Por qué no soy cristiano
Perché non sono cristiano
por qué no oor Italiaans
por qué no
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
perché no
"¿Por qué?" "¿Y por qué no?"
"Perché?" "E perché no?"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Por qué no nos llegan olores de la cocina para estimularnos?
Causa T-#/# P: Ordinanza del Tribunale di primo grado del # settembre #- Van Neyghem/Commissione (Impugnazione- Funzione pubblica- Rigetto del ricorso in primo grado- Assunzione- Concorso generale- Mancata ammissione alla prova orale- Impugnazione manifestamente infondataLiterature Literature
¿Por qué no nos atacan?
Visualizza Nuova vista dall' altoQED QED
─Entonces, ¿por qué no nos materializamos ahí dentro como hiciste antes?
il titolo non è stato rilasciato in conformità dellLiterature Literature
¿Por qué no liberas a mi hermana?
Non te lo posso direLiterature Literature
¿Por qué no te vas a África, y dejas de decirme lo qué tengo qué hacer?
Stringimi la manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no tratáis de convencerle antes de matarle?
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, con la relazione sulla dimensione culturale delle azioni esterne dell'Unione europea il Parlamento proclama esplicitamente l'ambizione di imprimere il proprio marchio su questo settore politico in via di sviluppo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, de pronto, se preguntaba por qué no lo había hecho.
Rifiutandosi di attuare la riforma fiscale, la Duma ha privato lo stato dei mezzi necessari per riscuotere le imposte, quindi per funzionare, e uno stato senza mezzi finanziari non esiste.Literature Literature
¿Por qué no entra?
Decisione della Commissione, dell’# dicembre #, relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in Slovenia [notificata con il numero C #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no para de preguntarme si me encuentro bien?
visti i conti annuali definitivi della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio finanziarioLiterature Literature
¿Por qué no puede suscitar la misma atención la situación de los niños esclavos?
Vorrei semplicemente aggiungere qualcosa all'intervento dell'onorevole Berger.Literature Literature
¿Por qué no me informaron de él antes?
Responsabilità accessoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no me puse en contacto con Naren?
Su un punto, ad ogni modo, condivido appieno il suggerimento dell’onorevole Thyssen: la votazione va rinviata a un momento in cui i colleghi possono essere effettivamente presenti in Aula.Literature Literature
¿Por qué no dejar que lo haga otro?
Sono sicurissima che non ti hanno costretto a farlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sé por qué no nos guía el papiro dije.
I globuli bianchi normalmente aiutano l organismo a combattere le infezioniLiterature Literature
¿Por qué no hicieron nada mientras tanto?
Oh, dottor Mintz, perche ' tu e Donner non portate il vostro gruppo qui?Literature Literature
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?
La contabilizzazione dei futures su tassi di interesse avviene secondo le modalità stabilite all’articolo # dell’Indirizzo BCEopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces, ¿por qué no le dejaban en paz?
Il paragrafo #, lettera b), non si applica ai prodotti che contengono o sono costituiti da OGM destinati allLiterature Literature
¿Por qué no lo compruebas tú mismo?
L’Eurofound si è avvalsa della procedura contestata in considerazione di incertezze di bilancioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no me hablas de James Gordon?
Non sono necessarie variazioni del dosaggio per i pazienti con trapianto renale con grave malattia del parenchima epaticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué no se lo has contado a papá?
Commenti sulle osservazioni degli interessatiLiterature Literature
—¿Por qué no puede hablar con él su mujer?
Per un po ' di tempo persi il lavoroLiterature Literature
¿Por qué no te sientas?
Oh, faro ' un bel discorso, te lo promettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que eso explica por qué no me recordó diciéndole sobre nosotros durmiendo juntos.
Inoltre, esse dovrebbero applicarsi solo alle imprese, concetto che implica una certa continuità delle attività e un certo grado di organizzazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé por qué no me bajaba del coche, pero, por algún motivo, no me apetecía moverme.
Forse non abbiamo pagato il tavoloLiterature Literature
¿Por qué no me dijiste que no se llevó el dinero?
Dobbiamo cedere loro il posto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
261020 sinne gevind in 564 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.