pegar oor Japannees

pegar

werkwoord
es
golpear una persona a otra

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

貼る

werkwoord
es
pegar (estampas, afiches ...)
Le pegó al paquete una etiqueta que decía "Frágil".
彼は「壊れ物注意」のステッカーを荷物に貼り付けた。
Open Multilingual Wordnet

殴る

werkwoord
Dijo que su marido le había pegado, pero en realidad fue al revés.
夫の方が殴ったと彼女は言っているが、実はその逆だった。
Open Multilingual Wordnet

打つ

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 129 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

叩く · 貼り付ける · 付ける · 糊 · たたく · くっつく · 接着 · ぶつ · 張りつける · 張る · 突く · へばりつく · 撲る · 当てる · 付する · 殴り付ける · 殴りつける · こびりつく · 突き刺す · くっつける · 刺す · 張り合わせる · 貼り合わせ · 掛ける · 付す · 縛る · 留める · こびり付く · 着ける · haru · naguru · tatakau · tsukeru · utsu · どやしつける · どやす · ぶっ飛ばす · 差し立てる · 差立てる · 引っ付く · 張付ける · 撞く · 撲り付ける · 敲く · 突刺す · 粘着く · 糊する · 附す · 附する · 結わえる · 張りつく · 漬ける · はたく · 張り付く · 括る · 張り付ける · 打倒す · 弾く · 締める · 繋ぐ · 戦う · くっ付ける · こびつく · こび付く · さし立てる · さし込む · しばく · つき立てる · ねばり着く · ぶっ叩く · へばり付く · へばり着く · ノックする · ヒットする · ペーストする · 一撃する · 付着する · 凝着する · 吸いつく · 吸い付く · 吸付く · 吸着する · 喰わせる · 固着する · 密着する · 差したてる · 差込む · 引っつく · 引付く · 張付く · 強打する · 打ち打擲する · 打ったたく · 打っ叩く · 打っ飛ばす · 打叩く · 打打擲する · 打擲する · 折檻する · 接着する · 撃ち当てる · 撲つ · 撲付ける · 擲る · 攻撃する · 殴付ける · 殴打する · 添付する · 癒着する · 突きさす · 粘りつく · 粘り付く · 粘り着く · 粘付く · 粘着する · 糊づけする · 糊付けする · 糊付する · 糊着する · 膠着する · 貼りつく · 貼りつける · 貼り付く · 貼り付け · 貼付く · 貼付ける · 貼付する · 貼附する · 附着する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pega Bolivia
仕事 · 職業
pegar los tarros
不義をする
habérsele pegado a uno las sábanas
寝坊 · 寝過ごす
cortar, copiar y pegar
コピー・アンド・ペースト
área de pegado
ペーストボード · 台紙 · 貼り付け領域
pegar fuego a
放火 · 火を付ける · 点火 · 着火
pegado
harareteiru · 貼られている
pega
arubaito · okoge · おこげ · お焦げ · ジョブ · バイト · 些細なトラブル · 仕事 · 欠点 · 瑕疵
pego
okoge · おこげ · お焦げ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si la retina se ha separado de la coroides, la meta deseada es conseguir que se vuelva a pegar.
頼むから撃たないでくれ オレのワイフを殺さないでくれjw2019 jw2019
Debe pegar este valor en un parámetro personalizado del buscador.
和泉 式部 ( いずみ しき ぶ 、 生没年 不詳 ) は 平安 時代 中期 の 歌人 。support.google support.google
Deje que los niños elijan los materiales que deseen pegar en la base del montaje.
また いわゆる 治承 ・ 寿永 の 乱 ( 治承 ・ 寿永 の 乱 ) の 時代 を 含 む ため 、 同 時期 の 朝廷 の 動き を 知 る 上 で 貴重 な 史料 と いえ LDS LDS
Es un marcador de posición que Display & Video 360 utiliza para omitir las filas no utilizadas al copiar y pegar varios valores.
この 大判 は 初めて 公式 に 通用 価値 が 設定 さ れ 、 享保 小判 、 享保 小判 享保 一 分 判 に 対 し 、 七 両 二 分 と 価格 が 公定 さ れ た 。support.google support.google
También puede pegar el código de la creatividad directamente en una página de prueba (entre las etiquetas <body> y </body>).
正和 元年 3 月 28 日 ( 旧暦 ) ( 1312 年 5 月 5 日 ) に 奏覧 さ れ ( 『 増鏡 』 ) 、 切継 作業 を 経 て 2 年 10 月 に 完成 。support.google support.google
Una joven cristiana dice: “Cuando me dan ganas de pegar a mi hermanita de ocho años, hago una oración y eso me ayuda a controlar mi genio”.
私の知らない土地ですjw2019 jw2019
Pulse Control + V (Windows) o ⌘ + V (Mac) para pegar los elementos.
嬉しいのですが興味ありません よろしいですか?support.google support.google
Los sitios web de entretenimiento que dependen de contenido de copiar y pegar a veces las incluyen también en recopilaciones mayores.
頼むから撃たないでくれ オレのワイフを殺さないでくれgv2019 gv2019
A continuación, solo tiene que copiar y pegar la URL del documento en el campo URL de contenido externo.
