no creyente oor Italiaans
no creyente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
non credente
Hacer alianzas con extraños o no creyentes tiene trágicas consecuencias.
Stringere alleanze con stranieri o con non credenti ha conseguenze tragiche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero el no creyente tiene un problema
Sono bravo a fare il morto, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un no creyente.
le dichiarazioni del Consiglio e della Commissione sull'esportazione di rifiuti tossici in Africa,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su conducta amenazaba la pureza de la congregación y escandalizaba incluso a los no creyentes.
Rischi di svegliarlijw2019 jw2019
Hable de sus planes también con sus familiares no creyentes.
Ai fini del presente regolamento per membro d’equipaggio di cabina si intende un membro dell’equipaggio, che non sia membro dell’equipaggio di condotta, che svolga funzioni legate alla sicurezza dei passeggeri assegnategli dall’operatore o dal comandante nella cabina di un aeromobilejw2019 jw2019
El 16 % lo definió como "guerra santa y violenta contra los no creyentes".
Ora li abbiamo entrambited2019 ted2019
El antagonista sería el no creyente, el extraño, el que está fuera del grupo.
Descrizione dell' aspetto di Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS e contenuto della confezioneLiterature Literature
¿Cuál es entonces el fundamento de la moral en el que todos, creyentes y no creyentes, podemos reconocernos?
Il Comitato segue con grande preoccupazione il dibattito sulle prospettive finanziarieLiterature Literature
No sigo deporte de no creyentes.
La regina ti ringraziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7:10-16). ¡Qué bendición es que un cónyuge no creyente acepte la adoración pura!
Ma se non sei stato in piedijw2019 jw2019
Díganle a los creyentes y a los no creyentes:
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nella materia disciplinata dalla presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:4). Hermanos varones, ¿pueden interesarse más en los esposos no creyentes?
I regolamenti seguenti, relativi alla politica comune della pesca, sono divenuti obsoleti, anche se formalmente sono ancora in vigorejw2019 jw2019
"""¿En qué términos es posible discutir la Parusía con una amplia audiencia de creyentes y no creyentes?"
Avevo promesso il mio corpo ad una donna, staseraLiterature Literature
No sabe nada con certeza, igual que el no creyente.
Dunque, la vittima e ' Laurel DownsLiterature Literature
Muchos han sufrido maltratos o burlas por parte de familiares opuestos o cónyuges no creyentes.
Non può però limitarsi unicamente alla possibilità di consultazione, ma deve soprattutto garantire, in linea con il principio- proprio della società civile- di un'azione dal basso verso l'alto, il diritto alla partecipazionejw2019 jw2019
Viejas consignas, antiguas señales de la lucha entre los creyentes y los no creyentes.
Cosa farai quando sarai la '?Literature Literature
No permito la entrada a los no creyentes a las Puertas del Paraíso.
Pare che alcunipredoni Tusken sisiano appostati... alla curva dune delcanyonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 min: Jóvenes con padres no creyentes alaban a Jehová por medio de su fidelidad.
Un paese analogo doveva essere selezionato anche nel quadro delljw2019 jw2019
Los creyentes irán al cielo.Los no creyentes irán todos al infierno
Quando ero giovane gli zii elessero il presidenteopensubtitles2 opensubtitles2
▪ La religión verdadera se gana los corazones de los no creyentes para adorar al Dios verdadero.
la definizione di un'infrastruttura di comunicazione per ogni tipo di scambio ║ di dati e informazioni tra veicoli ║, tra veicolo e infrastruttura e tra infrastrutturejw2019 jw2019
El mal ha cautivado a muchos no creyentes en ese lugar
Continuate a giocare.Non è successo nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detestas a los no creyentes porque no tienen fe ni ideales.
La resistenza all'n-esano deve essere determinata conformemente alla norma ISO # nelle condizioni seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera queremos estar en la compañía de hombres o mujeres no creyentes”.
Interferone alfa-#b ricombinante è coniugato tramite un legame covalente con monometossi polietilen glicole con un valore di sostituzione medio di # mole di polimero/mole di proteinajw2019 jw2019
El país adoptó su nombre del árabe «qafir», que significa «no creyente».
Importante: questi componenti devono essere installati nell' ordine, e prima di qualsiasi altro componente di KDELiterature Literature
¿O es pervertido por este muchacho, este infiel, esto no creyente?
Non riesco a colpire niente da quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy, casi el 60% de la población se declara no creyente.
Lo so!Ma il fatto che la macchinetta sia tua non implica che lo sia la fotojw2019 jw2019
3042 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.