palo oor Italiaans
palo
es
arbol de tronco recto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
bastone
El perro olfateó el palo.
Il cane ha annusato il bastone.
palo
es
pieza heráldica
it
figura araldica
Hetty habría puesto tu cabeza en un palo antes que llegáramos.
Hetty avrebbe messo la sua testa su un palo prima che arrivassimo.
asta
Hice este palo para selfis con un desatascador y cinta adhesiva.
Ho realizzato questa asta per i selfie con uno sturalavandini e del nastro.
En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
barra · seme · albero · pertica · legno · randello · mazza · bastoncino · rametto · ficcare · colore · randellata · incollare · legnata · manico · picciolo · castigamatti · gambo · stanga · stecca · tronco · briscola · botta · scettro · giocata · montante · sbarra · vastoʼ · bobina · rimprovero · disapprovazione · bastone da golf · bastone da hockey · mazza da golf · pezzo di legno · vasto’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Palo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Palo
es
Palo (religión)
it
Palo (religione)
¿Y qué hace a la Palo más oscura que otras religiones?
Allora cosa rende la Palo piu'oscura di altre religioni?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nuevo alargaba la mano hacia el sexo del mozo, alzado entre los faldones de su chaqueta como un palo rechoncho.
Lui ha sofferto per le nostre infrazioni... frantumate dai nostri peccati... e dalle sue lesioni noi siamo stati guaritiLiterature Literature
Pues, para empezar, estás dándole al palo como un gorila.
Lei starà bene, abbia fiducia in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el griego clásico, esta palabra significaba simplemente un madero, o palo, vertical.
Voglio far disinfettare I' acqua della piscinajw2019 jw2019
—¿Por un palo de béisbol con cuerdas pide usted trescientos dólares?
Oggetto: Sostegno al potenziamento della fornitura idrica nelle comunità localiLiterature Literature
–No sé de qué me habla -respondió ella mientras de nuevo le golpeaban las piernas, esta vez con un palo.
Era come se Michel stesse vivendo tutta la sua vita in una notteLiterature Literature
Le pegó con el palo y dio sólo en la cabeza, y el tiburón lo miró y arrancó la carne.
Ma è anche vero che anche la sua proposta comportava dei tagli a politiche positive – alla politica dello sviluppo, a quella dello sviluppo rurale, persino a quella sacra di Lisbona – che non sono accettabili per l’Europa di oggi.Literature Literature
Encendí un palo seco y lo sostuve encima de la bestia que estaba más cerca del fuego.
Non si deve riscrivere la storiaLiterature Literature
Raqueta de tenis y palo de golf, a lo diplomático inglés.
Sai, maestro...I miei briefing potrebbero andare meglio se non mi interrompessi- ogni volta cheLiterature Literature
Me puse detrás de ella, le levanté del suelo el palo con el mío y le robé el disco de marras.
insiste sull'importanza che i bambini maturino competenze di base, imparino la loro lingua d'origine oppure la lingua del paese di residenza e acquisiscano lo strumento della lettura e della scrittura quanto prima possibileLiterature Literature
Lo único que puedo hacer es cojear con este palo de mierda.
PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI DERIVATI DA TALE MEDICINALE SE NECESSARIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos este cartel en nuestras oficinas de Palo Alto y expresa nuestra visión de cómo deberíamos relacionarnos con el futuro.
A partire dal #, la normativa comunitaria in materia di appalti pubblici (direttiva #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di servizi) obbliga la Danimarca a indire gare per l’appalto dei servizi pubblici di trasporto con autobus, eccetto in caso di affidamento interno di tali servizited2019 ted2019
Yo lo invitaba a almorzar en Cambridge, él me invitaba a una copa en Palo Alto; él venía a Chicago; yo iba a Nueva York.
Materiali non trasformati ottenuti da altre specieLiterature Literature
" De tal palo, tal garrotazo ", ¡ diciéndolo en serio!
E' davvero necessario reagire agli avvenimenti delle ultime settimane come Comunità europea, offrendo un significativo segnale di appoggio alle autorità iugoslave e favorendo l'impegno di stabilizzazione e di riforma economica intrapreso dal paese.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Arroja su palo al suelo y se acerca a mí para despedirse.
DENOMINAZIONE DEGLI AROMI NELL’ELENCO DEGLI INGREDIENTILiterature Literature
el medio chuletero de riñonada separado del medio chuletero de palo deberá incluir un mínimo de cinco vertebras lumbares
Dobbiamo garantire alle donne l'accesso a opportunità di crescita professionale nel settore agricolo, fornendo sostegno concreto in termini di formazione e consulenza lavorativa.eurlex eurlex
Parecía que tuvieras las piernas de palo, pues ni siquiera doblabas las rodillas.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # maggio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliLiterature Literature
Oye, Mick, ¿tu pequeña historia sobre el palo?
prestazioni di disoccupazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dibujó en el suelo con un palo.
Il tipo di protezione minima delle parti d'impianto fisse è conforme alla tabella che segueLiterature Literature
Al fin, uno de ellos golpeó con el palo en el suelo, Venga, vámonos, dijo.
Era stato trasferito alla BayView di modo che fosse più vicino al tribunale per il processoLiterature Literature
En mi primer día de pesca llevé un palo torcido y un pedazo de alambre que había encontrado debajo de un camión.
Gli Stati membri e la Commissione sono tenuti a rispettare la riservatezza delle informazioni commerciali e industriali fornite anche in caso di ritiro, per qualsiasi motivo, della notifica da parte dellLiterature Literature
Pero nunca he oído de nadie que use el palo de una tienda.
Io so che non era mortaLiterature Literature
La rata había regresado al palo del gallinero, pero esta vez no era más que una sombra difusa.
In alternativa, per gatti di peso corporeo di almeno # kg, si può utilizzare la siringa dosatrice del Metacam (inclusa nella confezioneLiterature Literature
16 “Esto es lo que el Señor Jehová ha dicho: ‘Aquí estoy tomando el palo de José, que está en la mano de Efraín, y las tribus de Israel sus compañeras, y las pondré sobre él, es decir, el palo de Judá, y en realidad los haré un solo palo, y deben llegar a ser uno solo en mi mano. . . .
Perchénon te la porti a cena a casa la tua puttanatjw2019 jw2019
Volvió la cabeza hacia el palo del que colgaba crucificado por los pies el hombre asesinado por el pretor.
Stanno per costruire una stazione di monitoraggio ambientale sotto il cavalcaviaLiterature Literature
El frigorífico estaba forrado de coloridos dibujos primarios de personas palo, hierba y árboles.
Ora sto cercando la vittimaLiterature Literature
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.