mal de ojo oor Italiaans
mal de ojo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
malocchio
El mal de ojo se presenta en docenas de culturas diferentes.
Veramente il malocchio e'presente in dozzine di culture.
iettatura
¡ Porque yo también creo en el mal de ojo,... pero en el de los demás!
Perché anch'io credo alla iettatura ma a quella degli altri!
guaio
maldocchio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mal de ojo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Malocchio
El mal de ojo se presenta en docenas de culturas diferentes.
Veramente il malocchio e'presente in dozzine di culture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mal De Ojo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Malosguardo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Quién te ha echado mal de ojo, mi piccirijl’?
Scusami, AnaLiterature Literature
El llamado mal de ojo tiene un significado concreto y oculto.
Marcia libera conformemente all'allegato #, appendice #, punto #.#.#: sì/noLiterature Literature
¿Acaso no era preciso ser animada por aquella potencia para vencer el mal de ojo?
E lascialo in pace!Literature Literature
¡ Porque yo también creo en el mal de ojo,... pero en el de los demás!
Certo!Ho $# in bancaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que quedemos libres de enfermedades, libres de pecado, libres de tu mal de ojo.
Ha visto?Siete piaciuti, però si alzi!Literature Literature
Siempre pensaste que intentaban echarte el mal de ojo.
Al contrario, si assiste ad una divisione del mondo tra chi difende i diritti umani e chi li vuole spegnere con brutalità.Literature Literature
Explícame el mal de ojo en términos científicos.
Dice al debugger di eseguire la prossima istruzione nello script, senza saltare nelle funzioni o inclusioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andalucita Piedra altamente protectora, era utilizada por los antiguos contra el mal de ojo.
Non so ballare. è davvero Ia prima volta per te ' eh?Literature Literature
Que nadie lance el mal de ojo sobre ti.
Il rischio è che l'Europa sia in ritardo nel raggiungere tale possibile nuovo modello.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces alguien le habló de que los musulmanes podían quitarte el mal de ojo.
Lyrica è indicatoLiterature Literature
Sea bueno con Meredith, o le echaré el mal de ojo.
Niente male, il nero afganoLiterature Literature
Y si no le hubiera echado mal de ojo, su niño estaría vivo.
Quello sembra il più miteLiterature Literature
Es verdad que muchas historias sobre el mal de ojo son ficción.
Mi fa sentire benejw2019 jw2019
Recuerdo lo que me dijo Rakim contra el mal de ojo.
Noi abbiamo votato contro le nuove modifiche autocratiche. Dichiariamo inoltre che non intendiamo essere disciplinati e cercheremo in ogni modo di promuovere i problemi delle classi lavoratrici e di informare coloro ai quali siamo chiamati a rendere conto.Literature Literature
Aquel que lance el mal de ojo sobre ti, que arda.
Cosa gli dico, che mi e ' scivolato il pugno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos de los nativos hacen signos para protegerse del mal de ojo a mis espaldas.
I dispositivi che il fabbricante ha destinato all’autodiagnosi, cioè ad essere utilizzati a domicilio, devono soddisfare gli stessi requisiti di sensibilità e specificità delle CTS dei corrispondenti dispositivi per uso professionaleLiterature Literature
Por supuesto, todos los que viven en el pueblo maldito echan el mal de ojo, incluso las mujeres.
Gant, prendi l' altra copertaLiterature Literature
Soy la típica persona a la que una gitana echaría mal de ojo.
Dove sono tutti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Set y el mal de ojo han sido rechazados —declaró el Calvo—, su nombre ya no existe.
per gli stanziamenti corrispondenti alla dotazione annua del #: # dicembreLiterature Literature
¡Usted y su maldito mal de ojo!
Se qualche cambiamento deve essere ancora apportato, quindi, questo aspetto è decisamente al primo posto.Literature Literature
Supuse que Toni era la joven morena que me estaba echando mal de ojo.
Pare che il tipo abbia fatto le valigieLiterature Literature
No se te ocurra ni susurrar esa palabra, no vaya a ser que me eches mal de ojo.
Mi voglio solo riposare un po ', solo un po 'Literature Literature
La referencia, por supuesto, atañía al mal de ojo.
Almeno, mi pareLiterature Literature
De acuerdo, este mal de ojo corporal definitivamente está relacionado al artefacto.
In altre parole, i Cambiavalute facevano esorbitanti profitti perché detenevano di fatto un monopolio sulla monetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decía que un enemigo me había lanzado mal de ojo.
Di questo strumento possono avvalersi le associazioni di PMI per sviluppare soluzioni tecniche per problemi comuni a un grande numero di PMI in settori industriali o segmenti specifici della filiera, attraverso la ricerca necessaria, ad esempio, a sviluppare norme europee o per conformarvisi, e per rispettarerequisiti normativi in settori quali la sanità, la sicurezza e la tutela dell'ambienteLiterature Literature
529 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.