Cigüeña Blanca oor Nederlands
Cigüeña Blanca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Ooievaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cigüeña blanca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
ooievaar
cigüeña blanca (cicoria cicoria)
de ooievaar (Ciconia ciconia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, al acercarse el invierno, las cigüeñas blancas de Europa viajan hasta África del Sur.
Hoe bedoelt u?jw2019 jw2019
cigüeña blanca (cicoria cicoria)
Misschien ga je beter nog even naar het toilet voor je vertrekt, JohnEurLex-2 EurLex-2
Cigüeña blanca
Denk eens aan " She Loves You "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Las aves monógamas como las cigüeñas blancas, las águilas calvas y los gansos canadienses viven hasta treinta años.
Gezien de voordrachten van de regeringen van de Republiek Bulgarije en RoemeniëLiterature Literature
La cigüeña blanca ocupa un lugar especial en mi corazón.
Rapport over de overeenstemming met de technische voorschriftenLiterature Literature
La cigueña blanca tiene un modelo mediano para recoger sapos y pequeños peces.
Krachtens de voormelde bepalingen beschikt de belastingadministratie over de mogelijkheid de belastingschuld van één van de echtgenoten in te vorderen op de gemeenschappelijke goederen en op de goederen die eigen zijn aan de andere echtgenoot, ongeacht het huwelijksvermogensstelsel, tenzij de betrokken echtgenoot bewijst dat het gaat om goederen opgesomd in artikel #, § #, tweede lid,van het W.I.BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Las aves monógamas como las cigüeñas blancas, las águilas calvas y los gansos canadienses viven hasta treinta años.
Waar wacht je nog op!Literature Literature
Cigüeña, cigüeña blanca (Ciconia ciconia).
WindrichtingWikiMatrix WikiMatrix
La zona presenta la población reproductora más densa de cigüeña blanca (Ciconia ciconia) de Bulgaria.
Onze aanwezigheid is bewijs genoegnot-set not-set
Cigueñas blancas.
° de openbare overheden en instellingen die, krachtens artikel # van de voormelde wet van # augustus #, zelf de machtiging gekregen hebben om het identificatienummer te gebruiken en die handelen binnen de uitoefening van hun wettelijke en reglementaire bevoegdhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cigüeña blanca anida en los asentamientos situados en la periferia del territorio y utiliza los humedales para buscar alimento.
Kan ik hem niet zijn?not-set not-set
Si se quisiera tomar un ave representativa de todas las aves del mundo, no podría ser otra que la cigueña blanca.
We mogen Skipper niet verliezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los programas de conservación en Europa hicieron que la cigüeña blanca volviese a reproducirse en los Países Bajos, Bélgica, Suiza, Suecia y Portugal.
De cast was fantastischWikiMatrix WikiMatrix
8 Las cigüeñas blancas pasan el verano en Europa, pero vuelan 12.875 kilómetros (8.000 millas) para pasar el invierno en África del Sur.
Dat hoeft niet.-Evajw2019 jw2019
O pudiera ser la impresionante cantidad de cigüeñas blancas en Gibraltar o en el Bósforo que se preparan para volar a África en el otoño.
Michelle, ik heb jou welzijn geplaatst voor die van het landjw2019 jw2019
La más espectacular de todas las aves migratorias europeas, la cigüeña blanca, se vale de estas corrientes termales al principio de su largo viaje hacia el sur.
Ik wil desondanks benadrukken dat het de lidstaten zijn die uiteindelijk een besluit moeten nemen.jw2019 jw2019
La gran cigüeña del norte es blanca, y las aves son las mensajeras especiales de Mut.
Ze komen hier wonenLiterature Literature
Pagué al negro y le hice una última pregunta: —Las cigüeñas, esos pájaros negros y blancos, ¿llegan hasta aquí?
We wisten niet dat ze echt bestondenLiterature Literature
Una bandada de cigüeñas los sobrevoló y sus alas blancas y largas parecieron agitarse en cámara lenta.
Er is geen enkel bewijs dat ze dood isLiterature Literature
En Europa se han detectado cigüeñas que volaban sobre la cima del Mont Blanc, a 5.000 metros de altura.
Je kan maandag beginnenjw2019 jw2019
La cigüeña común (Ciconia ciconia) tiene un plumaje blanco, con la excepción de las plumas remeras de sus alas, que son de color negro brillante.
Ik was een miserabele en slechte echtgenoot, en ik behandelde mijn Sarabeth als vuiljw2019 jw2019
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.