piojoso oor Italiaans
piojoso
es
a una persona pobre y de mal vivir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
pidocchioso
En que de los piojosos como vosotros hay que huir como de la peste.
Sul fatto che dai pidocchiosi come voi bisogna fuggire come dalla peste.
schifoso
Lo que hizo ese profesor fue piojoso, expulsarte.
Quell'insegnante ha fatto una cosa schifosa... farti sospendere.
laido
bidonato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caray, estos piojosos se mueven de prisa.
Nessun altroLiterature Literature
- ¿Dirías que soy un piojoso..., pero quizás un piojoso que...?
Hai bisogno un ambasciatoreLiterature Literature
¡ A esta piojosa, desplumada, palurda, más muerta de hambre que él!
Ovviamente, dopo l'allargamento, la controparte chiederà che venga concesso ad altri paesi asiatici di aderire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seis meses... al servicio de mi país, disfrazado de hippie piojoso
L'Autorità di vigilanza EFTA intende quindi incoraggiare i cittadini e le imprese a rivolgersi alle autorità che agiscono nell'interesse pubblico per informarle di presunte violazioni delle regole di concorrenzaopensubtitles2 opensubtitles2
–Este nómada piojoso -dijo el púnico a media voz- nos recuerda que la sal era nuestra, no suya.
Correremmo il rischio di attirare l' attene' ioneLiterature Literature
Seis meses... al servicio de mi país, disfrazado de hippie piojoso.
Vista la situazione, capirei se non voleste piu ' procedere con l' operazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tenía que ver el acaudalado Barrio con un hotel cutre y piojoso de una estrella en la Pontina?
INFORMAZIONI CLINICHELiterature Literature
Esa piojosa araña habría acabado conmigo seguro.
O a uno yeti, per quello che valeLiterature Literature
Tu tío Ben fue un padre piojoso.
Già volgono tre lune, che la gentil sembianza...... non rallegrò i veroni della romita stanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En Pelusio no había más que putas piojosas.
Non risponde alla questione degli istituti di formazione e delle aziende.Literature Literature
Después ya no me importa, porque en cuanto la meta en casa se dará cuenta de que no somos unos piojosos.
Il presente ricorso è proposto contro la decisione adottata il # marzo # dal direttore del personale e dell'amministrazione della Commissione, che respinge il reclamo presentato dal ricorrente, nell'ambito della redazione del suo rapporto di avanzamento di carriera per il periodo compreso tra il #o luglio # ed il # dicembre # (RACLiterature Literature
Dios, ¿no tengo trabajo y voy a apostar dos de los grandes en un partido piojoso?
visto l'articolo # del suo regolamentoLiterature Literature
Lleva unos pantalones militares de camuflaje verdes y la barba negra más piojosa que he visto en mi vida.
% (massimo) degli investimenti ammissibili, se realizzati da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamentoLiterature Literature
Zarrapastrosos, piojosos, viven en la calle y en las estaciones de ferrocarril.
Meglio non tornare più qui, non sarebbe mai così divertentejw2019 jw2019
¡ Quita tus manos piojosas de mi cachorro!
Esecuzione del bilancioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sabado por la noche, otro sirviente, un piojoso, se metió en la cama conmigo.
Non hai mai avuto questa sensazione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De un salto alcanzó a la Piojosa Grande.
Quando cade tu reggiti.Tieniti forteLiterature Literature
Qué suerte haber cambiado ese piojoso orfanato por esto, ¿no crees?
Altre informazioni: a) fornitore per l’impianto pilota di arricchimento del combustibile (PFEP)- Natanz, b) partecipa al programma nucleare dell’IranLiterature Literature
—La maldita verdad de este asunto, odiosa, asquerosa e inconfesable, es —dijo— que soy un piojoso.
Allora, perche ' non ce l' hai detto primaLiterature Literature
Jody comenzó a gritarle piojoso hijo de puta anoche te di una oportunidad y ¿qué haces hoy?
lacreatura... era tuo padreLiterature Literature
¡ Puedes esperar dos piojosos días!
Quando vedrete questa proposta respinta domani mattina, dovreste tornare al lavoro ed elaborare una nuova proposta legislativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y eso a causa de ese hombre feo y piojoso del andamio?
Con la chiusura del #o FES nel # e del #o FES nel #, i conti annuali non contengono più tabelle d’esecuzione relative a tali FESLiterature Literature
El piojoso orfanato era su hogar.
Se non ero lì... dove potevo mai essere?Literature Literature
Ahora estáis en Najran, no el piojoso villorrio donde sois influyentes.
Qualora si ritenga che le catture di ippoglosso nero notificate ai sensi del paragrafo # abbiano raggiunto il # % del contingente assegnato agli Stati membri, questi ultimi prendono le misure necessarie per rafforzare il controllo delle catture e informano la Commissione di tali misureLiterature Literature
Aborrezco el trabajo, su ambiente mezquino y a los piojosos de mis compañeros.
Perche ' non ammazziamo il tempo giocando ai videogiochi?Si ', certo, scommetto che hai un sacco di giochi educativiLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.