reconocimiento de las cualificaciones profesionales oor Italiaans
reconocimiento de las cualificaciones profesionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
riconoscimento delle qualifiche professionali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medida clave: Legislación modernizada sobre el reconocimiento de las cualificaciones profesionales[21].
contenitori di cartoneEurLex-2 EurLex-2
Reconocimiento de las cualificaciones profesionales
in passato, le indagini interne hanno richiesto da uno a due anni, il che è eccessivo; esige che l'OLAF informi il Parlamento europeo qualora un'indagine duri più di nove mesi; esige inoltre che l'OLAF contatti in qualunque momento il Parlamento europeo qualora appaiano necessarie misure interne al Parlamento al fine di proteggere i diritti delle persone sottoposte ad indagine, gli interessi finanziari dell'istituzione o dell'indagineEurLex-2 EurLex-2
El epígrafe «Reconocimiento mutuo de las cualificaciones profesionales» se sustituye por «Reconocimiento de las cualificaciones profesionales».
Sarei felice di aiutarla se posso esserle utile in qualche modoEurLex-2 EurLex-2
Grupo de Coordinadores para el Reconocimiento de las Cualificaciones Profesionales (Decisión #/#/CE de la Comisión
Il Diavolo farà un sol boccone di teoj4 oj4
la Directiva 2005/36/CE, relativa al reconocimiento de las cualificaciones profesionales;
Dobbiamo trovare un posto dove attraversare il fiume, un guadonot-set not-set
– Señor Presidente, Señorías, la directiva sobre el reconocimiento de las cualificaciones profesionales podría brindar nuevas oportunidades.
Ti troverebbero anche su un' isola sperduta dei Mari del SudEuroparl8 Europarl8
Asunto: Reconocimiento de las cualificaciones profesionales de los farmacéuticos
Abbiamo un sacco di luoghi turisticioj4 oj4
Reconocimiento de las cualificaciones profesionales
Ma potresti anche essere tu pero ', giusto?Eurlex2019 Eurlex2019
Visto el estudio encargado por él mismo sobre el reconocimiento de las cualificaciones profesionales (PE 447.514),
E papa ' e ' il signor Linton di Thrushcross Grange, giusto?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Reconocimiento de las cualificaciones profesionales de los arquitectos
Baraclude si è dimostrato più efficace della lamivudina anche nei pazienti refrattari (resistenti) a questo medicinale: si è osservato un miglioramento della condizione del fegato nel # % dei soggetti trattati con Baraclude rispetto al # % dei soggetti trattati con lamivudinaEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Reconocimiento de las cualificaciones profesionales de los médicos
C' è qualcosa che non capiscoEurLex-2 EurLex-2
a) la Directiva 2005/36/CE, relativa al reconocimiento de las cualificaciones profesionales;
Favorire la realizzazione, da parte degli operatori del settore in stretta collaborazione con gli Stati membri, di attività promozionali destinate al grande pubblico, a sostegno della creazione cinematografica e audiovisiva europeaEurLex-2 EurLex-2
Lograr la práctica adaptación al acervo en lo que se refiere al reconocimiento de las cualificaciones profesionales.
Voi ragazzi siete cosi ' braviEurLex-2 EurLex-2
Grupo de Coordinadores para el Reconocimiento de las Cualificaciones Profesionales (Decisión 2007/172/CE de la Comisión).
entro il # marzo # al più tardi, vietare gli scambi e lEurLex-2 EurLex-2
a) la Directiva 2005/36/CE, relativa al reconocimiento de las cualificaciones profesionales;
Sentenza non è solonot-set not-set
¿Existe una libre circulación de productos y personas y un reconocimiento de las cualificaciones profesionales?
E' inevitabile che edifici non utilizzati sviluppino problemi se non sono sottoposti a controlli regolari.Europarl8 Europarl8
El CESE acoge favorablemente la propuesta de una nueva directiva relativa al reconocimiento de las cualificaciones profesionales.
Un nuovotipo di dolore e nuovi sensi per goderteloEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Reconocimiento de las cualificaciones profesionales de los profesores de idiomas
I dati di # pazienti trattati con Nespo nell' ambito degli studi clinici europei sono stati analizzati per definire la dose richiesta per mantenere l' emoglobina; non è stata osservata alcuna differenza fra la dose media settimanale somministrata per via endovenosa o per via sottocutaneaEurLex-2 EurLex-2
TÍTULO III Reconocimiento de las cualificaciones profesionales en función de la experiencia profesional adquirida en otro Estado miembro
L' ho fatta per teEurLex-2 EurLex-2
Artículo 16 Comité para el reconocimiento de las cualificaciones profesionales 1.
Era molto più simpatica di te!not-set not-set
Reconocimiento de las cualificaciones profesionales en la navegación interior ***I
Quando uno ha ragione, ha ragioneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2267 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.