de la gran rebelión.
L' edificio è così incredibile che poteva andar bene solo per questo filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los musulmanes entienden que el ayuno cumple con un doble objetivo: lograr un estado de humildad y así entregar el alma a Dios, y fomentar la compasión y el cuidado de los pobres de la comunidad.
Yondelis non deve essere utilizzato in caso di gravi lesioni epatiche o renaliLDS LDS
El alma de Turquía entregará a su marido todo el amor que posee.
Non e ' che abbia esattamente preso le vitamine prenataliLiterature Literature
4 Sin embargo, antes de entregar su alma, Jesús, el Pastor Excelente, reunió personalmente a sus discípulos.
ll miglio verdejw2019 jw2019
81 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.