adiós muy buenas
addio
muy buenas oor Italiaans
muy buenas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
buona sera
Señoras y señores... muy buenas noches a todos.
Signore e signori, auguro una buona sera a tutti voi.
buonasera
Y muy buenas noches para usted también, señora.
E buonasera anche a lei, signora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y yo te querré todavía más porque me harás parecer muy bueno.
Non fino a questo punto, cazzo!Literature Literature
Marco es muy buen amigo mío y uno de los mejores directores de Broadway.
La frase " fai l' ebreo " ha senso solo se lei prende la cifra di partenza che e ' onesta, e lentamente fa l' ebreo abbassando il prezzo fino a farmi accettare una cifra ingiustaLiterature Literature
Habría sido muy bueno, pero lamentablemente temo que Francis nunca se ablande.
Dannazione, Lizzie, andiamo!Literature Literature
Hay un chiste muy bueno acerca de los austríacos...
Puoi portarlo al magazzino delle proveLiterature Literature
Efectivamente era muy bueno, y Cassie se preguntó hasta qué punto sería perfecto.
Regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L # del #.#.#, pag. #), in particolare l’articolo #, paragrafoLiterature Literature
Aladino es una película muy buena.
Non l' ho dimenticatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La propuesta de la Comisión contiene una serie de muy buenas proposiciones.
Questo lo pensa Virginio.Ma tu che ne pensi, Bo?not-set not-set
Suficiente para que él, usted e incluso Bray tengan una vida muy buena.
Sto bene, sto beneLiterature Literature
—Muy buen precio para el corte.
La promessa venuta dal Commissario Bjerregaard, secondo cui nessun nuovo paese membro sarà tenuto ad abbassare i propri livelli, è troppo vaga.Literature Literature
En serio, muy buena.
Esso ha carattere di accantonamento e può essere utilizzato solo previo storno verso articoli o voci del presente capitolo conformemente alle disposizioni del regolamento finanziarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy buen trabajo, ambos.
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, puede que estés podrida hasta el corazón pero sí haces un muy buen French 75.
visto l'articolo # del suo regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy muy bueno con esto.
Questo descriveva come la velocità dei pianeti cambiava...... in rapporto alla loro distanza dal SoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que sea un buen chico y cumpla, porque ha sido muy bueno esta noche, pero me decepciona.
Per quanto riguarda i # emendamenti adottati dal Parlamento europeo, il Consiglio si è associato alla CommissioneLiterature Literature
Muy buena.
E la performance che riuscì a creare con Jackie...... è un esempio miracoloso di rapporto e recitazione nel cinema. " Metti la moneta nel contatore del gas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca fue muy bueno para los títulos.
In secondo luogo, la promozione dei diritti fondamentali è una delle priorità del programma di Stoccolma, che definisce gli orientamenti strategici perlacreazione di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia in Europa.Literature Literature
La situación económica de tu marido no es muy buena, ¿sabes?
Onorevole Farage, non avevo un mandato, è innegabile. Tuttavia, a dire il vero non lo avevano neanche le truppe russe quando sono entrate in Georgia.Literature Literature
Muy buen intento, pero no.
E ' fantasticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero deseaba creer que su madre poseía muy buenas razones para haber tomado aquella decisión.
Non ne sono completamente sicuroLiterature Literature
Lo cual es un muy buen sueldo.
Lo so che non Io faràOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierto que la señorita es muy buena.
Non mangiano i tuoi colleghi, gli impiegati, non mangiano i miei figliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una raza muy buena y fuerte.
So cosa pensi, ma sono stato veramente chiaroLiterature Literature
No soy muy buena para los nombres.
Spero che quanto stiamo proponendo loro in termini di commercio, economia e dialogo politico accresca lo spazio economico e politico comune attorno ai nostri confini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Con muy buen criterio, Martín, lo felicito.
Ritengo che la formulazione proposta dalla Convenzione, secondo cui la cooperazione strutturata è aperta a tutti e lascia impregiudicata la partecipazione alla NATO, sia molto chiara.Literature Literature
Es una niña muy buena y muy obediente, siempre reza sus oraciones y ordena su ropa.
Fatto salvo il paragrafo #, il trasferimento della persona da riammettere in conformità degli obblighi di cui agli articoli # e # è subordinato alla presentazione di una domanda di riammissione all’autorità competente dello Stato richiestoLiterature Literature
49377 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.