champiñón ostra
cerrena · gelone · orecchione · recchia · sbrise
ostra oor Italiaans
ostra
es
Molusco marino acéfalo, con concha bivalva irregular.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
ostrica
es
Molusco marino acéfalo, con concha bivalva irregular.
it
Mollusco di mare acefalo, con conchiglia bivalve irregolare.
Tomás está comiendo ostras.
Tom sta mangiando delle ostriche.
ostriche
Tomás está comiendo ostras.
Tom sta mangiando delle ostriche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ostra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Ostrea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ostrica
ostrica
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sí, las ostras, indudablemente.
Queste non sono solo preoccupazioni personali ed emotive: la Commissione stessa ha infatti affermato che potrebbero esserci gravi conseguenze per l'agricoltura europea nel caso fosse raggiunto un accordo nell'ambito dei negoziati con i paesi del Mercosur.Literature Literature
Sal, mostaza, vinagres, salsas (condimentos) en concreto salsa de soja, salsa de ostra, salsa de chile y salsa de cocina china, especias, hielo, sazonamientos, aromatizantes, productos para potenciar el sabor, pimienta, guarniciones, mayonesas, azúcar, edulcorantes naturales
Teal' c è rimasto il Primo di Apophis per quanto fece perchè temeva per voitmClass tmClass
Hortalizas de hoja, hierbas frescas, hortalizas de hoja del género Brassica, apio, apionabos, chirivías, salsifíes, rábanos rusticanos y las siguientes setas (28): Agaricus bisporus (champiñón), Pleurotus ostreatus (seta de ostra) y Lentinula edodes (seta shiitake)
al paragrafo # è aggiunto il comma seguenteEurLex-2 EurLex-2
—Las ostras no me sientan bien, madame, pero gracias de todos modos.
Molto di piu 'Literature Literature
Hortalizas de hoja, hierbas frescas, hortalizas de hoja del género Brassica, apio, apionabos, chirivías, salsifíes, rábanos rusticanos y las siguientes setas (31): Agaricus bisporus (champiñón), Pleurotus ostreatus (seta de ostra) y Lentinula edodes (seta shiitake)
Prodotti soggetti ad accisa * (discussioneEurLex-2 EurLex-2
Bueno, ya conozco todos los bares de ostras en un radio de tres km.
Oggi, e in futuro, ci aspettiamo delle spiegazioni politiche su questo radicale cambiamento di rotta, che potrebbe naturalmente comportare pesanti conseguenze per i fondi stanziati fino ad oggi per questo progetto; e potrebbe condurre in primo luogo ad accantonare, se necessario, le risorse disponibili, fino a quando il futuro e la base giuridica del progetto non saranno definiti in modo adeguato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostras, vaya un local
Il bilancio si basa sulla solidarietà, sulla coesione e sulla competitività dell’Unione allargata, non sulla carità.opensubtitles2 opensubtitles2
Las ostras se envasarán y embalarán con la concha cóncava hacia abajo.
No, no, no, non ci seinot-set not-set
– Ostras... -empezó a decir Angie.
Non se Dio ha qualcosa da direLiterature Literature
¶ Como la ostra
Non riesco a respirareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ostras!
E lascialo in pace!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostra se desabotona la camisa y debajo, sobre la piel de su pecho, hay algo hecho con cuentas.
Ok, ecco cosa devi fareLiterature Literature
La calidad también está garantizada por una última comprobación antes del envasado realizada por personal cualificado o responsable para eliminar las ostras vacías, sucias o con malformaciones
Favorire la realizzazione, da parte degli operatori del settore in stretta collaborazione con gli Stati membri, di attività promozionali destinate al grande pubblico, a sostegno della creazione cinematografica e audiovisiva europeaoj4 oj4
Algunas especies no autóctonas introducidas hace varios decenios en Europa se hallan en la actualidad muy extendidas y forman parte de las especies tradicionalmente utilizadas en acuicultura en la Comunidad (por ejemplo, la trucha arco-iris, la ostra del Pacífico, la carpa).
Anche se non potrei farci niente oranot-set not-set
Ostras vivas, frescas o refrigeradas, excepto de cría
Dobbiamo investire sul piano sociale ed economico al fine di garantire a questa gente e alle loro famiglie un futuro di prosperità, per evitare che vogliano la violenza per i loro figli.EurLex-2 EurLex-2
¡ Ostras!
Scompare in parte e poi ricompareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El «cirujano» utilizaba un líquido anestésico que relajaba a la ostra.
Questo festeggiamento dimostra quanti progressi abbiamo compiuto nello sviluppare, non solo la politica marittima integrata, ma anche una nuova visione per gli oceani e i mari d'Europa, e, inoltre quanto si siano adoperate tutte le istituzioni europee in ogni fase del processo.Literature Literature
-Ostras, Rabbit, tú sí que sabes cargarte la magia de las cosas -refunfuñó Francie.
Giovane, peraltroLiterature Literature
El reloj de bolsillo baila entre mis manos como una ostra entreabierta en un minué de amor con su pescador.
Procedimento di taraturaLiterature Literature
Incumplimiento de Estado — Infracción de los artículos 28 CE y 30 CE — Régimen de autorización previa para la siembra en aguas costeras neerlandesas de ostras y mejillones procedentes de otros Estados miembros.
Dopo l iniezione, la sede cutanea non deve essere massaggiataEurLex-2 EurLex-2
Nos gustaría todas las ostras, por favor.
Stavo proprio dicendo a Shane che penso dovremmo fidarci del tuo istintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo conseguir ostras.
A Camp David per il week- endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cementerio de ostras gigantes
Sempre riluttante a condividere il cibo, eh?jw2019 jw2019
Los langostinos, las ostras, la lechuga, las cebollas, el tomate y la salsa picante tenían un gusto muy sabroso.
Come l' avete vista voi?Literature Literature
Solo puede traer o enviar a la UE partidas personales de otros productos de origen animal, como la miel, las ostras vivas y los mejillones y caracoles vivos si:
Una questione più controversa, invece, è il rapporto percentuale tra il peso delle pinne e il peso complessivo dello squalo.EurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.