bol oor Nederlands
bol
es
Recipiente de forma hemisférica utilizado para mantener, mezclar o servir comida, como ensalada, fruta, sopa, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
kom
es
Recipiente de forma hemisférica utilizado para mantener, mezclar o servir comida, como ensalada, fruta, sopa, etc.
nl
Een meestal ovaal vat dat gebruikt wordt om voedsel in te bewaren, de mengen of te presenteren, zoals salade, fruit of soep, of andere voorwerpen in te bewaren.
Y metió toda la mano en el bol como un cerdo.
Hij stak zijn hele hand in de kom, als een varken.
schaal
es
Recipiente de forma hemisférica utilizado para mantener, mezclar o servir comida, como ensalada, fruta, sopa, etc.
nl
Een meestal ovaal vat dat gebruikt wordt om voedsel in te bewaren, de mengen of te presenteren, zoals salade, fruit of soep, of andere voorwerpen in te bewaren.
Ahora bien, podrá ser un nombre loco pero jamás pondría una manta en un bol.
Ze heeft misschien een rare naam, maar ze zou nooit een deken in een schaal stoppen.
bowl
¿No dijiste " Bol-a-Rama "?
Dacht dat je Bowl-a-rama zei.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stroomgebied · vont · bassin · vijver · bekken · bal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kom, schaal
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le cortaría las bolas a un tipo.
De boot lekt, we hebben geen onderdak... we moeten wel bakzeil halen bij VictoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cojines de tela, a base de fibras, tubos de plástico y bolas/cuentas de plástico
Neen.Alsjeblieft?tmClass tmClass
Buena suerte consiguiéndote un par de bolas.
De Europese Commissie heeft op # februari # een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van VIRAMUNE verleend aan de firma Boehringer Ingelheim International GmbHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Intentarás pasarle las bolas de nieve en la cárcel?
Ik vroeg me af of u ziek was omdat u niet op het college was.Nee. Nou ja, een beetjeLiterature Literature
Bolas de secado no metálicas vendidas vacías utilizadas en máquinas secadoras con ropa para ayudar en el secado o proceso antiarrugas
een beschrijving van het beleggingsbeleidtmClass tmClass
Volantes, engranajes, cojinetes, bielas, rodamientos a bolas, cubiertas contra el polvo, partes moldeadas de caucho combinado con metal, partes moldeadas de plástico combinado con metal, arandelas, accesorios, escobillas/raspadores de varilla, parachoques distintos de los de vehículos, casquillos distintos de los que sirven para vehículos, asientos de válvulas, conos de succión distintos de las de vehículos, diafragmas distintos de los de vehículos, bolas distintas de las de vehículos, arandelas distintas de arandelas para vehículos, acopladores distintos de los de vehículos, ruedas motrices distintas de las de vehículos, correas de caucho distintas de las de vehículos, contrapuntos distintos de los de vehículos, conos en U distintos de los de vehículos, fuelles distintos de los de vehículos, propulsores distintos de los de vehículos
Je bent wel echt goedtmClass tmClass
8482 | Rodamientos de bolas, de rodillos o de agujas | Fabricación: - a partir de materias de cualquier partida, excepto a partir de las materias de la misma partida que el producto, y - en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 25 % del precio franco fábrica del producto |
Ik heb meer geld nodig voor een betere plek om de gevangenen vast te houdenEurLex-2 EurLex-2
Cojinetes de rodamientos y de fricción, en particular cojinetes para movimientos lineales tales como guías de carril, guías de casquillos de bolas, zapatas de recirculación de rodillos y de bolas
Ten einde aan te geven dat hij kennis heeft genomen van de inhoud van het document, dient dit te worden medeondertekend door de vertegenwoordiger van de geïnspecteerde Staat die Partij is bij dit VerdragtmClass tmClass
Ánodos, bolas, varillas (incluidas las probetas entalladas y el alambrón), tochos, bloques, lupias, briquetas, tortas, cátodos, cristales, cubos, dados, granos, gránulos, lingotes, terrones, pastillas, panes, polvo, discos, granalla, zamarras, pepitas, esponja, estacas.
Florence, neem eens verantwoordelijkheideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aros de bolas para máquinas herramientas
Het laatste wat ik hoorde, is dat ze nog danstetmClass tmClass
Dejó huellas en la cuchara y en el bol, como si estuviera anunciándose
Deze bijlage bevat ook gegevens over het effect van wijzigingen in de eigenschappen van benzine op door verdamping veroorzaakte VOS-emissiesopensubtitles2 opensubtitles2
Bolas de remolque de una pieza que incluyen dispositivos con bolas desmontables no intercambiables (véanse las figuras #a y #b
In Californië word je hiervoor ter dood veroordeeldoj4 oj4
—É-e-e-1 tiene un martillo en el bol-bolsillo...
Ik reken op uw medewerking om aan het Centrum de informatie te verschaffen die het u eventueel zou vragen in het raam van discriminatie waaraan de ambtenaren zich bij de uitoefening van hun ambt schuldig zouden gemaakt hebbenLiterature Literature
Servicios de diseño e investigación en relación con cosméticos y su embalaje, gafas, gafas de sol y estuches de gafas, artículos de joyería, materiales y piedras preciosos, relojes de pulsera, bolos y artículos de cuero, prendas de vestir, zapatos y sombreros
Misschien voelt u zich beter als u niet meer aan Lake Lachrymose woonttmClass tmClass
Perfumes, productos cosméticos, perfumes masculinos y femeninos, productos para el cuidado del cabello, aceites esenciales, productos de baño, productos para el cuidado de la piel, productos cosméticos, productos para las uñas, perfumes, agua de perfume, aguas de colonia, colonias, lociones hidratantes perfumadas, geles de baño, sales de baño, baños de espuma, crema de baño, bolas de sales de baño, jabón, talco para tocador
Het was als een hartstilstand van het wereldwijde financiële systeemtmClass tmClass
Equipos de golf, incluyendo bolas de golf, cubiertas de empuñaduras de palos, bolsas de carritos para equipos de golf
Leidingen met een nominale spanning tot en met # V en thermoplastische isolatie-DeeltmClass tmClass
Y entonces dejaron caer las bolas de anís.
Dat was coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juegos, juguetes, en particular bolas y balones de fútbol, osos de peluche, artículos para fiestas infantiles, pipas de juguete, matracas de juguete, big bans y guantes gigantes (juguetes)
Tenzij hij ook piloot istmClass tmClass
Entonces se forman unas bolas con la pasta.
De geplande steunmaatregelen zouden niet cumuleerbaar zijn met andere steunmaatregelen met hetzelfde doeljw2019 jw2019
Es un campo de bolos.
Jood-povidonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seis bolas más y se acabó.
Uitgaven over de voorbije # jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, Bolas de billar!
De collectieve arbeidsovereenkomst van # juni # inzakede risicogroepen (West-Vlaanderen), met registratienummer #/COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había enormes bolas de polvo —con las que se habría podido rellenar un edredón— y una funda de guitarra.
Ik hou van waar ze voor staan, " geen zorgen het is bijna lente. "Literature Literature
Tengo tres bolas.
Wanneer dan ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piezas de acero estampado (y forjado con precisión) para árboles de transmisión, árboles de levas, cigüeñales, bielas, cajas de cojinetes y cojinetes (excepto para cajas de cojinetes con rodamientos de bolas o rodillos)
Ik heb ' t volgende beslotenEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.