registro de razas oor Italiaans
registro de razas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
razze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gestión administrativa de registros de razas de animales
Buona notte, gentetmClass tmClass
En el registro de razas tan bien organizado y estructurado no había sitio para las miríadas de nuevos nombres.
Vediamo se questo funziona meglio dell' ultimoLiterature Literature
Suministro de certificados de registro de perros, mantenimiento de registros de certificados de origen y razas de perros
Oh, mio Dio... Claire!tmClass tmClass
Los terneros deben haber nacido bien de vacas nodrizas pertenecientes a razas específicas que aparezcan en el registro genealógico o de razas específicas de vacas nodrizas de doble fin que se utilicen solo para carne y que figuren en el registro nacional de razas.
Sebbene ciò non sia documentato nella terapia con Irbesartan BMS, un effetto simile dovrà essere previsto anche con gli antagonisti del recettore per l' angiotensinaEurLex-2 EurLex-2
Mantenimiento de registros de certificados de origen y razas de perros
In generale, gli eventi avversi nei pazienti pediatrici sono risultati simili a quelli riscontrati nei pazienti adulti sia in termini di frequenza che di tipologiatmClass tmClass
Explotación de un sitio web proporcionando información sobre los ensayos genéticos en perros para identificar y determinar combinaciones de razas, y conteniendo un registro de razas y razas mixtas, incluyendo un listado de perros cuya raza o raza mixta ha sido determinada mediante pruebas de ADN y sobre los que se han emitido certificados identificando dichas razas y razas mixtas
E non mi voglio sentir dire che devo andarmene in giro a trovare un' altratmClass tmClass
Objetivo de la ayuda: La asociación reconocida Vlaams Interprovinciaal Verbond van Fokkers van Neerhofdieren vzw (VIVFN) lleva los libros genealógicos y los registros de un gran número de razas cunícolas y de animales de corral.
Te l' ha detto?EurLex-2 EurLex-2
la producción de leche: esta debe ser producida en explotaciones agrarias ubicadas dentro de la zona geográfica especificada; los agricultores llevan un registro genealógico de los animales en el que figura la composición de razas del rebaño y un registro de las compras de forrajes o piensos,
La sig.Na keener.- Sono qui per parlare del suo futuroEurLex-2 EurLex-2
Justificación Se trata de precisar que la actividad de las sociedades de criadores de razas puras o el registro de híbridos depende de la aprobación del programa de cría y no puede prescindir de esta.
Non riuscivo a fermarminot-set not-set
A efectos del registro de animales reproductores y de sus productos reproductivos en libros genealógicos o su inscripción en registros genealógicos, las sociedades de criadores de razas puras y de porcinos híbridos expedirán certificados zootécnicos que deberán:
Sospensione iniettabile Siringa pre-riempita # dose # dose (# mlEurLex-2 EurLex-2
La asociación reconocida Vlaams Interprovinciaal Verbond van Fokkers van Neerhofdieren vzw (VIVFN) lleva los libros genealógicos y los registros de un gran número de razas cunícolas y de animales de corral
qual è la posizione della Commissione europea in merito alla relazione presentata dalla Quercus relativa ai problemi rilevati nella gestione e nel riciclaggio degli imballaggi in Portogallooj4 oj4
La asociación reconocida Vlaams Interprovinciaal Verbond van Fokkers van Neerhofdieren vzw (Liga Interprovincial Flamenca de Criadores de Animales de Corral, entidad sin ánimo de lucro; VIVFN en sus siglas neerlandesas) lleva los libros genealógicos y los registros de numerosos animales de corral y de razas de conejos
Approssimativamenteoj4 oj4
(9) Aplicable únicamente en el caso de los porcinos reproductores de raza pura si hay distintas razas o líneas inscritas en un registro genealógico de porcinos reproductores híbridos.
La commissione è stata investita della verifica dei poteri dell'on.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(10) Aplicable únicamente en el caso de los porcinos reproductores de raza pura si hay distintas razas o líneas inscritas en un registro genealógico de porcinos reproductores híbridos.
Anche a lei sarebbe piaciuta tantissimoEuroParl2021 EuroParl2021
Objetivo de la ayuda: La asociación reconocida Vlaams Interprovinciaal Verbond van Fokkers van Neerhofdieren vzw (Liga Interprovincial Flamenca de Criadores de Animales de Corral, entidad sin ánimo de lucro; VIVFN en sus siglas neerlandesas) lleva los libros genealógicos y los registros de numerosos animales de corral y de razas de conejos.
Adesso che ho una sicurezza economica, grazie a questo qui, sapete cosa mi regalero ' per il compleanno?EurLex-2 EurLex-2
se identifiquen, en el sistema de registro de las genealogías, los animales que la sociedad de criadores de razas puras considera que son los ejemplares que participan en la reconstitución de una raza.
Ora, ti ho portato una cosanot-set not-set
la prohibición de inscripción en los libros genealógicos que llevan las sociedades de criadores de razas puras, o de registro en los registros genealógicos que llevan las sociedades de criadores de porcinos híbridos, de animales reproductores y de los descendientes procedentes de material reproductivo de estos animales, que sean originarios de ese tercer país.
Scommetto che a quelle attrici piacerebbe ascoltare il tuo sognoEurLex-2 EurLex-2
a) los animales reproductores deberán ir acompañados de pruebas que demuestren que son aptos para ser registrados en un libro genealógico de una sociedad de criadores de razas puras o inscritos en un registro genealógico de una sociedad de porcinos híbridos;
Per garantire ciò e al fine di utilizzare al massimo il contingente, è opportuno che la garanzia sia liberata soltanto su presentazione di un documento di trasporto, conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Objetivo de la ayuda: La asociación reconocida Vlaams Interprovinciaal Verbond van Fokkers van Neerhofdieren vzw (VIVFN) lleva registros y libros genealógicos de un gran número de razas de conejos y de animales de explotación.
Questa procedura e ' perfettamente sicuraEurLex-2 EurLex-2
En ese contexto, resulta preocupante la disminución de más del 20 % de la producción de carne de las razas bovinas autóctonas que se registró en 2001, acompañada de una reducción, en algunos casos, de cerca del 50 % del número de productores en Portugal.
Figurati, nientenot-set not-set
un documento que indique que deben ser inscritos en un libro genealógico llevado por una sociedad de criadores de razas puras, o ser registrados en un registro genealógico llevado por una sociedad de criadores de porcinos híbridos;
E ' piu ' facileEurLex-2 EurLex-2
un documento que indique que deben ser inscritos en un libro genealógico llevado por una sociedad de criadores de razas puras, o ser registrados en un registro genealógico llevado por una sociedad de criadores de porcinos híbridos;
Se prendo la prossima cartanot-set not-set
La documentación que se adjunta a la solicitud de registro que figura en los archivos de la Comisión no menciona las razas de ganado bovino, pero sí las siguientes razas ovinas: sarda, sopravvissana, gentile di Puglia, vissana, merina.
Ha visto?Siete piaciuti, però si alzi!EuroParl2021 EuroParl2021
150 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.