「髪にうるおい、です」support.google support.google
Él sentía que pegar imágenes comerciales de "Calvin y Hobbes" en tazas, estampas y playeras devaluaban a los personajes y sus personalidades.
佐々木 霜 吉一 等 卒 が 帰路 発見 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Consulte más consejos para utilizar el editor de palabras clave, incluida la información sobre cómo copiar y pegar contenido de una hoja de cálculo externa.
正始 6 年 ( 246 年 ) 、 皇帝 ( 斉王 ) は 帯方 郡 を 通 じ 難升米 に 黄幢 ( 黄色 さし ) を 下賜 し た 。support.google support.google
Sin embargo, cuando esto sí se hace a veces tiende a hacer que un esposo violento vacile, pues se da cuenta de que ‘si le vuelvo a pegar, quizás me metan en la cárcel.’
ところ が この 逸話 は 『 十訓 抄 』 1 24 話 な の で る 。jw2019 jw2019
Y algo me dice, que va a pegar.
ロスじゃどんな銃を使うんです?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, en cientos y cientos y cientos de páginas de PDF publicadas por el NYPD, y para acceder a ella, tenías que copiar y pegar por cientos y cientos de horas o podrías ser John Krauss.
板材 の 組み合わせ 方 に は 、 両側板 が 小口 板 を 挟み込 む 形式 の もの と 小口 板 が 両側板 を 挟み込 む 形式 の もの と が る 。ted2019 ted2019
Antes de copiar y pegar los criterios de segmentación, compruebe que la columna "Segmentación" aparece en la página de líneas de pedido.
その ため 当時 は 筆写 の 際 に かなり 自由 に 文 の 追加 ・ 改訂 が 行 わ れ る の が むしろ 一般 的 で あ っ た と 見 られ る 。support.google support.google
Intentamos pegar esto a cosas que a su vez se adhieran a determinadas zonas específicas, a bacterias que no nos gusten.
最初に行くとしたら俺だろう-いいえ、あなたにはted2019 ted2019
Al registrarte en tu servicio de Google, recibes un registro de verificación que puedes copiar y pegar en la configuración de tu dominio y que se suele almacenar en el host de tu dominio.
独 双六 : 人形 を 使 っ て 双六 を する 芸 。support.google support.google
También puedes copiar y pegar ID de recursos en la barra de búsqueda para actualizar en lote un subconjunto específico de vídeos.
連れてこい 誰も殺したくないsupport.google support.google
Corté la costura lateral de la parte inferior de sus pantalones para acomodar los aparatos de la pierna, apliqué Velcro... atención todos: pelar y pegar, imaginen, para que cerrase.
ひどい味をごまかす砂糖ted2019 ted2019
Máquinas de franqueo [para pegar los sellos de correos o imprimir el franqueo]
お前はいつも空腹だろtmClass tmClass
Olvidé pegar un sello en el sobre.
ダニー! ダニー、戻って来い!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hacen estos sensores inalámbricos diseñados como medidores de plástico que los agricultores pueden pegar en diferentes lugares del campo para recoger información detallada de las condiciones del suelo.
(エリカ) お腹空いちゃったなted2019 ted2019
Si intentas copiar y pegar un grupo de anuncios, se creará uno sin ningún anuncio.
ずっと嫉妬してたんだ自分が中心でないのに 慣れてないんだsupport.google support.google
Para pegar o importar una lista de cambios en Google Ads Editor, puede usar un archivo CSV o la herramienta "Realizar varios cambios".
つまり 玄界 灘 沿岸 地域 が 鉄 資源 入手 ルート を 独占 し て い た と 推定 さ れ て い る 。support.google support.google
Ediciones en bloque: en las secuencias de anuncios de vídeo no se pueden utilizar la edición en bloque para copiar y pegar ni para eliminar un grupo de anuncios.
二十 ( 雑歌 六 ) に 収め る 「 神祇 」 「 釈教 」 の 分類 は 勅撰 に おけ る 初見 。support.google support.google
192 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.