topo oor Maltees
topo
es
cerote
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maltees
talpa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Topo
es
Topo (animal)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maltees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, título
Ittejjeb il-kummerċjalizzazzjoni konġunta tal-produtturi permezz tal-għaqdiet, filwaqt li żżid l-armonija bejn l-istandards tas-suq, u ttejjeb il-kwalità u l-prattiki li jħarsu l-ambjentoj4 oj4
Anexo, Actividades, «Formación inicial de los investigadores», párrafo 5, topo 2 bis (nuevo)
Twassil, notofikazzjoninot-set not-set
Anexo I, parte «Temas», punto 1 «Salud», epígrafe «Actividades», entrada 2 «Traslación de la investigación sobre la salud humana», guión 4, topo 5 bis (nuevo)
Interventi ta' sempliċi sostituzzjoni m'humiex eliġibblinot-set not-set
Anexo I, Parte "Temas", punto 9.1 "Seguridad y espacio", sección "Seguridad", epígrafe "Actividades", topo 1
Il-Kummissjoni għandha tħejji lista tal-proposti adottati skond il-mertuEurLex-2 EurLex-2
Anexo I, subtítulo Ciencia y sociedad, epígrafe Enfoque, subepígrafe Primera línea de acción, topo #, guión
L-għażla tal-identifikaturi bijometriċi ssir fir-Regolament (KE) Nru #/# tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-# ta' Lulju # dwar is-Sistema tal-Informazzjoni dwar il-Viża (VIS) u l-iskambju ta’ data bejn l-Istati Membri dwar viżi għal perjodu qasir (ir-Regolament VISoj4 oj4
Enmienda 140 Propuesta de Reglamento Anexo II – parte II – CMC 4 – punto 1 – letra b – topo 1 – guion 1 Texto de la Comisión Enmienda – la información contemplada en los anexos VI, VII y VIII del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 y suprimido Justificación Es importante que el Reglamento REACH se aplique a los productos fertilizantes.
wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tal-# ta' Mejju # dwar id-Dikjarazzjoni Konġunta dwar arranġamenti prattiċi għall-proċedura ta' kodeċiżjoni ġdidanot-set not-set
Enmienda 144 Anexo I, Capítulo I «Cooperación», Tema 3 «Tecnologías de la información y la comunicación», epígrafe «Actividades», topo 3, guión 1, subguión 5 bis (nuevo) - Explotación de obras o servicios abiertos al público: diseño y desarrollo de simuladores para el estudio de situaciones de crisis de origen natural (catástrofes naturales) o humano (atentados, terrorismo, etc.).
Sonda tal-kampjunament tal-gass ta’ l-exhaust (Dijagramma # bissnot-set not-set
Anexo I, parte "Temas", punto 1 "Salud", epígrafe "Actividades", entrada 2 "Traslación de la investigación sobre la salud humana", guión 4, topo 5 bis (nuevo)
Fil-każ li żviluppi xjentifiċi u tekniċi dwar kriterji ta’ għażla u testijiet tal-laboratorju għad-donaturi jipprovdu evidenza ġdida dwar mard li jittieħed permezz ta’ donazzjoni, għandu jkun hemm konsegwentament adattament minnufih tal-leġiżlazzjoni tal-UEEurLex-2 EurLex-2
Anexo, Actividades, "Formación a lo largo de toda la vida y desarrollo de las carreras", párrafo 4, topo 2
Persuna liċenzata skond it-sezzjoni # taEurLex-2 EurLex-2
Anexo I, parte «Temas», punto 1 «Salud», epígrafe «Actividades», entrada «Traslación de la investigación sobre la salud humana», guión 2, topo 1
ċ) ikollhom aċċess u użu immedjat tal-kontenuti tar-rekorders tat-titjira u kull rekording ieħornot-set not-set
Enmienda 18 Anexo I, subtítulo «Fisión Nuclear y Protección contra las Radiaciones», epígrafe «Actividades», topo 2 Investigación que, por una parte, preste apoyo a la seguridad continua del funcionamiento de los actuales sistemas de reactores (incluidas las instalaciones del ciclo del combustible), teniendo en cuenta los nuevos retos, como la prolongación del ciclo de vida útil y el desarrollo de nuevas metodologías avanzadas de evaluación de la seguridad (tanto del elemento humano como del técnico), y que, por otra parte, sirva para evaluar el potencial y los aspectos de seguridad de los futuros sistemas de reactores a corto y medio plazo, manteniendo los altos niveles de seguridad ya alcanzados en la UE.
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-# ta’ Diċembru # li temenda d-Deċiżjoni #/#/KE li tawtorizza temporanjament lill-Istati Membri biex jieħdu miżuri ta’ emerġenza kontra t-tixrid tal-Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith fir-rigward ta’ l-Eġittu (notifikata taħt id-dokument numru Cnot-set not-set
Anexo I, subtítulo Investigación en beneficio de las PYME, epígrafe Actividades, párrafo #, topo
Għaldaqstant, hija ta’ importanza kruċjali li jintlaħaq ftehim f’Kopenħagen u l-UE għandha tkompli taqdi rwol mexxej fil-qasamoj4 oj4
Enmienda 162 Anexo I, Capítulo I «Cooperación», Tema 5 «Energía», epígrafe «Actividades», topo 2 Tecnologías para aumentar la eficiencia global de la conversión, haciendo disminuir el coste de la producción de electricidad a partir de fuentes de energía renovables, y desarrollo y demostración de tecnologías adaptadas a diferentes condiciones regionales.
