techumbre oor Letties
techumbre
es
Estructura que cubre una edificación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Letties
jumts
es
Estructura que cubre una edificación.
La estructura está protegida por una techumbre a dos aguas.
Būvi aizsargā divslīpju jumts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas, (balaustradas)), de fundición, hierro o acero excepto construcciones prefabricadas de la partida 9406; chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, hierro o acero, preparados para la construcción
NOSACĪJUMI NODALĪJUMA APSTIPRINĀJUMA SAGLABĀŠANAIEurlex2019 Eurlex2019
Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas), de fundición, hierro o acero (excepto las construcciones prefabricadas de la partida 9406); chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, hierro o acero, preparados para la construcción
ātruma signāla ievads speedSignalInput, kur ieejas/izejas signāla līniju izmanto ātruma signāla (testa signāla) ievadīšanai, aizstājot ātruma signālu no kustības sensoraEurLex-2 EurLex-2
7308 | Puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas, de fundición, hierro o acero (excepto las construcciones prefabricadas de la partida 9406); chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, de hierro o de acero, preparados para la construcción | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, con exclusión de las materias de la misma partida que el producto.
Ekonomikas atveseļošanās cita starpā ir balstīta uz jaunu tehnoloģiju un digitālās ekonomikas izmantošanu.EurLex-2 EurLex-2
Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas), de fundición, hierro o acero (excepto las construcciones prefabricadas de la partida 9406); chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, de hierro o de acero, preparados para la construcción
No šāda redzes viedokļa, Komiteja veicina darbu, kas tiek veikts Apvienoto Nāciju Augstā komisāra bēgļu jautājumos Konvencijas + ietvaros, kura mērķis ir uzlabot un pielāgot bēgļu statusu un Ženēvas konvencijuEurLex-2 EurLex-2
Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas, (balaustradas)), de fundición, hierro o acero excepto construcciones prefabricadas de la partida 9406; chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, hierro o acero, preparados para la construcción
Austrijas uzdevums ir nodrošināt darbaspēka resursu, īpaši vecāka gadagājuma darba ņēmēju, labāku izmantošanu un uzlabot neaizsargātāko grupu integrāciju, izglītību un apmācību darba vietāEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas), de fundición, hierro o acero (excepto las construcciones prefabricadas de la partida 9406); chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, hierro o acero, preparados para la construcción
jautājums par Eiropas un Āfrikas Atlantijas okeāna sadarbības zonas izveidi, iekļaujot ES attālākos reģionus (Kanāriju salas, Azoru salas un Madeiru) un tiem kaimiņos esošās ĀKK valstis, uzdeva Gabriel Mato Adrover, un #. jautājums par transporta savienojumiem starp attālākajiem reģioniem un kontinentālo Eiropu, un kaimiņos esošajām trešām valstīm, uzdeva Maria Da Graça CarvalhoEurLex-2 EurLex-2
Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas), de fundición, hierro o acero (excepto las construcciones prefabricadas de la partida 9406 ); chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, de hierro o acero, preparados para la construcción
Šajā piemērā Ēģiptes izcelsmes skrūves var eksportēt tikai uz Kopienu ar pārvadājumu sertifikātu EUR.# vai faktūrrēķina deklarācijuEurlex2019 Eurlex2019
Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas), de fundición, hierro o acero (excepto las construcciones prefabricadas de la partida 9406 ); chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, de hierro o de acero, preparados para la construcción
Tādēļ ir vēlams sastādīt papildināmu reģistru ar barības sastāvdaļām, kuru barības apritē iesaistītie uzņēmēji var izmantot brīvprātīgi, izņemot attiecībā uz barības sastāvdaļu nosaukumuEurLex-2 EurLex-2
Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas), de fundición, hierro o acero (excepto las construcciones prefabricadas de la partida 9406 ); chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, hierro o acero, preparados para la construcción
Praktiskā īstenošanaEurLex-2 EurLex-2
Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas), de fundición, hierro o acero, (excepto las construcciones prefabricadas de la partida 9406); chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, hierro o acero, preparados para la construcción
Sanāksmju izdevumiEurLex-2 EurLex-2
7308 | Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas), de fundición, hierro o acero (excepto las construcciones prefabricadas de la partida 9406); chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, de hierro o de acero, preparados para la construcción: |
Īpaši finansiāli atvieglojumi, ja tie nav pietiekami saskaņoti un ja netiek ievēroti ES noteikumi par valsts atbalstu, var radīt jaunus šķēršļus. EESK uzsver, ka visos minētajos gadījumos jārespektē acquis communautaire- gan tiesību akti, gan instrumentiEurLex-2 EurLex-2
La estructura está protegida por una techumbre a dos aguas.
