física de radiación oor Nederlands
física de radiación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
stralingsfysica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Testimonios, residuos físicos, niveles de radiación cinco veces mayores de lo normal
Zie je nou wel, ik zei het tochopensubtitles2 opensubtitles2
Física de las radiaciones
Recente behandelingsrichtlijnen moeten geraadpleegd worden om na te gaan of leverbiopsie noodzakelijk is vóór het begin van de behandelingEurlex2019 Eurlex2019
Testimonios, residuos físicos, niveles de radiación cinco veces mayores de lo normal.
Nee, ik ben verdomme wakker gebleven gedurende het hele gebeurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cuestiones que plantea la energía nuclear son la seguridad, la protección contra los efectos físicos de las radiaciones ionizantes y los residuos y combustibles irradiados
Je weet toch dat ik niet met hem getrouwd ben...... omdat ik niet de oorzaak van een scheiding wou zijnoj4 oj4
Las cuestiones que plantea la energía nuclear son la seguridad, la protección contra los efectos físicos de las radiaciones ionizantes y los residuos y combustibles irradiados.
En de jonge heer Bruce...leidde de pony rond, met mij erop... als een zak aardappelen, onder de modder en met een zere enkelEurLex-2 EurLex-2
Sternglass, un profesor de radiación física de la Escuela Médica de la Universidad de Pittsburgo, cree que las centrales de energía nuclear ya han sido responsables por la muerte de niños.
Hij wil niets zeggenjw2019 jw2019
Dentro del marco del cuidado de la salud, el experto en física médica actuará o asesorará como experto, según proceda, en cuestiones relacionadas con la física de la radiación aplicada a la exposición médica.
Behandeling van bijwerkingennot-set not-set
(40) Experto en física médica: persona con los conocimientos, formación y experiencia para actuar o asesorar en cuestiones relacionadas con la física de la radiación aplicada a la exposición médica, y cuya competencia para actuar está reconocida por las autoridades competentes.
Jouw muziek is onze leidraadEurLex-2 EurLex-2
Experto en física médica: persona con los conocimientos, formación y experiencia para actuar o asesorar en cuestiones relacionadas con la física de la radiación aplicada a la exposición médica, y cuya competencia para actuar está reconocida por las autoridades competentes.
We hebben wel een vermoeden.Volgens ons is ambassadeur Sarek verantwoordelijk voor die incidentennot-set not-set
a) la descripción detallada del contenido radiactivo previsto, con indicación en particular de su estado físico, forma química y naturaleza de la radiación emitida,
Laat maar, zij is geen verdachteEurLex-2 EurLex-2
se deberá prestar especial atención a la terminología utilizada, y las nociones científicas deberán referirse a los aspectos físicos y dosimétricos de las radiaciones:
En iets kleurigs aan de muurEurLex-2 EurLex-2
49) «Experto en física médica»: persona o, si así lo dispone la legislación nacional, grupo de personas con los conocimientos, formación y experiencia para actuar o asesorar en cuestiones relacionadas con la física de la radiación aplicada a la exposición médica, y cuya competencia a tal efecto está reconocida por la autoridad competente.
alle op hun grondgebied gevestigde elektriciteitsproducenten en bedrijven die elektriciteit leveren, hun eigen vestigingen, dochterondernemingen en in aanmerking komende afnemers via een directe lijn kunnen leveren, enEurLex-2 EurLex-2
«Experto en física médica» : persona o, si así lo dispone la legislación nacional, grupo de personas con los conocimientos, formación y experiencia para actuar o asesorar en cuestiones relacionadas con la física de la radiación aplicada a la exposición médica, y cuya competencia a tal efecto está reconocida por la autoridad competente.
Als ie dan valt, pakken wij ' mEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros exigirán que el experto en física médica actúe o aporte asesoramiento especializado, según proceda, en relación con las materias relativas a la física de la radiación, para aplicar los requisitos establecidos en el capítulo VII y en el artículo 22, apartado 4, letra c) de la presente Directiva.
Drie keer riep je m' n naamEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo al artículo 2 de la citada disposición, estos métodos comprenden el tratamiento mediante el movimiento, masajes y la estimulación física (con excepción de la radiación con rayos ionizantes).
Eerlijk gezegd vinden veel mensen me..... kil, cerebraal en gespeend van humorEurLex-2 EurLex-2
Scott Case era un brillante físico especializado en el estudio de la radiación solar en los polos.
voor Cemex: wereldwijde productie en afzet van cement, gemengde beton, toeslagstoffen en andere aanverwante productenLiterature Literature
El programa Euratom financia la investigación y formación en materia de seguridad tecnológica y física nuclear, protección contra las radiaciones, gestión de residuos radiactivos y energía de fusión.
We gaan niet naar het centrumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Muestra cualquier radiación de entidades no fisicas... que hubieron estado aquí últimamente.
Zij kunnen per fax (nummer (#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.#- Accor/Dorint, aan onderstaand adres worden toegezondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Alteraciones físicas (ruido y radiaciones, incluido el cáncer de piel debido a la exposición a la radiación ultravioleta)
Straks ligt ' t goud daar nietEurLex-2 EurLex-2
En este contexto, la definición de cualquier obligación que incumba al empresario respecto a la evaluación de los riesgos para la salud y la seguridad derivados de los agentes físicos (radiaciones ópticas) corresponderá a la competencia reglamentaria de los Estados miembros.
Zal ik hem bellen?not-set not-set
«Aspectos prácticos de los procedimientos médico-radiológicos» : ejecución física de una exposición médica y cualquier aspecto auxiliar, como el manejo y uso de equipos médico-radiológicos, la evaluación de parámetros técnicos y físicos (incluidas las dosis de radiación), la calibración y el mantenimiento de equipos, la preparación y administración de radiofármacos y el procesamiento de imágenes.
Ouwe rotten zoals jullie hebben hier ' n naam voor, hè?EurLex-2 EurLex-2
302 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.