Meta l-Artikolu #) jiġi applikat, l-Istati Membri għandhom jiksbu rifużjoni ta’ l-ispejjeż ta’ riforniment, inkluz it-trasport u, meta jkun il-każ, l-ispejjeż ta’ tqassim fuq bażi ta’ l-aħjar offerta b’risposta tas-sejħa għall-offertinot-set not-set
Anexo I, parte II, CFP 2, punto 2, topo 2
Id-Deċiżjonijiet tal-Kunsill jew tal-Kummissjoni li jemendaw in-Nomenklatura Maqgħuda u l-kodiċijiet TARIC ma jġibux magħhom tibdiliet sostantivieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enmienda 20 Anexo I, subtítulo «Fisión Nuclear y Protección contra las Radiaciones», epígrafe «Actividades», topo 5 Recursos humanos y formación Recursos humanos, movilidad, educación y formación El objetivo de este apartado es facilitar la retención y el desarrollo de las competencias científicas y las capacidades humanas, a fin de garantizar que el sector nuclear disponga de investigadores y empleados con la cualificación adecuada a largo plazo.
Il-Kummissjoni eżaminat jekk it-Turkija, li diġà kienet użata bħala ekonomija tas-suq tanot-set not-set
Enmienda 114 Anexo I, Capítulo I «Cooperación», Tema 1 «Salud», epígrafe «Actividades», topo 3, guión 3 Mejora de la prevención de las enfermedades y del uso de los medicamentos.
Dak ir-Regolament jillimita l-perjodu tal-validità tal-liċenzji sal-aħħar jum tal-perjodu tal-kwota tariffarja tal-importazzjoninot-set not-set
Anexo, artículo 3, apartado 1, topo 9
L-isem u l-indirizz tal-manifattur: ...EurLex-2 EurLex-2
Anexo III, párrafo 5, topo 2
Il-Kummissjoni tistaEurLex-2 EurLex-2
Enmienda 150 Anexo I, Capítulo I «Cooperación», Tema 3 «Tecnologías de la información y la comunicación», epígrafe «Actividades», topo 3, guión 3, subguión 2 bis (nuevo) - Supervisión de la gestión y los resultados de las empresas en tiempo real mediante un apoyo eficiente y productivo a las decisiones empresariales, así como a la localización, la recopilación y el tratamiento de datos.
Enżimi ta' l-ikel huma koperti bid-definizzjoni ta' ikelfir-Regolament (KE) Nru #/# u huma għalhekk, meta użati f'ikel, meħtieġa li jiġu indikati bħala ingredjenti fit-tikkettar ta' l-ikel f'konformità mad-Direttiva #/#/KEnot-set not-set
Anexo III, epígrafe "Instrumento de Financiación del Riesgo Compartido", párrafo 5, topo 2
Identifikazzjoni tal-prodottiEurLex-2 EurLex-2
Anexo I, Parte «Temas», punto 9.1 «Seguridad y espacio», sección «Seguridad», epígrafe «Actividades», topo 1
Membru ta' l-ekwipaġġ tat-titjira jlesti kors ta-adattament ta' operatur qabel ma jibda t-titjir bla sorveljanzaEurLex-2 EurLex-2
Anexo III, epígrafe «Instrumento de Financiación del Riesgo Compartido», párrafo 5, topo 2
Suġġett: Il-finanzjament tat-terroristi Ħeżbollaħnot-set not-set
Anexo I, subtítulo «Ciencia y sociedad», epígrafe «Enfoque», subepígrafe «Segunda línea de acción», topo 2, guión 3 bis (nuevo)
L-Istati Membri għandhom jistabbilixxi l-proċedura għal referenza bħal dinEurLex-2 EurLex-2
Segundo topo En opinión de la Comisión, un objetivo puede ser tanto un objetivo cuantificado como una estimación de los resultados esperados.
Intensità massima ta' l-għajnunaelitreca-2022 elitreca-2022
Enmienda 13 Anexo I, subtítulo «Investigación sobre la energía de fusión», epígrafe «Actividades», topo 4 Entre esta actividades figuran el ulterior desarrollo de conceptos perfeccionados de sistemas de confinamiento magnético con posibles ventajas para las centrales eléctricas de fusión (centrándose en la terminación de la construcción del stellarator W7-X), la teoría y modelización necesarias para una comprensión completa del comportamiento de los plasmas de fusión, y la coordinación, en relación con la actividad de "mantenimiento en contacto", de los trabajos de investigación civil de los Estados miembros sobre confinamiento inercial.
Arritmi kardijaċi (primarjament sopraventrikulari) ġeneralment jirrispondu għat-terapija konvenzjonali iżda jistgħu jeħtieġu t-twaqqif tat-terapija ta ’ IntronAnot-set not-set
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.