fayenza oor Italiaans

fayenza

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

faenza

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

faience

wiki

faentina

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Fayenza

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

Faience

es
loza fina, cerámica vidriada
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando tomó mi peluca de su caja, reparé en que le había agregado cuentas de fayenza verdes.
Il livello di sicurezza osservato viene misurato utilizzando le unità di misura elencate all’appendice # e i dati di cui alla sezione #.#, con le serie temporali che includono gli anni più recenti delle osservazioni come precisato alla sezioneLiterature Literature
Al verlo, el sacerdote lo arrojó con fuerza al suelo y la fayenza se rompió en mil pedazos.
Io sto cercando delle piste mentre tu te ne stai tutto il giorno seduto a guardare la tv in mutandeLiterature Literature
Estaba perfectamente modelado en la fayenza azul más resplandeciente que jamás había visto.
Mi pare che gli squilibri economici all'interno della zona euro siano cresciuti enormemente.Literature Literature
—Ese joven lleva poco tiempo viviendo en el barrio —señaló el maestro de la fayenza—.
Ha commutato StanLiterature Literature
Era de fayenza azul y brillaba como el de la reina Henut-taui que había comprado semanas atrás.
Senti, amico, te l' ho detto.Non conosco nessun BenLiterature Literature
Gran parte de su decoración exterior se ha perdido, pero el interior conserva magníficos mosaicos, fayenza y murales.
Ai sensi dell'articolo # dell'azione comune #/#/PESC, il Consiglio ha autorizzato il Comitato politico e di sicurezza (CPS) ad adottare le pertinenti decisioni sull'istituzione di un comitato dei contributori per l'operazione militare dell'Unione europea in Bosnia-ErzegovinaWikiMatrix WikiMatrix
Mustafa Aga Ayat se abrió la holgada chaqueta que llevaba y sacó del bolsillo un ushebti de fayenza de color verdoso.
Francamente ero troppo codardo per far scoppiare la tua bolla di saponeLiterature Literature
A través de un filtro de cobre, Sosígenes vertió la infusión en dos tazas de fayenza y le tendió una a Cleopatra.
Sentite questa, amici.Astro in persona mi ha detto che non ha un' alta opinione dei nostri robot lottatoriLiterature Literature
Artículos de cerámica, huchas, porcelana, fayenza y loza
Gli atti extragiudiziali possono essere trasmessi ai fini della notificazione o della comunicazione in un altro Stato membro, a norma delle disposizioni del presente regolamentotmClass tmClass
El collar sagrado había sido elaborado en fayenza y terminaba en un amuleto que protegía del daño a quien lo portara.
COME CONSERVARE FERTAVIDLiterature Literature
Jarrones de porcelana, fayenza y loza
Un bel paio di conversatori, vero?tmClass tmClass
Me gustaría conocerlas —propuso Ay bebiendo vino de una copa de fayenza blanca.
E così non ci andrà dalla CommissioneLiterature Literature
La fayenza fina es una clase superior, y creo que aún le queda mucho recorrido.
Le comunicazioni bordo-terra devono essere conformi ai requisiti di sicurezza dei servizi di collegamento dati di cui all’allegato IILiterature Literature
A ella también se le había puesto la piel de gallina y los pezones se le habían erguido, duros como canicas de fayenza.
Stiamo andando ad iscriverci per il campionato nazionale di calcioLiterature Literature
—Vamos al barrio de los artesanos —dijo—, al taller de Rekhamun, el maestro de la fayenza.
Bambini ed adolescenti Non sono disponibili dati sull uso di nateglinide in pazienti con età inferiore ai # anni e pertanto nonne è raccomandato l utilizzo in questa popolazioneLiterature Literature
Por mucho que nos esforcemos, seguirá siendo fayenza, una imitación.
SALDl PlACERE lN ABBONDANZALiterature Literature
Dentro de la caja había un amuleto de fayenza azul, de unos cinco centímetros de largo.
Quattro libbreLiterature Literature
Servicios de venta al por menor y al por mayor en relación con antigüedades, arte y cultura incluyendo, entre otros, coches y vehículos, vinos y otras bebidas con alcohol, alimentos, artículos de joyería y relojes de pulsera, muebles, espejos, artículos de cubertería domésticos y vajilla, cristalería, loza y cerámica, fayenza, tejidos y productos textiles, cubrecamas, manteles
Siamo a sud rispetto all' abitazione.All' incrocio con la ventitreesimatmClass tmClass
Los únicos artefactos que habíamos descubierto eran cuentas de fayenza y un huso de madera.
No, per quello che so ioLiterature Literature
–Es cierto, pero eso no significa que, de repente, la gente empiece a comprar mayólica o fayenza.
Veicoli con sospensione non tradizionale, che richiede il funzionamento del motoreLiterature Literature
Grifos, en un amanecer de fayenza.
Regime speciale di sicurezza sociale per le forze armateLiterature Literature
En el barrio donde el artesano de la fayenza tenía su taller reinaba la agitación.
Salia di Daled IVLiterature Literature
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.