matrimonio arreglado oor Noorse Bokmål
matrimonio arreglado
es
Un matrimonio que no es organizado ni por la novia ni por el novio, sino por un tercero (por ejemplo, los padres).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål
arrangert ekteskap
es
Un matrimonio que no es organizado ni por la novia ni por el novio, sino por un tercero (por ejemplo, los padres).
¿Sabía que muchas personas de matrimonios arreglados no se conocen hasta el día de su boda?
Vet du at mennesker i arrangerte ekteskap ofte møter hνerandre først på bryllupsdagen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matrimonios arreglados son obsoletos.
Jeg så ikke forbindelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabía que muchas personas de matrimonios arreglados no se conocen hasta el día de su boda?
Skal flytte denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora somos matrimonios arreglados.
Dere har tenkt å reise sørover for å komme dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque fue un matrimonio arreglado, estaban enamorados.
Jeg gikk meg bortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los matrimonios arreglados comienzan fríos y se van calentando.”
Jeg vil ha fuglen min.- Vil du ha en fugl?jw2019 jw2019
Los matrimonios arreglados, eran lo normal en ese entonces.
ville jeg ha rettet fasepistolen mot degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de la rápida occidentalización de la sociedad, el 74% de los participantes en una encuesta dijeron preferir los matrimonios arreglados a buscar ellos mismos pareja.
Juan, hjelp meg med tingenejw2019 jw2019
Esto se debe a que todavía hay personas dispuestas a dar de sí mismas dentro de esta institución de matrimonio arreglada por Dios, institución que todavía contiene toda posibilidad para gozo duradero.
Ikke rør meg med de rotteklørne igjenjw2019 jw2019
Mi matrimonio fue arreglado.
Øl... det er det som kommerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este tipo de matrimonio se llama matrimonio concertado o arreglado.
Hæren hennes er mystisk uslåeligjw2019 jw2019
Tu matrimonio era tan arreglado como lo sería éste.
Meg lurer hun ikke et sekundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El matrimonio de Dougal fue arreglado, igual que el de Colum; se basaron en los negocios más que en el cariño.
Den kaninen Nacho lagde i kveldLiterature Literature
Sin embargo, la realidad es que, cuando una pareja finalmente se casa, tiene que hacer cambios. Y si el matrimonio ha sido arreglado por los padres, sin duda también hay que hacerlos.
Jeg tror ikke vi burde gjøre detjw2019 jw2019
Anti-Slavery International explica un caso típico: “Se le dice a una niña de 12 años que su familia ha arreglado su matrimonio con un hombre de 60.
Det er kjempeviktigjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.