Ja cikla laikā ANC kļūst < #, # x #/l vai trombocītu skaits < # x #/l, nākamā ciklā deva jāsamazina par vienu līmeni (skatīt apakšpunktuEuroParl2021 EuroParl2021
Esas inversiones servirán para la demolición de un tejado peligroso que contiene amianto y a construir una nueva techumbre libre de esa sustancia
Tas skan [k]a galvenais kritērijs, piemērojot #. panta #. punktu nodokļu pasākumam ir tas, ka tas par labu noteiktiem uzņēmumiem dalībvalstī nodrošina atbrīvošanu no nodokļu sistēmas piemērošanasoj4 oj4
Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas, (balaustradas)), de fundición, hierro o acero excepto construcciones prefabricadas de la partida 9406 ; chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, hierro o acero, preparados para la construcción
atbilstošais darījuma partneris vienojas ar profesionālo trešo personu, kam tiks veikta piegāde priekšpiegādes otrajā fāzē, ka tā ļaus turpmākajai Eurosistēmas NCB veikt revīzijas un pārbaudes priekšpiegādes otrajā fāzē piegādi saņēmušās profesionālās trešās personas telpās, lai pārbaudītu, vai priekšpiegādes otrajā fāzē piegādātās euro banknotes un monētas tur atrodasEurlex2019 Eurlex2019
Raíles metálicos, estrados de escenarios de metal, escenarios metálicos, escaleras y barandillas metálicas, construcciones de crucetas de metal, techumbres metálicas, tribunas metálicas, paredes acústicas de metal, suelos de baile y polivalentes de metal
Dalībvalstīm būtu jāmudina izglītības un apmācībasiestādes nodrošināt to, ka mācību programmās, kā arī visu izglītības līmeņu, tostarp doktora grāda līmeņa, mācību un eksaminācijas metodēs iekļauj un veicina jaunradi, novatorismu un uzņēmējdarbības garutmClass tmClass
Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas), de fundición, hierro o acero (excepto las construcciones prefabricadas de la partida 9406 ); chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, hierro o acero, preparados para la construcción
Uzņēmējdarbības vides uzlabošana mazajiem un vidējiem uzņēmumiem (MVUEurLex-2 EurLex-2
Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y partes, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, y barandillas), de aluminio (excepto las construcciones prefabricadas de la partida 9406); chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de aluminio, preparados para la construcción
pēc pārejas no dzīvnieku insulīna uz cilvēka insulīnuEurLex-2 EurLex-2
Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y partes, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, y barandillas), de aluminio (excepto las construcciones prefabricadas de la partida 9406); chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de aluminio, preparados para la construcción:
Atbalsta mērķis ir veicināt dalību atzītās, neatkarīgi sertificētās kvalitātes nodrošināšanas shēmās, izmantojot maksājumus par kvalitātes nodrošināšanas shēmu trešo personu inspekcijas un sertifikācijas izmaksām Regulas (EK) Nr. #/# #. panta #. punkta f) apakšpunkta ietvarosEurLex-2 EurLex-2
— Imerys: diseña y suministra productos de revestimiento para tejados, incluyendo tejas de arcilla y terracota, soluciones fotovoltaicas, techumbre térmica y accesorios, prestando servicio a particulares, profesionales y empresas de construcción, casi exclusivamente en Francia.
Šajā direktīvā L apzīmē ar LEurlex2018q4 Eurlex2018q4
7308 | Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas), de fundición, hierro o acero, (excepto las construcciones prefabricadas de la partida 9406); chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, hierro o acero, preparados para la construcción | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto a partir de las materias de la misma partida que el producto.
daļa:un veicinātu individuālus ieguldījumusEurLex-2 EurLex-2
Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas (balaustradas)), de fundición, hierro o acero excepto construcciones prefabricadas de la partida 9406 ; chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, hierro o acero, preparados para la construcción
šajā lēmumā minētais nolīgums jāapstiprinaEurLex-2 EurLex-2
163 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.