tomar disposiciones oor Japannees
tomar disposiciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
布石を打つ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomar decisiones sobre la disposición (uso) de los diezmos
ファイアウォールの状況は?LDS LDS
La buena disposición a tomar responsabilidad es una señal de madurez.
天之 常 立 神 ( あめの と こ たち ) 独神Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El gobernador replicó que no tenía los medios a su disposición para tomar el fuerte.
読んだことがあったんだ。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Además, cuidé de mi dieta física y, al tomar un suplemento nutritivo, mi disposición y resistencia mejoraron.
ここ に は 、 アクティブ な プレゼンテーション ドキュメント で 表示 さ れる ツール バー の 要素 が 説明 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
Cuando en cosas pequeñas él manifiesta la disposición de tomar decisiones o tomar la delantera en asuntos de la familia, ¿expresa su aprecio por esto?
所在 地 ・ 交通 アクセスjw2019 jw2019
Con un pequeño esfuerzo y la disposición para hablar, pueden tomar decisiones que sean aceptables para ambos; así, ninguno saldrá perdiendo.
他人のことにも、せんさくしていなかったか?LDS LDS
Los que están ansiosos de tomar desafíos ‘imposibles’ tienen éstos a su disposición.”
神奈川 奉行 所 から は 、 窪田 鎮章 や 古屋 佐久 左衛門 の よう に 後 に 幕府 陸軍 の 歩兵 隊 士 官 と な っ た 者 も 多 かっ た 。jw2019 jw2019
El reconocer que el tomar drogas que afectan la disposición no es sustitutivo válido de ir a la raíz de los problemas emocionales puede ser una verdadera protección.
はい、しかし彼女は生きててjw2019 jw2019
Un oficial les comunicó que no tendrían que tomar las armas porque el gobierno había adoptado una disposición especial que agradecerían.
仁明 天皇 の 代 に な っ て さらに 詔 し て 藤原 緒嗣 、 源常 、 藤原 吉野 、 藤原 良房 、 朝野 鹿取 に 遂行 を 命 じ た 。jw2019 jw2019
“Tengan a bien considerar [Doctrina y Convenios 109:24–28] en vista de la actual furia del adversario, y... nuestra disposición a tomar sobre nosotros el nombre de Jesucristo y la bendición de protección prometida a quienes retengan honorablemente un nombre y una posición en el santo templo.
火薬 入り の 火器 が 日本 で 使用 さ れ た の は 、 13 世紀 の 元寇 襲来 の 際 に 登場 し たて つ は う が 最初 で あ る 。LDS LDS
Tengan a bien considerar estos versículos en vista de la actual furia del adversario, y lo que hemos analizado sobre nuestra disposición a tomar sobre nosotros el nombre de Jesucristo y la bendición de protección prometida a quienes retengan honorablemente un nombre y una posición en el santo templo.
第 三 段 、 男女 の 神 が 八柱 、 神 世 七 世 ( かみ の よ な な よ )LDS LDS
Ese poder les ayudará a conocer la disposición y voluntad del Señor para tomar las pequeñas pero importantes decisiones diarias que determinan la dirección en la que van.
そうすれば快楽も増すのだLDS LDS
Moisés lo sabía y para grabar esa verdad de suma importancia en la nación de Israel, les repitió las leyes y disposiciones reglamentarias de Dios antes de tomar posesión de la Tierra Prometida.
これは縁起がよい時です天に従ってjw2019 jw2019
En su informe sobre la buena disposición de las naciones mediterráneas en cuanto a tomar medidas que mejoren la situación, Ljubomir Jeftic, coordinador sustituto del MAP, advirtió: “No seamos demasiado optimistas”.
1876 年 に 日朝 修好 条規 が 締結 さ れ 日本 は 釜山 に 居留 地 を 獲得 し た 。jw2019 jw2019
Tomar su cruz hace referencia a la Crucifixión, y representa la disposición que se requiere para dar la propia vida por Cristo, quien dio Su vida por nosotros (véase también la Traducción de José Smith, Mateo 16:26 [en Mateo 16:24, nota b al pie de página]).
