Charadriiformes oor Litaus
Charadriiformes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Litaus
Sėjikiniai paukščiai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la utilización de aves de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como señuelo durante la caza de aves.
Bendrojo žemės ūkio augalų rūšių veislių katalogo- #-ojo pilno leidimo šeštojo papildymo klaidų ištaisymasEurLex-2 EurLex-2
que se utilicen señuelos de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes.
Tikimasi, kad pagalbos gavėjai savais ištekliais svariai prisidės prie restruktūrizavimo plano įgyvendinimo, įskaitant įmonės išlikimui nebūtino turto pardavimą arba pasinaudojimą rinkos sąlygomis gaunamu išoriniu finansavimueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) la utilización de aves de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como señuelos.
Remiantis Sutarties # straipsnio # paragrafu, valstybės narės arba iš jos valstybinių išteklių bet kokia forma suteikta pagalba, kuri, palaikydama tam tikras įmones arba tam tikrų prekių gamybą, iškraipo konkurenciją arba gali ją iškraipyti, yra nesuderinama su bendrąja rinka, kai ji daro poveikį valstybių narių tarpusavio prekybaiEurLex-2 EurLex-2
se prohibirá la utilización de pájaros de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como reclamo durante la caza de aves; no obstante, podrán utilizarse estos pájaros como reclamo bajo la supervisión estricta de la autoridad competente para atraer aves silvestres destinadas a muestreo en el marco del programa de vigilancia establecido en la Decisión #/#/CE
teisės aktų nustatytą auditą atliekančių auditorių ir audito įmonių patvirtinimas bei registracijaoj4 oj4
d) la utilización de aves de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como señuelo durante la caza de aves.
Vital Moreira pateikė žodinį klausimąEurLex-2 EurLex-2
el uso como señuelos de aves de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes, excepto en el marco de un programa de vigilancia de la gripe aviar llevado a cabo de conformidad con el artículo 4 de la Directiva 2005/94/CE, de proyectos de investigación, de estudios ornitológicos o cualquier otra actividad permitida por la autoridad competente;
šio Susitarimo pakeitimų patvirtinimą pagal # straipsnįEurlex2018q4 Eurlex2018q4
se prohibirá la utilización de pájaros de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como reclamo durante la caza de aves; no obstante, podrán utilizarse estos pájaros como reclamo bajo la supervisión estricta de la autoridad competente para atraer aves silvestres destinadas a muestreo en el marco del programa de vigilancia establecido en la Decisión 2005/732/CE.
skatinant demokratiją, socialinį dialogą, pilietinę visuomenę ir aktyvų bendradarbiavimą teisingumo ir vidaus reikalų srityseEurLex-2 EurLex-2
la distancia entre la explotación y humedales, estanques, pantanos, lagos o ríos en los que las aves migratorias, en particular las de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes, puedan juntarse,
Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la utilización de aves de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como señuelos
Ši direktyva netaikoma mokslinių tyrimų ir plėtros veiklai arba naujų produktų ir technologijų bandymuioj4 oj4
la utilización de aves de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como señuelo durante la caza de aves
Aš pažadu, aš niekada neleisiu, kad tau kas nors atsitiktųoj4 oj4
su proximidad a humedales, estanques, pantanos, lagos o ríos en los que las aves migratorias, en particular de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes, pueden concentrarse y hacer escala,
atsižvelgdamas į EB sutarties # straipsnio # dalįEurlex2018q4 Eurlex2018q4
la utilización de aves de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como señuelos.».
Šis sprendimas įsigalioja # m. birželio # d. jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo # straipsnio # dalįEurLex-2 EurLex-2
d) se prohibirá la utilización de pájaros de los órdenes Anseriformes y Charadriiformes como reclamo durante la caza de aves; no obstante, podrán utilizarse estos pájaros como reclamo bajo la supervisión estricta de la autoridad competente para atraer aves silvestres destinadas a muestreo en el marco del programa de vigilancia establecido en la Decisión 2005/732/CE.
Teisingumo Teismo sprendimas (antroji kolegija), Byloje C-#/# (dėl Bundesfinanzhof prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Finanzamt Heidelberg prieš ISt internationale Sprach- und Studienreisen GmbH (Šeštoji PVM direktyva- Speciali schema kelionių agentūroms ir turistinių išvykų organizatoriams- # straipsnio # dalis- Taikymo sritis- Paketas, sudarytas iš nuvežimo į paskirties valstybę ir (arba) gyvenimo joje bei kalbų mokymo- Pagrindinės ir šalutinės paslaugos- Sąvoka- Direktyva #/#/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketųEurLex-2 EurLex-2
Se trata, en particular, de determinados anseriformes, de los charadriiformes y de algunas especies más comunes incluidas en el anexo I de dicha Directiva debido a la migración o a la invernada.
Priimta Briuselyje, # m. kovo # dEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.