no cultivado oor Italiaans
no cultivado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
incolto
Es el contacto de la mente cultivada con la no cultivada.
E'il contatto della mente colta con quella incolta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) setas y demás hongos no cultivados del código NC 0709 59 ,
Le esportazioni di merci di origine comunitaria in Serbia possono beneficiare di tariffe doganali liberalizzate su presentazione di un certificato di circolazione delle merci EUR.# o di una dichiarazione su fattura attestante l'origine comunitaria delle merci in questioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El jarabe de arce de las tortillas era también natural, aunque no cultivado allí.
Qualsiasi abilitazione alla guida concessa anteriormente al # gennaio # non è revocata né in alcun modo limitata dalle disposizioni della presente direttivaLiterature Literature
— lucha contra malas hierbas en zonas no cultivadas,
ADN (dinitrammide di ammonio o SR#) (CASEurLex-2 EurLex-2
La hierba sólo existe entre los grandes espacios no cultivados.
E ' il motivo per cui ho concorso per la presidenza ZBZ e per cui lavoro al Consiglio, e per il quale ho fatto uno stage con Paula BakerLiterature Literature
— control de malas hierbas en zonas no cultivadas,
e io non voglio averci a che fareEurLex-2 EurLex-2
lucha contra malas hierbas en zonas no cultivadas,
Come due vecchie takarughe che ridono contandosi le rugheEurLex-2 EurLex-2
setas y demás hongos no cultivados del código NC
Ma il Capo del suo staff sta nascondendo informazioni vitali per la sicurezza di questo paeseoj4 oj4
(3) Gestión de franjas de protección y lindes de campo no cultivadas (por 1 m)
Possiede una #?SìEuroParl2021 EuroParl2021
setas y demás hongos no cultivados del código NC 0709 59,
In particolare, l'obiettivo della presente comunicazione è precisare come l'Autorità di vigilanza EFTA intende cooperare nei singoli casi con le autorità garanti della concorrenza negli Stati EFTA, in applicazione degli articoli # e # dell'accordo SEE, e come è previsto che si attui la cooperazione all'interno della rete EFTA delle autorità nazionali garanti della concorrenzaEurLex-2 EurLex-2
lucha contra malas hierbas en zonas no cultivadas;
Responsabilità civile in campo ambientaleEurLex-2 EurLex-2
— control de malas hierbas en zonas no cultivadas,
Non ti confidi piu ' con meEurLex-2 EurLex-2
Para que la producción siga siendo redituable, es preciso buscar nuevas tierras, hasta ahora no cultivadas.
Cosa che ha reso tutto piu ' difficileLiterature Literature
Gestión de franjas de protección y lindes de campo no cultivadas (por 1 m)
E' molto difficile trovare il modo di esprimere il nostro profondo turbamento per la situazione nella Corea del Nord senza inasprire il conflitto.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) setas y demás hongos no cultivados del código NC 0709 59,
A favore vi sono alcune singole argomentazioni valide ma non possiamo estendere ulteriormente la concessione di asilo rispetto a quanto avviene attualmente.EurLex-2 EurLex-2
control de malas hierbas en zonas no cultivadas
In forza del punto #.# degli orientamenti comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo, in nessun caso la Commissione può approvare un aiuto incompatibile con le disposizioni che disciplinano un’organizzazione comune di mercato o che interferirebbe con il corretto funzionamento di quest’ultimaeurlex eurlex
2597 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.