リアリズム に 近 い 立場 に 立 ち ながら 、 窪田 空穂 、 松村 英一 ら は 、 アララギ に は 批判 的 で あ っ た 。LDS LDS
De modo que, nuestra esperanza de vivir de nuevo con el Padre depende de la expiación de Jesucristo, de la disposición del único Ser sin pecado para tomar sobre Sí nuestros pecados, en claro contraste con las demandas de la justicia, el peso colectivo de las transgresiones de toda la humanidad, incluso los pecados que algunos hijos e hijas de Dios eligen, innecesariamente, padecer ellos mismos.
医者って役に立たないわねLDS LDS
¿Cómo podemos imitar la disposición de Jesús a guiarse por la Palabra profética de Dios tanto en su forma de vivir como al tomar decisiones? (Lucas 18:31-34; 22:37.)
「もし、そいつが、オレ達と目を合わせなかったら、 そいつは警官さ」jw2019 jw2019
Los ancianos de la congregación cristiana pueden dirigir la atención de los jóvenes a los sanos principios guiadores que se encuentran en la Palabra de Dios, y cualquiera que sinceramente desee tomar un proceder sabio en la vida escuchará de buena gana y con buena disposición el consejo que se dé.
生まれ ながら に 髪の毛 が 真っ白 で あ っ た ため “ 頭 白 ” と 呼 ば れ た と い う 。jw2019 jw2019
Los líderes religiosos del país apoyaron las disposiciones del nuevo gobierno, y uno de ellos dijo que “el Reino en que tenemos cifrada nuestra esperanza, comienza a tomar forma aquí, y una de sus columnas es la justicia.”
これ は 防人 の 当初 の 目的 が 外敵 に 対 する 防衛 で は な く 九州 制圧 に あ っ た 為 と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Hemos estado buscando específicamente en las clases de plataformas digitales que nos han permitido tomar nuestras posesiones, aquellas cosas que solían estar muy restringidas a nosotros y nuestros amigos en nuestras casas, y ponerlas a disposición de la gente que no conocemos.
つまり その 分 、 元資料 の 姿 が 現れ 難 い 部分 で あ る 。ted2019 ted2019
Usted notará en 1 Corintios 9:19-21 que el apóstol Pablo mostró consideración al tomar en cuenta las actitudes de aquellas personas a quienes él predicaba y ajustar su modo de abordar de acuerdo con la disposición del oyente, para, como dijo él: “ganar el mayor número de personas.”
"ほとんど"って事は まだ足りない物があるって事よjw2019 jw2019
12 ”Estas son las disposiciones reglamentarias+ y las decisiones judiciales+ que ustedes deben tener cuidado de poner por obra+ en la tierra que Jehová el Dios de tus antepasados ciertamente te permitirá tomar en posesión, todos los días que ustedes estén vivos sobre el suelo.
彼はやったことを もう一回jw2019 jw2019
17 Cuando los israelitas de la antigüedad estaban por entrar en la Tierra Prometida, Moisés les dirigió estas palabras: “Les he enseñado disposiciones reglamentarias y decisiones judiciales, tal como Jehová mi Dios me ha mandado, para que ustedes obren de esa manera en medio de la tierra a la cual van para tomar posesión de ella.
そして皆が人を思いやってる時代があった今こそ その風習を取り戻す時だ!jw2019 jw2019
6 ”Ahora bien, estos son el mandamiento, las disposiciones reglamentarias y las decisiones judiciales que Jehová su Dios ha mandado que se les enseñen,+ para que los pongan por obra en la tierra hacia la cual van a pasar allá para tomar posesión de ella; 2 a fin de que temas+ a Jehová tu Dios de modo que guardes todos sus estatutos y sus mandamientos que yo te estoy mandando, tú y tu hijo y tu nieto,+ todos los días de tu vida, y a fin de que tus días resulten largos.
ただし 8 巻 ・ 18 巻 ・ 21 巻 は 欠け て い る 。jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.