gasto nacional
spesa nazionale
gastos nacionales oor Italiaans
gastos nacionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
spesa nazionale
En la Unión Europea se otorga una importancia considerable al control del conjunto del gasto nacional
L'Unione europea attribuisce molta importanza al controllo delle spese nazionali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El gasto nacional no debe figurar aquí.
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di bilance elettroniche per il commercio al dettaglio aventi una capacità di peso pari o inferiore a # kg con indicazione digitale del peso, del prezzo unitario e del prezzo da pagare (provviste o meno di dispositivo di stampa di questi dati), attualmente classificabili al codice NC ex# (codice TARIC # #) e originarie della Repubblica popolare cinese, della Corea e di TaiwanEurLex-2 EurLex-2
¿Tiene datos sobre el porcentaje del gasto nacional en sanidad que se dedica al tratamiento?
N. dei cilindrinot-set not-set
Lo que necesitamos es ser convincentes sobre la eficiencia del gasto europeo en comparación con el gasto nacional.
Una buona governance è caratterizzata da relazioni in uno spirito di apertura e da un'applicazione meno rigida del principio di sussidiarietàEuroparl8 Europarl8
El crecimiento estuvo respaldado por las exportaciones y el gasto nacional.
Calma, gente, calma!EurLex-2 EurLex-2
La finalidad del fondo es incrementar la eficiencia y la racionalidad del gasto nacional en defensa, no sustituirlo.
Sono un uomo vuotoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·incrementar la eficiencia del gasto nacional en defensa a través de una mejor relación calidad-precio;
integrità strutturale dei moli, degli impianti e delle strutture connesseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El gasto nacional no debe figurar aquí
INTRODUZIONE E CAMPO DI APPLICAZIONEoj4 oj4
Una revaluación conduce a una disminución relativa de la contrapartida comunitaria que debe ser cubierta por gastos nacionales.
le modalità di applicazione del presente capo e, in particolare, le condizioni per la concessione degli aiuti ivi stabilitiEurLex-2 EurLex-2
En la Unión Europea se otorga una importancia considerable al control del conjunto del gasto nacional
ribadisce che nel prendere in considerazione l'uso della forza il Consiglio di Sicurezza deve sempre tener conto dei cinque criteri di legittimazione: serietà della minaccia, scopo appropriato, uso della forza come ultima risorsa, proporzionalità dei mezzi e valutazione delle conseguenze; conviene che i principi relativi all'uso della forza e alla sua autorizzazione vanno riconosciuti attraverso una risoluzione del Consigliodi Sicurezza; propone di dare al Consiglio di Sicurezza la possibilità, caso per caso, in maniera limitata nel tempo e per una situazione ben definita, di delegare i poteri che detiene in virtù del capitolo # della Carta delle Nazioni unite ad un'organizzazione regionale riconosciutaoj4 oj4
El gasto de la UE en I+D representa en torno al 7 % del gasto nacional.
Rubare contenitori di gas nervino e portarli fuori dall' hangar?Rubarli a chi?not-set not-set
La responsabilidad europea significa recortar el gasto nacional con el fin de aunar recursos en el ámbito europeo.
Conquistiamone una, amicoEuroparl8 Europarl8
8.4La finalidad del fondo es incrementar la eficiencia y la racionalidad del gasto nacional en defensa, no sustituirlo.
Volevo parlarvi a quattr' occhiEurlex2019 Eurlex2019
11753 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.