dispositivo de captura oor Noorse Bokmål

dispositivo de captura

Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål

opptaksenhet

Preferencia de dispositivo de captura predeterminado
Innstilling for standard opptaksenhet

voorbeelde

Preferencia de dispositivo de captura para la categoría « %# »
Foretrukket opptaksenhet for kategori « % # »

Preferencia de dispositivo de captura predeterminado
Innstilling for standard opptaksenhet

Cuando un árbol termina de usar sus hojas, sus colectores solares, estos dispositivos asombrosos de captura de fotones, al final de una estación no las empaquetan, ni las envían al centro de reprocesamiento de hojas para derretirlas y formar así nuevas hojas.
Når et tre er ferdig med bladene sine -- sine solfangere, disse utrolige molekylær- foton- fanger redskapene -- på slutten av en sesong, så pakkes de ikke bort, eller tas med til blad- reprosesseringssenteret for å bli smeltet om til nye blader.

Cuando un árbol termina de usar sus hojas, sus colectores solares, estos dispositivos asombrosos de captura de fotones, al final de una estación no las empaquetan, ni las envían al centro de reprocesamiento de hojas para derretirlas y formar así nuevas hojas.
Når et tre er ferdig med bladene sine -- sine solfangere, disse utrolige molekylær-foton-fanger redskapene -- på slutten av en sesong, så pakkes de ikke bort, eller tas med til blad-reprosesseringssenteret for å bli smeltet om til nye blader.

Aquí, me las arreglé para conseguir una captura de pantalla parcial del dispositivo de anulación.
Jeg har en delvis skjermdump av overstyringsenheten.

Esta especie se ve amenazada por diversas causas: cerdos salvajes y perros que se comen los huevos, cazadores furtivos que venden carne de tortuga a quienes la consideran un manjar, y los pesqueros de arrastre que no han dotado sus redes con “dispositivos para evitar la captura de tortugas”.
Skilpaddene er truet fra forskjellige hold — villsvin og hunder som spiser eggene, krypskyttere som leverer skilpaddekjøtt til folk som betrakter det som en delikatesse, og trålere som mangler innretninger som hindrer at skilpadder vikler seg inn i trålen.