hálcon oor Italiaans
hálcon
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
falconi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Canderous luchó por abrocharse el cinturón de seguridad mientras Revan enviaba al Halcón a su descenso.
Un gesto totalmente disinteressatoLiterature Literature
Por favor, Halcón, a descansar.
C' era solo un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante un breve período de tiempo me cautivó la filosofía de Jammes: justificaba a la paloma y al halcón.
E ' gia ' convinto che tu sia Jesus CrockettLiterature Literature
Tío, el ojeador de Maryland te está mirando como un halcón.
Tipo di prodotto (Allegato IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Fuiste traído por una bandada de halcones?
Il PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de su cansancio, Halcón de las Estrellas durmió mal esa noche después de su guardia.
AbrogazioneLiterature Literature
Rápido como un rayo Halcón, desenlaza la cuerda que mantiene en su cintura, lo inmoviliza atándolo con gran agilidad.
prima parteLiterature Literature
Ven, será mejor que regresemos al Halcón.
Puoi chiamarmi Artie Natale ma senza quelle stupide risatineLiterature Literature
No cabía duda de que un ave, tal vez Riesgo o el halcón, había estado llevando y trayendo mensajes.
Secondo: l'importo minimo di garanzia in futuro dovrebbe ammontare ad almeno a 2 milioni di euro, indipendentemente dal numero di parti lese o dalla natura dei danni.Literature Literature
Era allí donde te preguntaban, «¿Tú eres paloma o halcón?»
Il GEPD si compiace che la proposta cerchi di rimanere coerente con altri strumenti giuridici che disciplinano l'istituzione e/o l'utilizzo di altri sistemi informatici su larga scalaLiterature Literature
Y al tiempo que decía esto sacó el cuchillo que llevaba en la bolsa y asestó un tajo al rostro del dios halcón.
Una procedura tripartita di valutazione della rappresentativitàLiterature Literature
Y la estaba mirando con la... con la... ... con la intensidad concentrada y alerta de un halcón.
l traumi sono concentrati sul viso e sul colloLiterature Literature
También puede existir algún parecido superficial con el halcón pizarroso y el cernícalo pizarroso, pero esas especies tienen ambas los pies y la cera amarilla.
Che misure spera la Commissione che gli Stati membri limitrofi ai Paesi Bassi adottino per impedire l'espansione delle conseguenze negative della politica in materia di droga e tossicodipendenza applicata da quello Stato?WikiMatrix WikiMatrix
Tenemos que ir al... nido del Halcón.
Il ricorrente chiede che il Tribunale vogliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creedme, era como ver un joven halcón desplazándose por el aire, o un cisne por el agua.
Dichiarare ricevibile e fondato il presente ricorso di impugnazioneLiterature Literature
¿Qué crees que es, como una cabeza de halcón o algo así?
Questo e ' ridicoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito tu ayuda, Halcón.
Responsabile della polizia/capo della missioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta en aquella media luz me di cuenta de que, aunque encorvado y miserable, se trataba de un halcón.
Riusciremo a risolvere il problema parlando un giorno sì e un giorno no della Costituzione?Literature Literature
No puedo hacerme con el halcón hasta que amanezca, o tal vez hasta las ocho.
Se tu non ci stai... e ' come tirare il grilletto per il nostro uomo all' internoLiterature Literature
—Isis ha destruido el nido del halcón-hombre —deploró.
Le dimensioni contanoLiterature Literature
Mientras hablábamos sobre el encargo esbocé las alas y la cola de un halcón.
OMOLOGAZIONELiterature Literature
Fue como enjaular a un halcón, ¿comprendes?
Passero ' sopra alla tua recente diserzioneLiterature Literature
En árabe significa «halcón peregrino».
Proprio per tale motivo chiedo ai miei colleghi di approvare gli emendamenti che consentiranno ai consumatori di distinguere al primo sguardo la differenza fra il vero cioccolato e certo cioccolato arricchito di grassi vegetali diversi dal burro di cacao.Literature Literature
Mediante un halcón, recibí una carta de los Rakshana.
Non lo so bene neanch' io, ma in effetti ha detto archi e un' autoLiterature Literature
Las naciones han usado una hueste de temas en las figuras de sus naipes... cosas como jinetes, elefantes, halcones, campanas, flores, aves y muchas otras.
Se scopre che mi avete mandato quella robajw2019 jw2019
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.