gráfico analítico oor Italiaans
gráfico analítico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
grafico analitico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En realidad, voy a hacer la gráfica y analítica de la al mismo tiempo.
La Commissione comunicherà le società selezionate per l'inserimento nel campione a tutti i produttori noti dell'Unione e a tutte le associazioni note di produttori dell'UnioneQED QED
REPRESENTACIÓN GRÁFICA DE LOS DIVERSOS LÍMITES ANALÍTICOS
Già, fin troppoEurLex-2 EurLex-2
Trazadores informáticos, Trazadores analíticos, Trazadores de gráficos o mapas
Non comprendo comunque il motivo per cui l'onorevole Howitt nell'emendamento n. 10, presentato a nome del gruppo del Partito del socialismo europeo, chieda di stralciare dal testo il valido esempio degli Stati Uniti.tmClass tmClass
Por último, cada trimestre se actualiza una serie de unos treinta gráficos y cuadros analíticos que permiten a los usuarios relacionar fácilmente los cambios en la economía total con la evolución de cada sector institucional.
Sebbene ciò non sia documentato nella terapia con Irbesartan BMS, un effetto simile dovrà essere previsto anche con gli antagonisti del recettore per l' angiotensinaEurLex-2 EurLex-2
El portal contiene la información más reciente sobre bioeconomía, incluyendo estadísticas relativas a inversiones en investigación, caracterización de políticas, perfiles bioeconómicos nacionales, gráficas de datos e informes analíticos.
Non mangiano i tuoi colleghi, gli impiegati, non mangiano i miei figlicordis cordis
Además, incluye un ensayo analítico acompañado de gráficos que destacan las conclusiones más importantes y las amenazas emergentes para la libertad de los medios digitales en todo el mundo.
Ecco come continuiamo a mantenere le strade sicure. > > va bene, #- #, grazie. > > C' è un mandato? > > è un #, negligenza criminale dei bambini. > > abbandono di minore > > può una unità del # ° distrettonot-set not-set
En la figura 1 se presenta un ejemplo del establecimiento gráfico de la capacidad de detección (CCβ) de un método analítico.
Grazie per aver pagato la cauzioneEurLex-2 EurLex-2
Programas de ordenadores, en concreto, programas para su uso en la realización de cómputos químicos y bioquímicos y búsqueda de bases de datos y creación de representaciones analíticas y gráficas asociadas de compuestos químicos y datos asociados, en la identificación de compuesos nuevos y candidatos de modelos de fármacos en relación con la investigación científica molecular y en la investigación de descubrimiento de fármacos e informática química y bioinformática
È opportuno che non le vengano somministrati cibo o bevande, poiché questi potrebbero soffocarlatmClass tmClass
Las subvenciones para acciones del JCIV se adjudicaron a proyectos dirigidos principalmente a actividades analíticas, formación y sensibilización, información y difusión (véase el Gráfico 1 1 , izquierda).
Muggiscono quando gli passiamo vicinoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gama completa de equipos de laboratorio, instrumentación y suministros para su uso en los ámbitos biomédico, industrial y educativo, en concreto, dispositivos analíticos científicos para microscopía, análisis elementales y representación gráfica digital
E stato un piaceretmClass tmClass
Los materiales de referencia y los materiales de referencia certificados son necesarios para la validación de métodos, gráficos de control, intercomparaciones, etc., e indispensables para un buen control analítico de la calidad.
Dichiarazione della Commissione: Demolizione nell'Unione europea di navi da guerra americane contaminatecordis cordis
Se pueden realizar operaciones de procesado analítico de los indicadores para observar tendencias y visualizar la información en un formato fácil, como gráficas y diagramas de barras que simplifican su análisis.
Oh, giusto, giustocordis cordis
A excepción de Austria, el porcentaje de activos de bancos extranjeros en relación con el total de activos del sector bancario de los siete países estudiados en la parte analítica del presente anexo es cercano o superior al 60 % (véase el gráfico 6).
Non voleva dire questoEurLex-2 EurLex-2
Deben registrarse y comprobarse gráficos de control de calidad para controles en blanco, experimentos con muestras enriquecidas o análisis de muestras de control para garantizar que el funcionamiento analítico es conforme con los requisitos.
Stiamo per sposarciEurLex-2 EurLex-2
Deben registrarse y comprobarse gráficos de control de calidad para controles en blanco, experimentos con muestras enriquecidas o análisis de muestras de control para garantizar que el funcionamiento analítico es conforme con los requisitos.
Signor Presidente, vorrei dire che sono contraria alla proposta di rinvio della onorevole Boogerd-Quaak.EurLex-2 EurLex-2
Deben registrarse y comprobarse gráficos de control de calidad para controles en blanco, experimentos con muestras enriquecidas o análisis de muestras de control para garantizar que el funcionamiento analítico es conforme con los requisitos.
In caso di estrema urgenza, le misure o formalità nazionali in questione vengono comunicate alla Commissione sin dalleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uso temporal de software no descargable que combina una base de datos de información financiera publicada de empresas con herramientas analíticas y un motor de cálculo para evaluar y determinar oportunidades de inversiones y para crear de informes y gráficos de esas oportunidades de inversión
In applicazione dell'articolo # dell'ordinanza sulle epizoozie, la Svizzera s'impegna ad attuare un piano di eradicazione della peste suina classica dei suini selvatici, in conformità degli articoli # e # della direttiva #/#/CEtmClass tmClass
Deben registrarse y comprobarse los gráficos de control de calidad correspondientes a los blancos de procedimiento y para cada tipo de muestra de referencia, para asegurarse de que el funcionamiento analítico es conforme con los requisitos, en particular en el caso de los blancos de procedimiento con respecto a la diferencia mínima requerida en relación con el límite inferior del intervalo de trabajo y en el caso de muestras de referencia con respecto a la reproducibilidad intralaboratorio.
Strategia di informazione e di comunicazione dell'Unione europea (discussioneEurLex-2 EurLex-2
Deberán registrarse y comprobarse los gráficos de control de calidad correspondientes a los blancos de procedimiento y para cada tipo de muestra de referencia, para asegurarse de que el funcionamiento analítico es conforme con los requisitos, en particular en el caso de los blancos de procedimiento con respecto a la diferencia mínima requerida en relación con el límite inferior del intervalo de trabajo y en el caso de muestras de referencia con respecto a la reproducibilidad intralaboratorio.
In particolare, il 10 per cento del bilancio di questo programma dovrebbe essere stanziato per la conservazione e la gestione sostenibile delle risorse naturali e il 35 per cento per le infrastrutture sociali e sanitarie.EurLex-2 EurLex-2
Servicios de asesores técnicos, diseño industrial y gráfico, transferencia de tecnología, cooperación con instituciones científicas de investigación, actividades de investigación y desarrollo industrial, servicios científicos y tecnológicos y la investigación y proyección relacionada, servicios analíticos y de investigación industrial, fomento de la innovación e incorporación a proyectos europeos de fomento de la innovación e investigación y desarrollo industrial conjunto, diseño de sistemas de vigilancia e instrumentos para el fomento de la innovación
Un po ' come il ragazzo- cane e il serpente a due testetmClass tmClass
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.