Molinete oor Nederlands
Molinete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
tourniquet
nl
draaihek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
molinete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
ankerlier
tourniquet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software y aplicaciones para la interconexión de teléfonos móviles, teléfonos inteligentes y ordenadores portátiles con ascensores, puertas automáticas, molinetes, compuertas, sistemas de navegación y orientación de interior y exterior, sistemas de control de acceso y sistemas de registro del tiempo
Ik veronderstel dat " sommige dingen " de grenzen van onze vriendschap kunnen testen.- Denk je dat niet?tmClass tmClass
Torniquetes [molinetes] metálicos
Het spijt me voor dat, baastmClass tmClass
Bueno, el próximo es de la webcam, y va a ser de la pantalla molinete.
Goedenavond, ik ben Harvey JohnsonQED QED
Por un molinete a la derecha apareció Raymon Lang con su alargada caja de herramientas metálica.
hé, Fenton, kunnen we morgen na school naar " Meatballs " gaan kijken?Literature Literature
Molinetes, acústicos
MEI #.-Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de artikelen # tot # van de wet van # februari # tot wijziging van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en verwijdering van vreemdelingentmClass tmClass
El molinete es una propiedad emergente de las interacciones entre los cachorros cuya única regla es tratar de mantener el acceso a la leche y, por lo tanto, empujar en una dirección aleatoria.
Hij ziet er echt dood uitted2019 ted2019
Las fuentes de energía eléctrica de emergencia, las bombas de emergencia contraincendios, las bombas de emergencias para el achique de sentinas, excepto las que específicamente den servicio a los espacios situados a proa del mamparo de colisión, los sistemas fijos de extinción de incendios prescritos en el capítulo II-2 y las demás instalaciones de emergencia esenciales para la seguridad del buque, salvo los molinetes de ancla, no se montarán a proa del mamparo de colisión.
Stel je eens voor, een school zonder gepestEurLex-2 EurLex-2
Los hombres, casi profesionales, hacían genuflexiones y molinetes con carámbanos colgándoles de la barba y la nariz.
Doe alsof je thuis bent, DariusLiterature Literature
Sin pararme a pensar empecé a hacer molinetes con el paraguas.
Zie inzonderheid de artikelen #, lid #, en # van richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad van # april # betreffende een gemeenschappelijk kader voor algemene machtigingen en individuele vergunningen op het gebied van telecommunicatiedienstenLiterature Literature
No se utiliza palancas y los molinetes?
Hydraulische kniptoestellen voor leidingen-Toestellen voor gebruik bij elektrische installaties met een nominale spanning tot # kV wisselstroom (#e uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molinetes eléctricos
Goede governance wordt gekenmerkt door een geest van openheid in de onderlinge betrekkingen en een zekere flexibiliteit in de toepassing van het subsidiariteitsbeginseltmClass tmClass
Se instalarán molinetes para las anclas de masa superior a 50 kg.
Waar ben je in godsnaam mee bezig?EurLex-2 EurLex-2
Las fuentes de energía eléctrica de emergencia, las bombas de emergencia contraincendios, las bombas de emergencias para el achique de sentinas, excepto las que específicamente den servicio a los espacios situados a proa del mamparo de colisión, los sistemas fijos de extinción de incendios prescritos en el capítulo II-2 y las demás instalaciones de emergencia esenciales para la seguridad del buque, salvo los molinetes de ancla, no se montarán a proa del mamparo de colisión.
voor Kühne: houdstermaatschappij, logistieke dienstverlening, waaronder zeescheepsbevrachting, verzekeringsmakelaardij en onroerend goed, vervoer over landEuroParl2021 EuroParl2021
Dispositivos de cierre y apertura para barreras, portones, puertas y molinetes comprendidos en la clase 9
Ik heb alles gedaan wat ik wildetmClass tmClass
Molinetes para puertas giratorias
Kamelenteen?tmClass tmClass
Los molinetes de papel de aluminio del jardín giraban suavemente en la noche invernal.
Voorzitter, het is nu al een jaar of zes geleden dat onze collega Karl-Heinz Florenz, bijgestaan door Ursula Schleicher, vroeg om het hele waterbeleid te reorganiseren. Dat is gelukt.Literature Literature
Accionamientos eléctricos, hidráulicos, mecánicos y neumáticos comprendidos en la clase 7, para barreras y otros sistemas de acceso y limitación de acceso tales como bolardos y molinetes
[naam van de onderneming] instemt met onaangekondigde inspecties op zijn terreinen en in zijn gebouwen, die door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waarin de onderneming is gevestigd, worden uitgevoerd om na te gaan of [naam van de onderneming] deze instructies naleefttmClass tmClass
Las fuentes de energía eléctrica de emergencia, las bombas de emergencia contraincendios, las bombas de emergencias para el achique de sentinas, excepto las que específicamente den servicio a los espacios situados a proa del mamparo de colisión, los sistemas fijos de extinción de incendios prescritos en el Capitulo II-2 y las demás instalaciones de emergencia esenciales para la seguridad del buque, salvo los molinetes de ancla, no se montarán a proa del mamparo de colisión.
Ik weet dat jij Neo bentEurLex-2 EurLex-2
El foro romano de Carthago Nova se situaba en el centro de la ciudad, en la confluencia de las principales vías de comunicación (el cardo y el decumano), y entre las montañas del cerro de la Concepción (donde se encontraba el teatro) y el Arx Asdrubalis (en la actualidad cerro del Molinete).
Zodra deze overeenkomsten en regelingen in werking treden of voorlopig worden toegepast, vallen ze onder de onderhavige overeenkomstWikiMatrix WikiMatrix
Y estaba tan borracho que me hizo hacer un molinete, y rompí un vidrio.
Iedereen hier is dom of helemaal gekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos hablar alto, pero no andar haciendo molinetes con los brazos.
Naar de hel met die eikels!!Literature Literature
Artículos de decoración [para interiores], que no sean de materiales textiles, molinetes [artículos de decoración]
In derde land gevestigde kredietgever-aandeelhoudertmClass tmClass
Descenso en molinete en modo avión (no se utilizará una aeronave para este ejercicio)
Als mensen niet eerlijk zijn, trekt hun oogEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.