Corporación Deportiva Once Caldas
Corporación Deportiva Once Caldas
once oor Italiaans
once
es
comida de las 5 pm
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
undici
es
Número cardinal que se ubica entre el diez y el doce, representado como XI en números romanos y 11 en números digitales.
Ya son las once. Ya deberías estar en la cama.
Sono già le undici. Dovresti essere già a letto.
squadra
distaccamento
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
drappello · equipaggio · 11 · undicesimo · team · équipe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Once
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Once
es
Once (Canción de Pearl Jam)
it
Once (canzone Pearl Jam)
Once, una delgada rubia, trabaja para ti.
Once, una bionda magra che lavora per te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
undici
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las ecuaciones que surgen de una teoría de supercuerdas de once dimensiones sugieren algo más increíble.
I costi relativi ai contratti di leasing diversi da quelli di cui alle lettere a) e b), come tasse, margini del locatore, interessi, costi di rifinanziamento, spese generali, oneri assicurativi, ecc., non sono ammessi alla sovvenzioneLiterature Literature
La aportación es de 1 000 EUR por persona al mes y se ha presupuestado para un período de once meses (cifras medias, dado que los importes reales dependen del salario que tenía cada trabajador antes del despido) y el período en que un trabajador permanezca en las medidas activas.
La riduzione degli oneri amministrativi, il finanziamento della formazione professionale e la creazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione sono misure che serviranno a proteggere i posti di lavoro e a promuovere l'imprenditorialità.EurLex-2 EurLex-2
Le había costado diez chelines y once peniques, ¡pero qué agonía de nervios!
CEE) n. #/#, del # giugno #, che stabilisce norme di qualità per i cavoli cappucci e verzotti, i cavoli di Bruxelles, i sedani da coste, gli spinaci e le prugneLiterature Literature
El de Mónica, de once años de edad, registra notas muy altas e indica que su “Desarrollo personal/social” es “satisfactorio”.
È pertanto probabile che un aumento delle importazioni a prezzi di dumping originarie della RPC peggiorerebbe ulteriormente la sua situazione finanziaria, già precaria, e ridurrebbe la sua quota di mercatojw2019 jw2019
El debate sobre el canal argentino empezará a las once.
Angelo della Terra, Angelo della TerraLiterature Literature
El análisis que realiza nuestra colega sobre la situación en los Estados miembros es bastante crítica, pero justificada, teniendo en cuenta que, a no menos de once Estados miembros, una directiva de 1991 les trae total o parcialmente sin cuidado.
Ieri, in occasione di una visita di Stato in Georgia, il Presidente Bush ha invocato la libertà e la democrazia in tutto il mondo comunista.Europarl8 Europarl8
A las once estaría en el dormitorio de la difunta Lucile Ducos, decidido a encontrar algo.
Maggiore MingLiterature Literature
A las once, la mayoría de las chicas se han quedado dormidas.
Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimentoLiterature Literature
La mujer vive a unos once kilómetros de la casa de George.
Di piu ' non e ' necessarioLiterature Literature
El día once Yasuko Hanaoka fue a trabajar como siempre.
Guarda che hai fattoLiterature Literature
61 En primer lugar, por lo que respecta a la alegación sobre la limitación de la reducción del importe la multa de KPN por no haber presentado su solicitud de clemencia hasta once meses después de las inspecciones por sorpresa y una vez enviada la primera solicitud de información, procede recordar que, aunque la Comunicación sobre la cooperación de 2002 no prevé ningún plazo concreto para la presentación de una solicitud de clemencia, sí considera como elemento determinante del nivel de reducción de la multa la fecha en que se hayan aportado los elementos de prueba.
Ho visto lo scambioEurLex-2 EurLex-2
Con este índice de viaje, deberíamos llegar... en aproximadamente once horas y veintitrés minutos.
Ai fini di una coerenza globale delle attività delle organizzazioni riconosciute di operatori del settore oleicolo, occorreprecisare i tipi di attività ammissibili al finanziamento comunitario e quelli non ammissibiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por una parte, la afirmación de la demandante de que la Comisión la penalizó por un error material evidente, a saber, la referencia a once lenguas oficiales de la Unión, carece de fundamento fáctico.
La Signora Grassa è quiEurLex-2 EurLex-2
Me desperté a las once o doce de la noche.
Potremmo saltare in aria in un grande fungoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las once, cuando Zoé introdujo a la señora Lerat en su habitación, Nana aún dormía.
Allora è stato proprio un mutanteLiterature Literature
—Las once y media —suspiró Spencer—.
Motivi e principali argomentiLiterature Literature
Son las once de la mañana.
Sono stato molto gentile con la moglie di GaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A raíz de este dictamen, la Comisión presentó el 3 de noviembre de 1995 una propuesta modificada en la que se recogían trece de las dieciocho enmiendas propuestas por el Parlamento, dos de ellas sin modificación alguna y la once restantes con una nueva redacción.
Gli Stati membri perseguono gli obiettivi di un accessoequo ed aperto tramite la realizzazione di un mercato concorrenziale del gas naturale, evitando qualsiasi abuso di posizione dominante, tenuto conto della sicurezza e della regolarità delleforniture, della capacità esistente o che può ragionevolmente essere resa disponibile e della protezione dellEurLex-2 EurLex-2
Lo que me lleva a, ¿dónde estuviste anoche entre las once y la una?
In questo momento, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La creación de un Cielo Único Europeo es fundamental para garantizar la competitividad del sector aeronáutico de la UE en el mercado mundial» (2), habida cuenta de que el sector aéreo representa un fuerte componente económico de la economía europea, con 748 millones de pasajeros al año, más de once millones de toneladas de mercancías transportadas, una contribución al PIB de 359 000 millones y más de cinco millones de empleados.
Uso sottocutaneo o endovenosoEurLex-2 EurLex-2
Desde las once a las dos, el paisaje se calcina solitario en un vaho de fuego.
Proventi di gestioneLiterature Literature
Opina que los pagos transfronterizos deberán ser facilitados y abaratados en beneficio de los consumidores; la Comisión deberá adoptar a la mayor prontitud las medidas necesarias para reducir costes para los consumidores después de la introducción del euro entre once países miembros;
Lasciami spiegarenot-set not-set
Supongamos que son las once de la noche.
Una scopata anti guerra?Literature Literature
Las once y diez, son la once y diez —repitió con desesperación.
Un' altra cosaLiterature Literature
Cuando el teléfono le sonó a las once y media, apareció en la pantalla el número del hotel Tropicana.
Gli amputarono le maniLiterature Literature
221 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.